Уберт Ваерант: Композитор, издатель и новатор фламандской музыки XVI века.
Hubert Waelrant
Губерт Ваерант: фламандский композитор, певец, издатель XVI века. Работал в Антверпене, представитель франко-фламандской школы, новатор в использовании хроматизма.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фламандский композитор, певец, преподаватель, музыкальный редактор, книготорговец, печатник и издатель
Flemish composer, singer, teacher, music editor, bookseller, printer and publisher
Хьюберт Ваэльрант или Хьюбертус Ваэльрант (фамилия также пишется Ваэльранд, а латинизированное имя – Хьюбертус Ваэльрандус) (ок. 1517 – 19 ноября 1595) – фламандский композитор, певец, преподаватель, музыкальный редактор, книготорговец, печатник и издатель, работавший в Антверпене в XVI веке. Он принадлежал к поколению композиторов франко-фламандской школы, современников Палестрины. В отличие от знаменитых композиторов своего времени, он преимущественно работал в Северной Европе. Его стиль представляет собой переход от стиля Николя Гомбера к зрелому стилю Орландо ди Лассо. В его композициях современно использовались хроматизм и диссонанс.
Hubert Waelrant or Hubertus Waelrant (last name also spelled Waelrand and Latinised name: Hubertus Waelrandus) (c. 1517 – 19 November 1595) was a Flemish composer, singer, teacher, music editor, bookseller, printer and publisher active in 16th century Antwerp. He was a member of the generation of the Franco Flemish School of composers who were contemporaries of Palestrina. Unlike famous composers of his time he mostly worked in northern Europe. His style is a transition between that of Nicolas Gombert and the mature Orlande de Lassus. His compositions were modern in the use of chromaticism and dissonance.
Жизнь
Подробности о происхождении Ваэльранта остаются неясными, но, возможно, он происходил из семьи юристов из Антверпена, города, в котором он провел большую часть своей жизни. Тот факт, что некоторые из его детей также стали юристами, позволяет предположить родство с этой семьей. В юности он, вероятно, учился в Италии – популярном направлении для талантливых певцов и композиторов из Нидерландов в XVI веке. Несмотря на отсутствие документальных подтверждений поездки в Италию, Ваэльран поддерживал связь с богатым меценатом там, а на его мадригалы оказали влияние некоторые из наиболее прогрессивных итальянских композиторов того времени. Художник был женат как минимум трижды: на Марии Лоухенборх (1547), Анне Аблит (или Ван Ковелен) (28 июля 1564) и Йоханне Клерхаген 3 мая 1581 года. Возможно, он заключил четвертый брак с Маейкен Коркоперс 23 июля 1551 года (1995, с. 53). От первой жены у него было 10 детей. Трое его сыновей – Реймонд, Питер и Павел – стали органистами. По словам его ученика Франса Свиртса (Franciscus Sweertius), написавшего в Athenae belgicae (1628), он был новатором в области сольмизации, разработав для нее два новых метода. Композитор сначала добавил "си" к шести слогам гексакорда, а затем повторил "ут", чтобы получить полную октаву. После этого он создал новый метод, используя эти новые слоги. Второе изобретение заключалось в создании октавы с использованием восьми слогов с новыми названиями, отличными от существующих названий нот. Новые названия: BA, NI, MA, LO, GA, DI, SE и BO. Эти нововведения были направлены на устранение проблем, присущих существующей гидоновской системе, которая использовала три перекрывающихся гексакорда и трудности мутации. Он начал издательскую деятельность в начале 1550-х годов в партнерстве с Яном де Лаэтом. Ваэльран выполнял функции издателя и книготорговца, занимаясь финансовыми и сбытовыми аспектами, в то время как де Лаэт отвечал за все, что касалось печати. Ваэльран также мог эпизодически участвовать в печатном процессе, поскольку в двух книгах он называл себя «типографом». В результате партнерства было выпущено 16 изданий. Эта работа не сохранилась до наших дней.
Details of Waelrant's roots are uncertain, but he may have been one of a family of lawyers from Antwerp, the city in which he spent most of his life. Since some of his children were also lawyers it is seen as likely that he was related to this family. As a young man he may have studied in Italy, a common destination for a talented singer and composer from the Netherlands in the 16th century. While there is no documentary evidence for a trip to Italy, Waelrant maintained contact with a wealthy patron there, and his madrigals the influence of some of the more progressive Italian composers of his time. The artist married at least three times: to Maria Loochenborch (1547), to Anna Ablyt (or Van Covelen) (28 July 1564) and to Johanna Cleerhaghen on 3 May 1581. He may have been married a fourth time to Maeyken Corecopers on 23 July 1551 (1995, p. 53). He had 10 children with his first wife. Three of his sons, called Raymond, Peter and Paul became organists. According to his pupil Frans Sweerts (Franciscus Sweertius), writing in Athenae belgicae (1628), he was an innovator of solmization for which he devised two new methods. The composer first added si to the six syllables of the hexacord and then repeated ut to make a full octave. He then created a new method with these new syllables. The second invention involved the creation of an octave using eight syllables with new names all different from the existing names of notes. The new names are: BA, NI, MA, LO, GA, DI, SE and BO. The innovations were intended to address the problems inherent to the existing Guidonian system which used three overlapping hexacords and the difficulties of mutation. He began his activities as a publisher in the early 1550s in partnership with Jan de Laet. Waelrant acted as the publisher and bookseller and handled the financial and sales aspects of the operation while de Laet took care of everything to do with the printing. Waelrant may also have become involved occasionally with the printing side of the enterprise as he called himself a 'typographus' in two books. The printing and publishing partnership eventually produced 16 publications. This work is now lost.