Введение
Лег-спин — это вид спин-боулинга в крикете. Лег-спинер выполняет подачу правой рукой с использованием вращения запястья. При обычной подаче лег-спинера мяч вращается справа налево (с точки зрения подающего) при отскоке от поля. Для правши это направление от стойки ноги, откуда и происходит название "леги". Лег-спинеры в основном подают "леги", варьируя их, изменяя траекторию и длину, а также соотношение бокового и верхнего вращения. Лег-спинеры также часто используют различные типы траекторий, иногда подкручивая мяч в воздухе, позволяя боковому ветру и аэродинамике вращающегося мяча заставить его опускаться и отклоняться перед отскоком и резким вращением, или "поворотом". Лег-спинеры также подают другие типы мячей, вращающиеся иначе, например, гугли. Термины "лег-спин", "лег-спинер", "леги" и "легги" используются разными источниками с небольшими различиями. Шейн Уорн и Анил Кумбле, обладатели второго и четвертого по количеству взятых калиток в истории тестового крикета соответственно, были лег-спинерами. Одним из известных примеров лег-спина является "мяч века" Уорна.
Leg spin is a type of spin bowling in cricket. A leg spinner bowls right arm with a wrist spin action. The leg spinner's normal delivery causes the ball to spin from right to left (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right handed batter, that is away from the leg side, and this is where it gets the name leg break. Leg spinners bowl mostly leg breaks, varying them by adjusting the line and length, and amount of side spin versus topspin of the deliveries. Leg spinners also typically use variations of flight by sometimes looping the ball in the air, allowing any cross breeze and the aerodynamic effects of the spinning ball to cause the ball to dip and drift before bouncing and spinning or "turning", sharply. Leg spinners also bowl other types of delivery, which spin differently, such as the googly. The terms 'leg spin', 'leg spinner', 'leg break' and 'leggie' are used in slightly different ways by different sources. The bowlers with the second and fourth highest number of wickets in the history of Test cricket, Shane Warne and Anil Kumble, respectively, were leg spinners. One famous example of leg spin is Warne's Ball of the Century.
История
В 1970-х и 1980-х годах полагали, что легит-спин исчезнет из крикета из-за успехов команд Вест-Индии, а затем Австралии, которые использовали исключительно быстрых подающих. В этот период Абдул Кадир из Пакистана был самым известным легит-спинером в мире, и ему часто приписывают то, что он "сохранил это искусство". Однако легит-спин вновь стал популярен среди поклонников крикета и успешной частью крикетных команд, во многом благодаря успехам Шейна Уорна, начиная со знаменитого "мяча века", которым он поразил Майка Гаттинга в 1993 году.
Сравнение с другими видами боулинга
Леворукий боулер, выполняющий бросок с тем же типом вращения (запястьем), что и правый спин-боулер, называется леворуким неортодоксальным спин-боулером. Сам мяч вращается в противоположном направлении. Тот же тип траектории, который вращается справа налево при отскоке, при выполнении леворуким боулером называется леворуким ортодоксальным спин-боулингом. Как и все спин-боулеры, правые спин-боулеры бросают мяч значительно медленнее (70–90 км/ч или 45–55 миль/ч), чем быстрые боулеры. Самые быстрые спин-боулеры иногда развивают скорость до 100 км/ч (60 миль/ч). Хотя очень сложно выполнять бросок точно, хороший спин считается одним из самых опасных видов боулинга для правши, поскольку траектория и резкое вращение делают движение мяча чрезвычайно трудным для чтения, а вращение от правши более опасно, чем вращение к правше, создаваемое офф-спин-боулером. Любая ошибка в расчетах может привести к касанию мяча внешней стороной биты и к пойманному мячу вратарем или игроками в поле. В качестве альтернативы, если мяч направлен за левую ногу битующего, вращение может быть настолько резким, что мяч пройдет за правшей и попадет в стойки ворот – в таком случае (неформально) говорят, что битующего "выбили вокруг ног". Леворукому битующему сложнее противостоять спин-боулингу, поскольку мяч движется к телу битующего, а это означает, что ноги битующего обычно находятся на пути мяча, если он промахнется мимо биты или коснется ее края. Это затрудняет для боулера выбить или поймать битующего после броска с вращением от ноги. Спин: Некоторые источники приравнивают термин "спин" к "вращению от ноги", подразумевая, что другие типы бросков, выполняемые спин-боулером, не считаются "спином". Однако другие источники используют термин "спин" в более широком смысле, включая все типы бросков, выполняемые спин-боулером, включая броски без вращения от ноги. Вращение от ноги: В определении "вращения от ноги" некоторые источники фактически включают требование, чтобы боулер был спин-боулером, что подразумевает, что только спин-боулеры могут выполнять такое вращение; все вращения от ноги выполняются спин-боулерами. Другие источники не включают требование, чтобы боулер был спин-боулером, в определение вращения от ноги, и утверждают, что вращение от ноги – это просто бросок, который вращается от стороны ноги к офсайду, и поэтому его могут выполнять и другие типы боулеров. В этом случае вращения от ноги (только) в основном выполняются спин-боулерами. Спин-боулер: Термин "спин-боулер" может использоваться для обозначения как самого боулера, так и броска с вращением от ноги. Легги: Термин "легги" также может использоваться для обозначения как боулера, так и броска с вращением от ноги.
Техника
Подача леговым вращением выполняется, держа крикетный мяч на ладони так, чтобы шов проходил под всеми пальцами. При броске запястье поворачивается влево, а мяч срывается с безымянного пальца, придавая ему вращение против часовой стрелки, если смотреть сзади. Для захвата мяча при леговом вращении мяч помещают в ладонь, располагая шов параллельно ладони. Первые два пальца затем разводятся и захватывают мяч, а третий и четвертый пальцы сближаются и упираются в боковую поверхность мяча. Первый сгиб третьего пальца должен захватить шов. Положение большого пальца, упирающегося в бок, зависит от подающего, но он не должен оказывать давления. При броске наибольшее вращение придает третий палец. Запястье сгибается при движении вниз к бедру, а затем резко перемещается справа налево в момент выпуска мяча, усиливая вращение. Мяч подбрасывается вверх для придания ему высоты и траектории. Бэтсмен увидит ладонь, обращенную к нему, в момент выпуска мяча.
Другие поставки, выполненные боулерами с ножными спин-боулерами
Высококвалифицированные боулеры, играющие вращением на ноге, также способны выполнять подачи, которые ведут себя непредсказуемо, включая гугли, который вращается в направлении, противоположном обычному леги, и топспин, который практически не вращается, но резко снижается и отскакивает выше других подач. Лишь немногие боулеры, играющие вращением на ноге, такие как Абдул Кадир, Анил Кумбле, Шейн Уорн и Муштак Ахмед, освоили флиппер – подачу, которая, подобно топспину, летит прямо после касания земли, но при этом медленно опускается в воздухе, а затем скользит и держится низко, часто приводя к тому, что бэтсмен выбывает, задев ногу перед калиткой или попав в ворота. Еще одним вариантом в арсенале некоторых боулеров, играющих вращением на ноге, является слайдер – леги, выталкиваемый из руки немного быстрее, из-за чего он вращается меньше, но летит более прямо.