Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вымерший род динозавров
Extinct genus of dinosaurs
Мохлодон — род рабдодонтидных динозавров из позднего мелового периода Австрии и Венгрии. Он обитал в позднем меловом периоде (85–80 миллионов лет назад), и известно два вида: M. suessi и M. vorosi.
Mochlodon is a genus of rhabdodontid dinosaurs from the Late Cretaceous of Austria and Hungary. It lived during the Late Cretaceous (85 80 Ma) and two species are known: M. suessi and M. vorosi.
Открытие и виды
В 1859 году администратор угольной шахты Павлович сообщил Венскому университету об обнаружении некоторых окаменелостей в шахте Гуте Хоффнунг в Мутманнсдорфе (Австрия). Команда, возглавляемая геологами Эдуардом Суессом и Фердинандом Столицкой, впоследствии обнаружила многочисленные кости нескольких видов, в том числе кости динозавра-эуорнитопода. Находки хранились в университетском музее, но оставались неописанными до тех пор, пока их не изучил Эммануэль Бунцель, начиная с 1870 года. В 1871 году Бунцель отнес эуорнитопода к новому виду игуанодона: Iguanodon suessii. Видовое название посвящено Суессу и сегодня чаще пишется suessi. В 1881 году Гарри Говьер Сили выделил отдельный род: Mochlodon. Название рода происходит от греческих слов mokhlos, "рычаг", и odon, "зуб", отсылая к рычагообразному срединному гребню на зубах. Типовой вид – Mochlodon suessi. Mochlodon и Struthiosaurus, последний из которых был найден на том же местонахождении, пока являются единственными родами динозавров, описанными по австрийским находкам. Типовой образец PIUW 2349 был найден в формации Грюнбах группы Госау, датируемой нижним кампаном, возрастом около 80 миллионов лет. Он состоит из зубной кости, двух позвонков (в настоящее время утерянных), париетальной кости, лопатки, локтевой кости, когтя кисти, бедренной кости и большеберцовой кости. Бунцель не указал голотип. В 2005 году зубная кость была выбрана в качестве лектотипа. В конце XIX века барон Франц Нопса отметил сходство окаменелостей, найденных в Румынии, как с французским Rhabdodon, так и с австрийским Mochlodon. В 1899 году он отнес некоторые из них к Mochlodon inkeyi, видовое название посвящено Беле Инкею, но в том же году изменил название на Rhabdodon inkeyi. В 1900 году Нопса описал некоторые румынские останки как Mochlodon robustum (в 1990 году Джордж Ольшевский исправил название на M. robustus). Однако в 1915 году он пришел к выводу, что весь этот материал следует отнести к Rhabdodon, а австрийские останки – к Rhabdodon priscus. В последующие годы Mochlodon часто рассматривался как nomen dubium. В 2003 году, когда M. robustus был переименован в Zalmoxes, Mochlodon был предварительно восстановлен в качестве отдельного рода для вида Mochlodon suessi. В 2005 году исследование показало, что для Mochlodon в отношении Zalmoxes нельзя установить каких-либо уникальных производных признаков (аутапоморфий), и австрийские останки были временно отнесены к Zalmoxes sp. Окончательная идентификация предоставит Mochlodon номенклатурный приоритет. Второй вид, M. vorosi, был описан по материалам из формации Чехбанья (Венгрия), датируемой сантонским возрастом, в 2012 году.
In 1859 coal mine administrator Pawlowitsch notified the University of Vienna that some fossils had been found in the Gute Hoffnung mine at Muthmannsdorf in Austria. A team headed by geologists Eduard Suess and Ferdinand Stoliczka subsequently uncovered numerous bones of several species, among them those of a euornithopod dinosaur. Stored at the university museum, the finds remained undescribed until they were studied by Emanuel Bunzel from 1870 onwards. Bunzel in 1871 named the euornithopod a new species of Iguanodon: Iguanodon suessii. The specific name honours Suess and is today more often spelled suessi. In 1881 Harry Govier Seeley named a separate genus: Mochlodon. The generic name is derived from Greek mokhlos, "bar", and odon, "tooth", a reference to the bar like median ridge on the teeth. The type species is Mochlodon suessi. Mochlodon and Struthiosaurus, the latter found at the same site, are so far the only dinosaur genera named from Austrian finds. The type specimen PIUW 2349 was found in the Grünbach Formation of the Gosau Group dating from the Lower Campanian, about 80 million years old. It consists of a dentary, two vertebrae (presently lost), a parietal, a scapula, an ulna, a manual ungual, a femur and a tibia. Bunzel did not assign a holotype. In 2005 the dentary was chosen as the lectotype. At the end of the nineteenth century Baron Franz Nopcsa noted the similarity of fossils found in Romania to both the French Rhabdodon and the Austrian Mochlodon. In 1899 he named some of these Mochlodon inkeyi, the specific name honouring Béla Inkey, but the same year changed the name into Rhabdodon inkeyi. In 1900 Nopcsa named some Romanian remains Mochlodon robustum (emended to M. robustus in 1990 by George Olshevsky). In 1915 however, he concluded that all this material could be referred to Rhabdodon, the Austrian remains to Rhabdodon priscus. In later years, Mochlodon was often considered a nomen dubium. In 2003, when M. robustus was renamed Zalmoxes, Mochlodon was tentatively reinstated as a separate genus for the species Mochlodon suessi. In 2005 a study concluded that no unique derived features, autapomorphies, could be established for Mochlodon in relation to Zalmoxes, assigning the Austrian remains provisionally to a Zalmoxes sp. ; a definite identification would give Mochlodon nomenclatural priority. A second species, M. vorosi, was described from the Santonian aged Csehbánya Formation of Hungary in 2012.