Введение
Христианское движение XIX и XX веков. Литургическое движение было движением ученых XIX и XX веков, направленным на реформу богослужения. Оно возникло в католической церкви и распространилось на многие другие христианские церкви, включая Англиканское сообщество, лютеранские и некоторые другие протестантские церкви.
The Liturgical Movement was a 19th century and 20th century movement of scholarship for the reform of worship. It began in the Catholic Church and spread to many other Christian churches including the Anglican Communion, Lutheran and some other Protestant churches.
События в Бельгии и Германии
Почти одновременно, в Германии аббат Ильдефонс Хервеген из Мария-Лаах созвал литургическую конференцию в Страстную неделю 1914 года для мирян. Хервеген впоследствии поддерживал исследования, которые привели к серии публикаций для духовенства и мирян во время и после Первой мировой войны. Одним из ведущих немецких ученых был Одо Казель. Начав с изучения Средних веков, Казель обратился к истокам христианской литургии в языческих культовых действиях, понимая литургию как глубокий универсальный человеческий акт, наряду с религиозным. В своей работе «Ecclesia Orans» (Молящаяся Церковь) (1918) Казель исследовал и интерпретировал языческие мистерии Древней Греции и Рима, обсуждая сходства и различия между ними и христианскими таинствами. Его выводы изучались в различных местах, в частности в Клостернойбурге (Австрия), где августинец Пий Парш применил эти принципы в своей церкви Святой Гертруды, которую он возглавил в 1919 году. Вместе с мирянами он разрабатывал значение Библии для литургии. Аналогичные опыты должны были состояться в Лейпциге во время Второй мировой войны.
Влияние на церковную архитектуру
Литургическое движение оказало влияние на церковную архитектуру во Франции, Бельгии, Германии, Швейцарии и Великобритании, где оно получило распространение в 1950-х годах. Исследовательская группа "Новые церкви" была основана в 1957 году в Великобритании для продвижения "современного стиля, соответствующего идеям Литургического движения". NCRG объединяла католических и англиканских церковных архитекторов и мастеров, которые способствовали литургической реформе церквей, публикуя свои работы в изданиях, таких как The Tablet и Architects' Journal. Сооснователями группы были Питер Хаммонд, Роберт Магуайр и Кит Мюррей (церковный дизайнер), в нее также входили архитекторы Питер Гилбей, Джон Ньютон (Burles, Newton & Partners), Патрик Наттгенс, Джордж Пейс, Патрик Рейнтиенс (мастер витражного искусства), Остин Винкли, Лэнс Райт, а также католический священник и теолог Чарльз Дэвис. Второй Ватиканский собор признал многие идеи движения, что привело к радикальному переосмыслению принципов проектирования, выражающих "благородную простоту, а не показную роскошь". Переломными моментами стали публикация книги Питера Хаммонда "Литургия и архитектура" – критики современной английской церковной архитектуры, и публикация проекта Фредерика Гибберда по завершению строительства Ливерпульского кафедрального собора.
Реорганизация церквей
Примером перепланировки является церковь Святого Иосифа в Ретфорде, спроектированная Эрнестом Боуэром Норрисом в современном романском стиле с элементами ар-деко. Она была открыта в 1959 году, а в 1968 году была переосвящена Гераром Гоаленом в соответствии с рекомендациями Второго Ватиканского собора. В ходе перепланировки Гоален заказал для стены апсиды большое изображение «Христос Воскресший» у Стивена Сайкса.
Строительство новых церквей
Католическая церковь стала крупным покровителем современной архитектуры и искусства в Великобритании в 1950-х и 60-х годах. Группа архитекторов-модернистов, включая Гиллеспи, Кидд и Коиа, Джерарда Гоалена, Фрэнсиса Полена, Десмонда Уильямса и Остина Винкли, использовали современные методы проектирования и строительства, чтобы воплотить "благородную простоту", предписанную Вторым Ватиканским собором, и буквально выразить ценности Литургического движения в архитектуре. Десмонд Уильямс отмечал, что его церковь Святой Марии в Данстебле была спроектирована "круглой формы, чтобы расположить как можно больше прихожан близко к алтарю, и оказалась очень популярной среди верующих". Церковь Святого Павла в Боу-Коммон (1960) не только получила статус памятника архитектуры II степени, но и была названа лучшей церковью XX века в Великобритании судьями конкурса "Лучшие современные церкви Великобритании" (2013). Архитекторы этого направления также сотрудничали с известными художниками по керамике и стеклу, такими как Дом Чарльз Норрис, Патрик Рейнтиенс и Стивен Сайкс.
