Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Зеев Розенштейн (; родился в 1954 году) — печально известный израильский наркоторговец. Розенштейн родился в Яффе в семье иммигрантов, его отец — румынский еврей, а мать — горская еврейка. Он не окончил среднюю школу, а вместо этого работал в магазине электроники на улице Алленби в Тель-Авиве до призыва на обязательную службу в Армию обороны Израиля. Розенштейн проходил службу в лагере Рабин, но покинул армию, не отслужив полный срок. Свою преступную деятельность Розенштейн начал в юности с мелких краж со взломом. За исключением обвинительного приговора за ограбление в 1970-х годах, полиции так и не удалось собрать достаточных доказательств для предъявления ему обвинений. 11 декабря 2003 года бомба, предназначенная для Розенштейна, унесла жизни трёх человек и ранила 18 других в Тель-Авиве. Этот взрыв, произошедший в разгар Второй интифады, вызвал резкую критику в СМИ в отношении израильских мафиозных кланов, причём в прессе их сравнивали с палестинскими террористами интифады с точки зрения угрозы израильской государственности. Ариэль Шарон созвал экстренное заседание кабинета министров, и правительство выделило дополнительные 500 миллионов шекелей на борьбу с организованной преступностью. 6 марта 2006 года Розенштейна экстрадировали в США, что сделало его одним из немногих израильтян, когда-либо экстрадированных для судебного преследования в другую страну, особенно в Соединённые Штаты. Розенштейн не признал себя виновным в распространении экстази и был приговорён к 12 годам тюремного заключения. В соответствии с договором об экстрадиции между Израилем и США, он был возвращён в Израиль для отбывания срока, назначенного американским судом, в израильской тюрьме. В рамках сделки о признании вины в США он признался в том, что нанимал киллеров для устранения лидеров конкурирующих мафиозных группировок в Израиле, что ранее отрицал. В связи с этим, по возвращении в Израиль ему было предъявлено обвинение в сговоре с целью убийства. Он заключил сделку о признании вины и был приговорён к дополнительным пяти годам тюрьмы.
Zeev Rosenstein (; born 1954) is an infamous Israeli drug trafficker. Rosenstein was born in Jaffa to immigrant parents, a Romanian Jewish father and a Mountain Jewish mother. He never completed high school, and instead worked in an electronics store on Allenby Street in Tel Aviv until beginning his mandatory service in the Israel Defense Forces. Rosenstein served in Camp Rabin, but left the army before completing his full term of service. Rosenstein began his criminal career in his youth, starting with small break ins. With the exception of a robbery conviction in the 1970s, police had never managed to gather sufficient evidence to indict Rosenstein. On 11 December 2003, a bomb aimed at Rosenstein killed three people and injured 18 others in Tel Aviv. The bombing, which occurred during the peak of the Second Intifada, led to a media outcry against the Israeli mob families, with newspapers comparing them with the Intifada's Palestinian terrorists in terms of threat to the Israeli state. Ariel Sharon called an emergency cabinet meeting and the government announced an extra 500 million shekels in the fight against organized crime. extradited Rosenstein to the U. S. on 6 March 2006, making him one of very few Israelis to ever be extradited for prosecution in another country, especially the United States. Rosenstein pleaded not guilty in U. S. court to the distribution of ecstasy and was sentenced to 12 years in prison. In accordance with the extradition treaty between Israel and the U. S., he was returned to Israel to serve his U. S. imposed sentence in an Israeli prison. As part of his plea agreement in the U. S., he had confessed to having hired assassins to kill rival mafia leaders in Israel, which he had previously denied. As a result, upon his return to Israel he was charged with conspiracy to murder. He reached a plea bargain, and was sentenced to an additional five years in prison.