Трёхсторонняя отметка Швеции, Норвегии и Финляндии – самая северная в мире! История границы, договор 1751 года и монумент Treriksrøysa. Туризм, география.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Граничная трипунктная точка между Швецией, Норвегией и Финляндией, Норвегия–Финляндия–Россия трипунктный маркер дальше на восток.
Border tripoint between Sweden, Norway, and Finland
the Norway–Finland–Russia tripoint marker farther to the east
Три страны Cairn (норв. Treriksrøysa, швед. Treriksröset) — это трипунктная точка, где сходятся международные границы Швеции, Норвегии и Финляндии, а также название памятника, отмечающего эту точку. Это самая северная международная трипунктная точка в мире. Граница между Норвегией и Швецией, включая Финляндию, была установлена Страмстадским договором 1751 года и отмечена каменными навалами в последующие годы, включая навал 294, расположенный на холме в 150 метрах к востоку от современной Трипунктной точки. Когда Швеция уступила Финляндию России в 1809 году, было решено, что новая граница между Финляндией и Швецией должна следовать по рекам. Однако две реки пересекают норвежскую границу, и первоначально использовалась северная река, после чего трипункт находился в… Трипункт не был отмечен в течение нескольких десятилетий. В 1887 году правительства Норвегии и России (которая в то время управляла Финляндией) решили, что южная река теперь более полноводная. В 1897 году на этом месте был воздвигнут памятник из камней. Швеция не смогла договориться с Норвегией о создании пограничной комиссии и внесла свой камень только в 1901 году. Это самая северная точка Швеции и самая западная точка материковой Финляндии (самая западная точка Финляндии находится на острове Мяркет). Современный трипунктный памятник был построен в 1926 году и представляет собой бежевый конический усечённый конус из бетона, расположенный примерно в озере Голдаярви (также известном как Колтаярви на финском языке, Голдадаярви на саамском языке или Колтаджауре в Швеции). Он находится на высоте над уровнем моря. Размер составляет примерно с диаметром около. Как искусственный остров, он иногда упоминается как самый маленький остров в мире, разделённый границей. Это вопрос определения. Например, в Хапаранда/Торнио есть столбы в воде, обозначающие границу. До него можно добраться пешком от Килписярви в Финляндии по пешеходному маршруту в заповеднике Малла. Летом до него можно добраться на общественном катере из Килписярви плюс пешком. Также до него можно добраться из Норвегии, предпочтительно по пешеходному маршруту, начинающемуся у дороги E8 недалеко от границы. Добраться до него из Швеции гораздо сложнее, что требует как минимум 70 км пешком в обе стороны с переправами через реки.
The Three Country Cairn (, , Treriksrøysa, Treriksröset) is the tripoint at which the international borders of Sweden, Norway and Finland meet, and the name of the monument that marks the point. It is the northernmost international tripoint in the world. The border between Norway and Sweden including Finland was decided in the Strömstad Treaty of 1751 and marked with cairns the following years, including cairn 294 which is located on a hill 150 meters east of today's Three Country Cairn. When Sweden ceded Finland to Russia in 1809, it was decided that the new Finland–Sweden border should follow the rivers. But actually two rivers cross the Norwegian border and the northern river was originally used and then the tripoint was at The tripoint had no mark for several decades. It was decided in 1887 by the governments of Norway and Russia (which was administering Finland at the time) that the southern river was now larger. A monument of stones was erected on the site by them in 1897. The Swedish could not agree on a boundary commission with the Norwegians and did not contribute their stone until 1901. This is Sweden's most northerly point and it is the westernmost point of the Finnish mainland (the most westerly point of Finland is on the island Märket). The current tripoint monument was built in 1926 and is a beige, conical frustum made of concrete, located about out in Lake Goldajärvi (also known as Koltajärvi in Finnish, Golddajávri in Sami or Koltajaure in Sweden). It is located at above sea level. The size is about with diameter of about As an artificial island, it is sometimes mentioned as the world's smallest island divided by a border. This is a matter of definition. For example, in Haparanda/Tornio there are poles in water marking the border. It may be reached by walking from Kilpisjärvi in Finland along a hiking trail in the Malla Strict Nature Reserve. In summertime, it can be reached by public boat from Kilpisjärvi plus a walk. It can also be reached from Norway, preferably from a hiking trail starting at road E8 near the border. It is much more difficult to reach from inside Sweden, requiring at least a 70 km hike each way with river crossings.
Климат
Климат очень холодный (на границе между ET и Dfc), с субарктическими зимами и летними условиями, близкими к тундре. Средняя температура ниже нуля.
The climate is very cold (border between ET and Dfc), with subarctic winters and tundra like summers. The average temperature is below freezing.