Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вымерший род динозавров
Extinct genus of dinosaurs
Фулгуротерий (Fulgurotherium) (означает "молниеносный зверь") — сомнительный род орнитисхийных динозавров из позднемелового (ценоманского) возраста, найденный в формации Гримановский ручей. Он обитал на территории современной Австралии.
Fulgurotherium (meaning "Lightning beast") is a dubious genus of ornithischian dinosaur from the Late Cretaceous (Cenomanian) Griman Creek Formation. It lived in what is now Australia.
Открытие
Голотип Fulgurotherium australe впервые был упомянут британским палеонтологом Артуром Смитом Вудвордом в 1909 году, вместе с несколькими другими окаменелостями из коллекции Британского музея, собранными из слоев формации Griman Creek возрастом в ценманский ярус в Лайтинг-Ридж, Новом Южном Уэльсе, Австралия. Название рода происходит от латинского fulgur, "молния", и греческого therion, "зверь", в отсылке к местонахождению Лайтинг-Ридж в Новом Южном Уэльсе. Видовое название означает "южный" на латыни. Это необычный пример названия, в котором "therium" использовалось для животного, не являющегося вымершим млекопитающим. Вудворд ошибочно идентифицировал окаменелость как часть правой пястной кости, и из-за этой ошибки, полагая, что это один из крупнейших коэлурозавров, известных на тот момент, только в 1986 году Мольнар и Галтон (Molnar & Galton, 1986) повторно идентифицировали её как бедренную кость гипсилофодонта, родственного Leaellynasaura и Nanosaurus, а затем и Othnielia. Они отнесли к Fulgurotherium в общей сложности семь бедренных костей, найденных в Dinosaur Cove, хотя эти кости были значительно меньше голотипа. Fulgurotherium был признан одним из четырех валидных родов гипсилофодонтов наряду с Leaellynasaura, "Викторианским гипсилофодонтом типа 1" и "Викторианским гипсилофодонтом типа 2", и этот консенсус сохраняется до сих пор.
The holotype of Fulgurotherium australe was first mentioned by British paleontologist Arthur Smith Woodward in 1909, along with several more fossils in the collection of the British Museum that had been collected from the Cenomanian Griman Creek Formation strata in Lightning Ridge in New South Wales, Australia. The genus name is derived from Latin fulgur, "lightning", and Greek therion, "beast", a reference to the Lightning Ridge site in New South Wales. The specific name means "southern" in Latin. Its name is an unusual example of a name in which therium was used for an animal which is not an extinct mammal. He misidentified the fossil as part of the right metacarpal and due to this misidentification, believing it was one of the largest coelurosaurs then described, It was not until 1986 that it was reidentified as the femur of a hypsilophodont related to Leaellynasaura and Nanosaurus, then Othnielia, by Molnar & Galton (1986). The two referred a total of seven femora to Fulgurotherium from Dinosaur Cove, though these femora were much smaller than the holotype, and Fulgurotherium was accepted as one of the four valid hypsilophodonts along with Leaellynasaura, "Victorian Hypsilophodont Type 1", & ,"Victorian Hypsilophodont Type 2". a consensus that has been followed since.
Описание
Несмотря на то, что голотип вызывает сомнения, сам голотип и многие отнесённые к Fulgurotherium australe образцы обладают множеством признаков, характерных для базальных игуанодонтов, таких как Gasparinisaura и Notohypsilophodon.
Despite the holotype being dubious the holotype and many referred specimens of Fulgurotherium australe bear many characteristics seen in basal iguanodontians like Gasparinisaura and Notohypsilophodon.