Введение
Предлагаемая подгруппировка германской языковой семьи
Северо-западный германский – это предлагаемая группировка германских языков, отражающая современный консенсус среди германских историко-лингвистов. Она не ставит под сомнение трехчастное деление германских диалектов, сложившееся в конце XIX века на северногерманские, западногерманские и восточногерманские, но предполагает, что северогерманские и западногерманские языки (то есть все сохранившиеся германские языки на сегодняшний день) оставались единой подгруппой после миграции восточногерманских племен на юг, а затем уже разделились на северогерманские и западногерманские. Вопрос о том, представляла ли эта подгруппа собой единый протоязык или же просто группу диалектов, остававшихся в контакте и в непосредственной географической близости, остаётся предметом дискуссий, однако формулировка Ринге и Тейлора, вероятно, пользуется широкой поддержкой: имеются некоторые свидетельства того, что северогерманский и западногерманский развились из единого языка – протосеверо-западного германского – после того, как восточногерманский начал дивергировать. Однако число изменений, которые можно однозначно отнести к периоду протосеверо-западного германского, невелико, что позволяет предположить, что период языкового единства был недолгим. С другой стороны, есть указания на то, что северогерманские и западногерманские языки оставались в контакте, обмениваясь и частично разделяя дальнейшие нововведения, даже после начала их дивергенции, и, возможно, даже после того, как западногерманский язык сам начал дифференцироваться.
There is some evidence that North and West Germanic developed as a single
language, Proto Northwest Germanic, after East Germanic had begun to
diverge. However, changes unproblematically datable to the PNWGmc period
are few, suggesting that that period of linguistic unity did not last long. On the
other hand, there are some indications that North and West Germanic
remained in contact, exchanging and thus partly sharing further innovations,
after they had begun to diverge, and perhaps even after West Germanic had
itself begun to diversify.
История и терминология
Эта группировка была предложена Хансом Куном как альтернатива более раннему представлению о разделении на готско-нордическую и западногерманскую ветви. Это более раннее представление отражено в предложениях середины XX века, согласно которым к 250 году до н.э. можно было выделить пять основных групп: северогерманская в Южной Скандинавии, исключая Ютландию; германская прибрежная (Северного моря) вдоль среднего течения Рейна и в Ютландии; рейно-везерская германская; эльбская германская; и восточногерманская. Теория северо-западной германской группы ставит под сомнение эти предложения, поскольку она тесно связана с руническими надписями, датируемыми начиная с 200 года н.э.
Знакомства
Большинство ученых сходятся во мнении, что восточногерманские языки отделились от остальных германских языков во II или I веке до нашей эры. Рунические надписи (созданные со II века) могут свидетельствовать о том, что северные и западные группы разделились во II и III веках. Период Великого переселения народов начался примерно в IV и V веках, событие, которое, вероятно, способствовало дальнейшей диверсификации северо-западных германских (возможно, даже западногерманских) языков. Дата, к которой эта общность должна была распасться – то есть перестать иметь общие нововведения – также является предметом споров, однако, по всей видимости, она не могла сохраниться после 500 года нашей эры, к которому англосаксы переселились в Англию, а германские племена, проживавшие в районе Эльбы, обосновались в Южной Германии.