Происхождение и значение фамилии Кокс.

Введение

Фамилия Кокс имеет английское или валлийское происхождение и могла возникнуть независимо в нескольких местах на территории Великобритании, а различные варианты написания приобрели стандартную форму лишь позднее. Кроме того, существуют две исконно шотландские и ирландские фамилии, которые были адаптированы к английскому варианту и стали записываться как Кокс. Ранняя запись о фамилии датируется 1556 годом и связана с бракосочетанием Алисы Кокс в церкви Святого Мартина в Полях, Вестминстер, Лондон. Фамилия Кокс занимает 69-е место по распространенности в Соединенном Королевстве.

Происхождение

Одна из версий происхождения фамилии заключается в том, что она является вариантом староанглийского слова *cocc*, означающего «маленький», которое иногда добавлялось после имени вождя или предводителя в качестве ласкового прозвища. Фамилии, такие как Уилкокс, Уилкокс и Уилкокс, являются примерами этой практики: все они состоят из имени Уильям и архаичного слова *cocc*, вместе образующих значение «маленький Уильям». Предполагается, что в некоторых семьях сохранился лишь элемент *cox*. Другая версия гласит, что фамилия произошла от староанглийского *cock*, означающего «куча» или «холм», и являлась топонимической, указывающей на место жительства человека рядом с кучей, холмом или другим возвышением. Фамилии, такие как Хейкок или Хейкокс, возникли таким образом, обозначая происхождение «от сенокосных куч» или «с сенокосных полей». Опять же, элемент *cox* мог сохраниться лишь в некоторых семьях. Третья возможность – происхождение от валлийского *coch*, означающего «красный». Согласно этой версии, слово могло быть применено к человеку с рыжими волосами, по сути называя его «Рыжим», или же служило топонимической характеристикой для человека, живущего рядом с красновато-коричневыми холмами Уэльса, подразумевая, что он «с красных холмов». В Корнуолле фамилии Cock и Couch (произносится как 'cooch') также происходят от корнского *cogh* – «красный, алый». Как корнская фамилия, Cock также может происходить от *cok* – «рыболовная лодка», а корнская фамилия Cocking является уменьшительной формой *cokyn* – «маленькая рыболовная лодка». В этих случаях фамилия, вероятно, связана с родом занятий. Английское слово *cock* (в американском английском – *rooster*) происходит от англосаксонского *cocc*, и четвертая возможность заключается в том, что фамилия возникла как прозвище. Другая версия предполагает нормандское происхождение. В битве при Гастингсе в октябре 1066 года Алрик Ле Кок был одним из сподвижников герцога Вильгельма. Говорят, что Алрик был «надменным, как петух, нормандским солдатом, получившим прозвище 'le coq', а его детей называли 'маленькими петушками'». *Le Coq* вполне мог быть англицизирован до Cox, как это предполагается в предыдущей версии. Фамилия Cox также распространена в Бельгийском и Нидерландском Лимбурге. Эта фамилия, как и родственная Cockx, является деградированной формой *Cocceius* – латинизированной версии *Kok* (англ. *cook*). Заметно похожие фамилии включают Cock, Cocks, Coxe, Coxen и Coxon. Нет никаких доказательств, кроме сходства написания и звучания, подтверждающих родство этих фамилий. Учитывая неопределенность происхождения фамилии Cox, возможно, что эти имена развились как варианты написания, или что каждое из этих имен имеет отдельное происхождение в другом слове и языке. Происхождение фамилии в Северной Америке обсуждается в различных письменных источниках, при этом большинство указывает на три отдельные семьи, прибывшие из Англии в 17-м и 18-м веках: в 1690 году братья Томас, Уильям и Уолтер Кок из Сурри; в 1705 году семья доктора Вильгельма Кокка из Уильямсбурга; и до 1658 года Николас Кок из Миддлсекса.

One possibility of the origin is that it is a version of the Old English cocc which means "the little", and was sometimes put after the name of a leader or chieftain as a term of endearment. Surnames such as Wilcox, Willcocks and Willcox are examples of this practice: all are composed of the name William and the archaic word cocc, coming together to mean "little William". The suggestion is that only the element cox may have endured as a surname for some families. Another opinion is that the name is derived from the Old English cock, which means a "heap" or "mound", and was a topographic name for a man living near any heap, hill or other bundle. Names like Haycock or Haycox come from such practice, meaning from "the hay mounds" or "the hay fields". Again, the element cox may have only been carried on in some families. The third possibility is that it comes from the Welsh coch, meaning "red". In this opinion, the word could have either been applied to a man with red hair, calling him in essence "the Red", or else served as a topographic name for someone living near the ruddy hued hills found in Wales, implying that the man is "from the red hills". In Cornwall, the surnames Cock and Couch (pronounced 'cooch') also derive from Cornish cogh "red, scarlet". As a Cornish surname, Cock can also derive from cok, "fishing boat", the Cornish surname "Cocking" being the diminutive form cokyn, "small fishing boat". In these cases, the surname is likely to derive from occupation. The English word "cock" (US English "rooster"), is derived from the Anglo Saxon word cocc, and a fourth possibility is that the surname came about as a nickname. Another possibility is that the name is of Norman origin. In the Battle of Hastings in October 1066, Alric Le Coq was one of Duke William's companions. Alric was said to have been a "a strutting {as a rooster struts} Norman soldier who was nicknamed 'le coq' and his children 'little cockes.'" Le Coq could easily have been Anglicized to Cox as seen in the previous possibility. The surname Cox is also native to Belgian and Dutch Limburg. This name, like the related Cockx, is a degenerate form of Cocceius, a latinization of Kok (English: cook). Noticeably similar surnames include Cock, Cocks, Coxe, Coxen and Coxon. There is no evidence beyond similar spellings and phonetics that these surnames are related. Given that the origins of the Cox surname are uncertain, it is possible that these names developed as spelling variations, or that each of these names has an origin in a separate word and language. The origins of the surname in North America are speculated across several written accounts, with most sources pointing toward three distinct families arriving from England in the 17th and 18th Centuries: in 1690, brothers Thomas, William, and Walter Cocke originally of Surry; in 1705, the family of Dr. Wilham Cocke of Williamsburg; and at an unknown time before 1658, Nicholas Cocke of Middlesex.