Введение
Атака в крикете, основанная на подачах в линию или вблизи линии стойки ноги.
Теория игры на ногах – это тактика подачи в крикете. Сам термин «теория игры на ногах» несколько устарел, но основная тактика остается актуальной в современном крикете. По сути, теория игры на ногах заключается в концентрации подачи в линию или вблизи линии стойки ноги. Это может сопровождаться, а может и не сопровождаться концентрацией полевых игроков на стороне ног. Линия атаки направлена на то, чтобы стеснить бэтсмена, вынуждая его играть мяч битой близко к телу. Это затрудняет свободный удар по мячу и набор очков, особенно в сторону оф-сайда. Поскольку атака по теории игры на ногах увеличивает вероятность того, что бэтсмен отбьет мяч в сторону ног, размещение дополнительных полевых игроков на этой стороне поля может быть эффективным для предотвращения набора очков и совершения захватов. Сдерживание бэтсмена таким образом может привести к нетерпению и разочарованию, что вызовет необдуманную игру и, как следствие, быстрое выбывание. Многие поклонники и комментаторы крикета считают, что концентрация атаки на стойку ноги приводит к скучной игре, поскольку она подавляет набор очков и побуждает бэтсменов играть консервативно. Теория игры на ногах может быть умеренно успешной тактикой как при быстрой подаче, так и при спин-боулингу, особенно при леги-спине против правшей или оф-спине против левшей. Однако, поскольку она зависит от недостатка концентрации или дисциплины у бэтсмена, она может быть рискованной против терпеливых и опытных игроков, особенно против тех, кто силен в игре на ногах. Английские боулеры Сидни Барнс и Фрэнк Фостер успешно использовали теорию игры на ногах в Австралии в 1911–12 годах. В Англии примерно в то же время Фред Рут был одним из главных сторонников этой же тактики.
Leg theory is a bowling tactic in the sport of cricket. The term leg theory is somewhat archaic, but the basic tactic remains a play in modern cricket. Simply put, leg theory involves concentrating the bowling attack at or near the line of leg stump. This may or may not be accompanied by a concentration of fielders on the leg side. The line of attack aims to cramp the batsman, making him play the ball with the bat close to the body. This makes it difficult to hit the ball freely and score runs, especially on the off side. Since a leg theory attack means the batsman is more likely to hit the ball on the leg side, additional fielders on that side of the field can be effective in preventing runs and taking catches. Stifling the batsman in this manner can lead to impatience and frustration, resulting in rash play by the batsman which in turn can lead to a quick dismissal. Concentrating attack on the leg stump is considered by many cricket fans and commentators to lead to boring play, as it stifles run scoring and encourages batsmen to play conservatively. Leg theory can be a moderately successful tactic when used with both fast bowling and spin bowling, particularly leg spin to right handed batsmen or off spin to left handed batsmen. However, because it relies on lack of concentration or discipline by the batsman, it can be risky against patient and skilled players, especially batsmen who are strong on the leg side. The English opening bowlers Sydney Barnes and Frank Foster used leg theory with some success in Australia in 1911–12. In England, at around the same time Fred Root was one of the main proponents of the same tactic.
Теория быстрой ноги
В 1930 году капитан сборной Англии Дуглас Джардин вместе с капитаном Ноттингемшира Артуром Карром и его боулерами Гарольдом Ларвудом и Биллом Воусом разработали вариант теории лега, при котором боулеры подавали быстрые, короткие мячи, поднимающиеся к телу бэтсмена, одновременно выстраивая плотное кольцо полевых игроков вблизи на левой стороне от него. Идея заключалась в том, что при защите от мяча бэтсмен с большой вероятностью подбросит его в воздух, создавая возможность для перехвата. Джардин назвал эту модифицированную форму тактики «быстрой теорией лега». Во время английского турне по Австралии в 1932–1933 годах Ларвуд и Воус использовали «быструю теорию лега» против австралийских бэтсменов. Это оказалось крайне опасным, и большинство австралийских игроков получили травмы от ударов мячом. У игрока Берта Олдфилда был сломан череп, когда мяч попал ему в голову (хотя мяч сначала коснулся биты, а у Ларвуда было стандартное расположение полевых игроков), что чуть не спровоцировало бунт среди австралийских болельщиков. Австралийская пресса окрестила эту тактику «Бодилайн» и заявила, что это преднамеренная попытка английской команды запугать и травмировать австралийских игроков. Сообщения о споре, дошедшие до Англии, описывали эту подачу как «быструю теорию лега», что многим казалось безобидной и хорошо известной тактикой. Это привело к серьезному недопониманию среди английской общественности и Мэрилебонского крикетного клуба – организации, управляющей английским крикетом – относительно опасности, которую представлял собой «Бодилайн». Английская пресса и крикетные власти назвали австралийские протесты проявлением неумения проигрывать и жалобами. Лишь после возвращения английской команды и последующего применения «Бодилайна» против английских игроков в Англии командой Вест-Индии во время их турне в 1933 году страна осознала опасность этой тактики. Впоследствии МКК пересмотрел Правила крикета, чтобы предотвратить использование тактики «быстрой теории лега» в будущем, а также ограничил применение традиционной тактики.