Статус модернистских церквей
Некоторые из церквей, построенных в этот период, сейчас вносятся в список объектов культурного наследия Historic England в знак признания их выдающейся архитектуры и искусства в стиле модернизма. К ним относятся церковь Богоматери Фатимской Гоалэна в Харлоу (II степень охраны, 1958), церковь Святой Марии в Данстебле (II степень охраны, 1964), церковь Святой Маргариты Шотландской Винкли в Твикенхэме (II степень охраны, 1969).
Критика
Архитектура этих церквей подверглась критике архитектора Роберта Магуайра; он заявил: "Т-образная церковь Богоматери Фатимской в Харлоу, созданная Джераром Голеном и блистающая витражами Бакфастского аббатства. Моя единственная серьезная критика – и она весьма существенна – заключается в том, что Святые люди Божии разделены, подобно всей Галлии, на три части".
Возвращение к традиционным схемам
В США, в результате вновь подчеркнутой папой Бенедиктом XVI важности иерархических различий в священстве, наблюдается возвращение к более традиционным планировкам католических церквей. Это выразилось в пересмотре архитектурных решений, предшествовавших Литургическому движению, при новом строительстве, а также в реконструкции модернистских церквей в традиционном стиле. Традиционная крестообразная планировка – которая в значительной степени отсутствовала в проектах церквей после Второго Ватиканского собора из-за ее тенденции разделять общину – стала использоваться при возведении новых храмов.
Церквей лютеранской традиции
Евангелическая лютеранская церковь в Америке, крупнейшая лютеранская организация в Соединенных Штатах, также возродила более глубокое понимание и признание литургии и ее древних корней. Ее духовенство и общины приняли множество традиционных литургических символов, таких как крестное знамение, каждение и полную сутану, которые стали более распространены, чем в прежние годы. Несмотря на некоторую свободу в оформлении, практикуемую отдельными общинами, общий стиль литургического богослужения – включая облачения, убранство алтаря и общее возвращение к многим формальным практикам – стал ближе к стилям римско-католической и англиканской традиций.
Англиканское причастие
К XX веку Англиканская церковь внесла довольно радикальные изменения в свои обряды и ритуалы, большинство из которых включало возрождение средневековой христианской практики. Английский миссал, впервые опубликованный в 1912 году, представлял собой сочетание евхаристического обряда из молитвенника 1662 года и латинских молитв Римского миссала, включая рубрики, определяющие позу и действия. Это было признанием практики, широко распространенной на протяжении многих лет. Изменения вызвали споры, противодействие, враждебность и судебные разбирательства. Работа по пересмотру, приведшая к неудачному проекту молитвенника 1928 года, основывалась на средневековых образцах и мало опиралась на исследования и практику континентальных ученых. В Соединенных Штатах Уильям Палмер Лэдд, посетивший ряд европейских центров католической науки и реформы, познакомил с идеями этого движения Богословскую школу Беркли в Нью-Хейвене. Лэдд написал серию статей для журналов (изданных в виде книги после его смерти под названием «Вставки в молитвенник»), которые представили новую программу Епископальной церкви. В то время как эта американская ветвь движения имела корни в широкой церкви, в Англии следующее направление дискуссии возглавило новое поколение ученых и священнослужителей, связанных с Католическим возрождением. С публикацией в 1935 году книги Габриэля Хеберта «Литургия и общество» в Англии начались дебаты об отношениях между богослужением и миром, а также о важности евхаристического празднования и участия. Хеберт, представитель Кельхэмского братства, интерпретировал литургию, опираясь на более широкие социальные принципы, отвергая, например, идею евхаристического поста как непрактичную. Его сторонники стремились к более частому причастию, а не просто к посещению мессы; они хотели связать евхаристию с повседневной жизнью. Благодаря его влиянию был восстановлен оферторий, хотя и не без длительных споров.
Влияние и критики
Хортон М. Дэвис, профессор Принстонского университета, утверждает: "Поразительно, что литургическое движение позволило протестантским церквам отчасти восстановить католическое литургическое наследие, в то время как католики, кажется, восприняли протестантскую оценку проповеди, совместного богослужения на родном языке и значимости мирян как народа Божьего."