Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский физик, астроном, математик и инженер.
French physicist, astronomer, mathematician, and engineer
Жизнь
Хирн родился в Логельбахе, недалеко от Кольмара, в состоятельной семье текстильных промышленников Хаусманнов. Барон Хаусманн был его кузеном. В 19 лет он поступил на хлопковую фабрику своего деда химиком. Позже он работал инженером и начал исследования в области механики, особенно в области калориметрии. Хирн провел многочисленные эксперименты в течение своей карьеры, демонстрируя применимость принципа Карно к тепловым машинам: эквивалентность тепловой и механической энергии. Его работа по термодинамике считается одним из важнейших достижений XIX века. Фактически, он вывел из своих работ уравнение состояния, которое вводило понятия свободного объема и внутреннего давления, которые позднее вновь появились в работах ван дер Ваальса, но с иной корпускулярной концепцией. В 1867 году он был избран членом Французской академии наук, в 1880 году основал метеорологическую обсерваторию близ Кольмара, а затем посвятил себя астрономии. Хирн получил практическое образование, и его работы отмечены критическим отношением к отвлеченной академической теории. В 1880 году Хирн изобрел пандиананометр и опубликовал теорию происхождения и химического состава колец Сатурна, переписываясь с Урбеном Жаном Жозефом Леверье. В 1886 году он был избран членом Американского философского общества. Он внес значительный вклад в область трибологии. Его исследование трения в подшипниках скольжения выявило все существенные характеристики жидкостной смазки, хотя и не имело теоретического обоснования. За этот вклад Дункан Даусон назвал его одним из 23 "Пионеров трибологии". Он умер в Кольмаре в 1890 году.
Hirn was born in Logelbach, near Colmar, into the prosperous textile manufacturing family Haussmann. Baron Haussmann was a cousin. At 19, he entered his grandfather's cotton factory as a chemist. Later he worked as an engineer, and began research on mechanics, especially on calorics. Hirn carried out numerous experiments during his career, demonstrating the relevance of Carnot's principle in animated engines: the equivalence of thermal and mechanical energy. His work on thermodynamics is considered a major work of the 19th century. Indeed, he deduced from his work an equation of state that introduced both the notion of free volume and internal pressure, notions that would reappear with the work of van der Waals with a different corpuscular conception. He was made a member of the French Academy of Science in 1867; in 1880 founded a meteorological observatory near Colmar; and later devoted himself to astronomy. Hirn was educated in the shop, and his works are marked by much practical criticism of mere academic theory. Hirn invented the pandynanometer in 1880 and published a theory of the origin and chemical composition of Saturn's rings, exchanging correspondence with Urbain Jean Joseph Leverrier. In 1886, he was elected as a member to the American Philosophical Society. He made significant contributions to the field of tribology. His study of friction in journal bearings revealed all the essential features of fluid film lubrication, although it lacked theoretical justification. For this contribution, he was named as one of the 23 "Men of Tribology" by Duncan Dowson. He died in Colmar in 1890.