Введение

Фильм 1992 года, снятый Говардом Франклином, британский фильм 1972 года, известный в США как «The Public Eye».

«The Public Eye» – американский криминальный триллер 1992 года, спродюсированный Сью Баден Пауэлл и написанный и поставленный Говардом Франклином, в главных ролях Джо Песчи и Барбара Херши. Стэнли Туччи и Ричард Шифф исполнили роли второго плана. Фильм основан на истории фотографа газеты New York Daily News Артура «Weegee» Феллига, и некоторые фотографии в фильме были сделаны им.

Сюжет

В 1940-х годах Леон "Бернзи" Бернштейн – внештатный фотограф, специализирующийся на криминальной хронике и уличной фотографии для нью-йоркских таблоидов, преданный своей яркой и реалистичной работе и уникальной способности делать такие снимки, которые никому больше не под силу. Он абсолютно уверен в своих навыках и однажды заявляет: "Никто не делает то, что делаю я. Никто". С полицейским радиоприемником под приборной панелью и самодельной темной комнатой в багажнике, он мгновенно выезжает на места жестоких преступлений и аварий, чтобы сделать эксклюзивные фотографии. Он настолько хорош в своем деле, что его прозвали в шутку "Великим Бернцини". Бернзи знакомится с роковой вдовой Кей Левиц, владелицей фешенебельного ночного клуба. Похоже, мафия пытается установить контроль над её бизнесом из-за каких-то договоренностей с её покойным мужем. Кей просит Бернзи расследовать человека, которого она считает проблемным. Обычно не имея успеха у женщин, Бернзи соглашается помочь Кей и постепенно начинает влюбляться в неё. Поговорив со своими источниками, включая журналиста и друга Артура Наблера, он выходит на след человека Кей, но обнаруживает, что тот убит. Однако, когда он звонит в полицию, он сам становится подозреваемым в этом убийстве. Полиция и ФБР также проявляют большой интерес к этому делу. Бернштейн налаживает контакт с местным гангстером, Салом, и раскрывает заговор, связанный с войной мафиозных кланов за территорию, незаконным нормированием бензина и федеральным правительством. Его действия приводят к гибели Сала и ставят жизнь Бернзи в серьезную опасность, когда он скрывается в итальянском ресторане, где готовится покушение мафии.

Производство

Джо Песси получил эту роль сразу после получения премии «Оскар» за фильм «Славные парни». Это была попытка использовать его тогдашнюю популярность и помочь Песси подняться от уважаемого актера эпизодических ролей до уровня звезды. Режиссёр и сценарист Говард Франклин не смог получить права на историю Артура «Виги» Феллига. Тогда Франклин написал историю о фотографе, похожем на Виги, который курит сигары, и назвал его Леоном «Бернзи» Бернштейном. В фильме, как и в случае с Виги, полицейские задаются вопросом, использует ли Бернзи спиритическую доску, чтобы делать свои фотографии и находить сюжеты. По словам журналиста Дага Трэппа, Франклин вдохновился на написание сценария после посещения выставки фотографий Феллига в 1980-х годах в Международном центре фотографии в Нью-Йорке. И у Виги в реальной жизни действительно была «родственная душа» по имени Вилма Уилкокс, которая заведовала его имуществом. Однако Франклин всегда отрицал, что фильм основан на их отношениях. Поскольку фильм лишь отдалённо вдохновлён Виги, но сюжет не повторяет его историю, работы нескольких фотографов, включая снимки самого Виги, используются вместо его работ, в том числе фотографии Лисетт Модель, Микки Палласа, Уилберта Х. Бланша, Ирвинга Хабермана, Рэя Платника, Роджера Смита и Чарльза Штайнхаймера. Режиссёр Франклин говорит, что он искал освещение и композицию в стиле «острого, современного, высококонтрастного 40-х», с «резким, несколько зловещим эффектом вспышки, которая выделяет центральный объект, в то время как всё вокруг быстро погружается во тьму».

Съемки

Съёмки фильма «Public Eye» начались 24 июля 1991 года и завершились 28 октября 1991 года. Хотя действие фильма разворачивается в Манхэттене, он был снят в Чикаго (штат Иллинойс), Цинциннати (штат Огайо) и Лос-Анджелесе (штат Калифорния).

Саундтрек

Оригинальный саундтрек к фильму был написан и записан Джерри Голдсмитом, но на позднем этапе его заменил Марк Ишем. В связи с этим, Ишему пришлось выполнить большой объем работы в сжатые сроки. Позже он отметил, что работа с режиссером Франклином стала для него прекрасным и поучительным опытом. Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен 13 октября 1992 года на лейбле Varèse Sarabande. В CD вошло в общей сложности девятнадцать треков, один из которых был написан Шорти Роджерсом. Марк Ишем создал мрачную мелодию, основанную на партиях фортепиано, струнных и трубы, сочетая в ней симфоническую, джазовую и электронную музыку. Первоначально считавшийся утерянным или неполным, оригинальный саундтрек Джерри Голдсмита был позже выпущен Intrada Records в 2021 году. Саундтрек Голдсмита включает 22 трека общей продолжительностью чуть более 40 минут, что подтверждает его завершенность до внесения изменений.