Введение

Cluster - это серия научно-фантастических романов Пирса Энтони. Изначально Энтони планировал и написал серию как трилогию, но впоследствии добавил два дополнительных тома.

Обстановка

В начале серии человечество колонизировало область галактики диаметром примерно 100 световых лет. Эта область называется Сферой Солнца, поскольку это сфера влияния расы, происходящей от звезды Солнца, то есть от Солнца. В "соседстве" Сферы Солнца находятся и другие сферы, каждая из которых центрирована вокруг определённой звезды: Сферы Полярной звезды, Канопуса, Спики, Ната, Мирзама и Беллатрикс, а также огромные, деградировавшие Сферы Садор и Минтака. В сеттинге Кластера расы колонизируют другие планеты тремя способами. Первый – это мгновенная телепортация, называемая передачей материи или материальной миссией. Однако это непомерно дорого. Второй способ – колонисты путешествуют на новые миры на "криогенных" кораблях, где они криогенно сохраняются на протяжении десятилетий, необходимых для полёта. Половина тех, кто находится в криогенном сне, погибает из-за сбоев в системах поддержания жизнедеятельности или поломок самих кораблей. Третий и наиболее распространённый способ путешествия колонистов – это лайфшипы, более медленные, но безопасные многопоколенческие корабли, которым могут потребоваться столетия, чтобы достичь пункта назначения. Недостаток лайфшипов заключается в том, что по мере продвижения в космосе их обитатели регрессируют в техническом отношении. Отчасти из-за этого, и, возможно, потому, что колониальные миры с небольшим населением не могут поддерживать сложные социальные структуры, все сферы в серии Кластера подвержены сферической регрессии – то есть, чем дальше колония от своей родной звезды, тем меньше технологий используют её обитатели, а социальный строй начинает напоминать периоды прошлого родной планеты. Например, жители Внешнего мира, самой далёкой колонии Сферы Солнца, – это племена палеолита. Они охотятся с кремневыми копьями и добывают огонь, но их общество не обладает технологиями, выходящими за пределы этого уровня. Однако сферическая регрессия не создаёт точных копий прошлого Земли или любого другого мира. Колонисты знают, что они являются частью межзвёздной империи, и осведомлены о технологических и социальных различиях на других планетах. Кроме того, родной мир отправляет на все колониальные миры некоторое количество правительственных чиновников и сотрудников служб безопасности. Поэтому отдельные исследователи истории часто могут использовать свои знания о прошлом родного мира, чтобы сделать свои планеты более или менее примитивными, чем можно было бы ожидать, исходя только из расчёта расстояния от родной звезды.

Кирлианская передача

Центральный сюжетный механизм романов «Кластер» – это перенос сознания. У каждого живого существа есть кирлианская аура, которую можно измерить. С помощью переноса разум и личность людей с сильной аурой могут быть отправлены для одушевления тела, находящегося на значительном расстоянии. Например, человека, живущего на Земле, можно отправить во Внешний мир и вселиться в тело одного из представителей племени каменного века этой планеты. Перенос сознания – это усовершенствованная технология отправки материи, но поскольку передается только аура, он значительно дешевле. В первых трех романах главные герои переносятся из одного инопланетного тела в другое, чтобы противостоять угрозам из других уголков космоса.

Тысячезвездочка и Вязкий Круг

Действие этих более поздних романов разворачивается между "Окоплением леди" и "Кирлиан Квест". Если оригинальная трилогия "Кластер" повествует об эпических историях галактического масштаба, то две последующие книги представляют собой более камерные истории в том же сеттинге. Вместо того, чтобы переноситься в разные миры с каждой главой, герои проводят почти весь роман на одной планете. Подробности – ниже.

Связь с другими романами

Энтони впервые задумал серию "Кластеры" во время написания романа "А что с Землей?", спекулятивной истории, в которой правительство открывает секрет материи-миссии, делая возможной межзвездную колонизацию. Роман "А что с Землей?" рассказывает о событиях, происходящих на родной планете человечества, когда его цивилизация и ресурсы истощаются, поскольку половина населения отправляется в колониальные миры. Действие серии "Кластер" разворачивается примерно через 500 лет после событий романа и является продолжением оригинальной рукописи "А что с Землей?" Энтони, опубликованной в аннотированном издании издательства Tor Books в 1989 году. Серия "Кластер" не обязательно соответствует первой опубликованной версии "А что с Землей?" – сильно переработанному изданию Laser Books 1976 года, в котором Энтони и Роберт Коулсон были указаны как соавторы. По словам Энтони, это сотрудничество было несанкционированным. Более подробную информацию можно найти на главной странице Энтони. Завершив оригинальную трилогию "Кластеры", Энтони вернулся к более раннему периоду времени. Его трехтомная серия "Таро" рассказывает о брате Павле из Священного Ордена Видения, важном второстепенном персонаже романа "А что с Землей?", и события которой происходят спустя несколько лет после событий первой книги. Одновременно с этим Энтони написал два дополнительных романа серии "Кластеры" – "Тысяча звезд" и "Вязкий круг".

"Заковать леди" (1978)

Книга начинается с открытия, что Андромеда, галактика-враг из первого романа, обнаружила секрет невольного внедрения: достаточно сильная аура Кирлиана способна фактически овладеть личностью с более слабой аурой Кирлиана. Это позволило Андромеде тайно проникнуть на высшие уровни власти в Сфере Сол и её союзников и возродить свой план по краже энергии Млечного Пути. Мелоди из Минтаки, прямой потомок Флинта из Внешнего мира и его андромеданского противника, обладает кирлианской аурой, превышающей 200. Её принуждают "вселиться" и допросить захваченного андромеданского переносчика сознания. Мелоди, помещённая в молодое и красивое тело Яэль из рода Дракона, должна, подобно своему предку Флинту, найти способ победить андромеданскую угрозу и спасти галактику. Таинственные Древние вновь появляются в виде своих артефактов и священных мест. Темы Таро и различные мифы Сферы Сол (в данном случае миф о Персее и Андромеде) также пронизывают этот роман – например, межсферный флот звездолётов имеет формы, аналогичные мастям Таро: Пентакли, Кубки, Жезлы и Мечи.

Кирлиан Квест (1978)

В течение тысячи лет сфера Андромеды была проклята другими сферами, потому что ее представитель, Льюм, предал Андромеду во время Второй энергетической войны. С началом "Кирлиан Квест" на горизонте появилась новая угроза: Космическая Амеба – флот инопланетных кораблей численностью в миллион, с явно враждебными намерениями. Геральд Целитель, духовный (но не буквальный) потомок Флинта и Мелоди, являющийся представителем Андромеды, имеет шанс искупить честь своего вида и спасти галактику, но для этого ему необходимо разгадать тайну Космической Амебы и самих Древних.

Тысяча звезд (1980)

Было обнаружено новое древнее место, и в отличие от других, которые бездействуют, это, кажется, активно и функционирует. Чтобы определить, какая Сфера имеет право исследовать его и раскрыть его секреты, проводится соревнование. Каждая команда состоит из тщательно подобранной пары – ведущего и перенесённого, выбранных за их взаимодополняющие навыки и знания. Задания испытывают способности всех участников на пределе и охватывают широкий спектр – от словесных головоломок до навигации вблизи чёрной дыры. Однако у Хима из Хайфоллза и его перенесённой Джессики из Капеллы есть тёмные секреты, которые могут стоить им не только победы в соревновании, но и жизни.

Вязкий круг (1982)

"Вязкий круг" – это история о странной и нечеловеческой расе существ и экспериментальной попытке переселить сознание в существа, кажущиеся лишь немного разумными. Они – воплощенные пацифисты, принимающие форму магнитных дисков, парящих в космосе, и просто самоуничтожающихся, размагничиваясь при столкновении с неприятной мыслью.