Арройо Секо, Керетаро: История, культура и природа северной Мексики.

Введение

Арройо-Секо — город в муниципалитете Арройо-Секо, расположенный в самой северной части мексиканского штата Керетаро. Его территория входит в состав биосферного заповедника Сьерра-Горда в Керетаро. Муниципалитет центрирован вокруг небольшого города Арройо-Секо, который был основан как военный пост, а затем получил статус города в 1833 году под названием Вилла-де-Гвадалупе, после чего было присвоено его нынешнее название. Статус муниципалитета город получил в 1931 году. Район очень сельский, большинство населения проживает в поселениях численностью менее 100 человек, среди которых значительные общины паме. Экономика традиционно основана на сельском хозяйстве, животноводстве и лесозаготовках, но это также один из самых бедных регионов Мексики с высоким уровнем эмиграции, особенно оттоком трудовых мигрантов в Соединенные Штаты. По оценкам, каждый четвертый дом в муниципалитете получает денежные переводы от родственников, работающих в этой стране. На территории муниципалитета также находится один из пяти францисканских миссионерских комплексов, построенных во времена Юниперо Серра, расположенный в общине Конка.

Город

Арройо-Секо – небольшой город, состоящий примерно из трехсот домов, центром которого является площадь имени Мариано Эскобедо. Город возник как военный пост, известный как Пресидо де Арройо Секо. В 1931 году он стал административным центром одноименного муниципалитета. Дома окрашены в различные цвета, а улицы тихие. В городе находятся все муниципальные службы, а также наиболее развитая инфраструктура и социальные услуги в этом районе. К ним относятся культурный центр Casa de Cultura, аудитория и библиотека. На площади Мариано Эскобедо расположен киоск в «восточном» стиле, окруженный большими деревьями. С одной стороны площадь доминирует главная приходская церковь Нуэстра-Сеньора-де-Гвадалупе. Строительство церкви началось в 1904 году, и первоначально планировалось построить ее гораздо больше, но из-за Мексиканской революции строительство было приостановлено. Церковь имеет строгий фасад, а внутри – черные скамьи. Самым важным ежегодным событием в административном центре является праздник Девы Гваделупы 12 декабря.

География

Муниципалитет является частью региона Сьерра-Горда, который расположен в центре северного штата Керетаро. Этот регион – ответвление Сьерра-Мадре-Ориенталь, состоящее из горных хребтов, параллельных Мексиканскому заливу. Эта земля была морским дном 100 миллионов лет назад, что привело к образованию древних осадочных пород, в основном известняка, который легко подвергается эрозии. Это делает территорию частью карстовой зоны Уастека. Арройо-Секо полностью находится в пределах биосферного заповедника Сьерра-Горда в Керетаро, созданного в 1997 году. Большая часть территории – гористая, с уклонами более 25%. Высоты на территории варьируются от 560 до 1340 м над уровнем моря, со средней высотой 980 м над уровнем моря. Горные образования подразделяются на две части. Первая – коридор вдоль границы с Хальпаном, протяженностью более сорока километров и шириной пять километров. В этой области имеются очень низкие долины, всего 700 м над уровнем моря. Вторая область более пересеченная, с каньонами глубиной до 600 метров и вершинами, достигающими более 2000 м над уровнем моря. На территории вдоль рек Аютла и Конка расположены несколько равнинных участков и долин. Основные возвышенности – Санто-Доминго, Кантера, Кофрадия, Соледад и Питорреаль. Расположение территории над карстом Уастека и эрозия известняка привели к образованию многочисленных карстовых воронок. Самая большая из них в Сьерра-Горде находится в Арройо-Секо и называется Сотано-де-Барро, она расположена в общине Санта-Мария-де-лос-Кокос. Сотано-де-Барро – одна из крупнейших по объему полостей в мире, ее объем составляет 15 миллионов кубических метров, уступая только Сима-Майор-де-Сарисаринама в Венесуэле. Для сравнения, объем Сотано-де-Лас-Голондринас составляет всего пять миллионов кубических метров. Его наибольший диаметр – 420 метров, а средняя ширина – 200 метров. Общая глубина – 455 метров, прямое падение – 410 метров. Периметр окружен густой растительностью, служащей убежищем для зеленых ара. До него можно добраться пешком или на муле за около двух часов, проходя через густой лес. Стены воронки в основном вертикальные и частично покрыты растительностью. На дне воронки находится небольшой лес, который 100 миллионов лет назад был морским дном, его размеры – 220 метров в длину и 100 метров в ширину. Несмотря на глубину, дно воронки получает достаточно солнечного света, что позволяет расти деревьям и другой растительности, образуя изолированный мини-лес. На дне также есть несколько небольших пещер, самая большая из которых имеет длину пятьдесят метров. Эта воронка была классифицирована как самая глубокая в мире, хотя недавно это оспаривается теми, кто предлагает включать в список не непрерывные воронки, такие как Старый Свистак в Австрии, общая глубина которой составляет 480 метров.

The municipality is part of the Sierra Gorda region, which is centered on northern Querétaro state. This region is a branch of the Sierra Madre Oriental, consisting of mountain chains that parallel the Gulf of Mexico. This land was sea bed 100 million years ago, which formed ancient sedimentary rock, mostly limestone, which easily erodes. This makes the area part of the Huasteca Karst Arroyo Seco is completely within the Sierra Gorda Biosphere Reserve of Querétaro, which was established in 1997. Most of the territory is mountainous, with gradients of over 25%. Altitudes in the territory range from 560 to 1340 masl with an average of 980masl. The mountain formations are subdivided into two parts. The first is a corridor along the border with Jalpan which is over forty km long and five km wide. This area has some very low valleys of only 700 masl. The second area is more rugged with canyons of up to 600 meters deep and peaks which reach over 2000 masl. There are a number of flat areas and valleys which are mostly along the Ayutla and Concá rivers. The principal elevations are Santo Domingo, Cantera, Cofradía, Soledad and Pitorreal. The area's location over the Huasteca Karst and the erosion of limestone has given rise to numerous pit caves. The largest of these in the Sierra Gorda is located in Arroyo Seco, called the Sótano de Barro, located in the Santa María de los Cocos community. The Sótano del Barro is one of the largest cavities of the world by volume, measuring 15 million cubic metres, surpassed only the Sima Mayor de Sarisariñama in Venezuela. In comparison, the Sótano de Las Golondrinas has a volume of only five million meters cubed. Its widest diameter measures 420 meters and its average width is 200 meters. It has a total depth of 455 meters with a direct drop of 410 meters. Its perimeter is surrounded by dense vegetation, which is a sanctuary for green macaws. It requires a walk or mule ride of about two hours through dense forest to reach. The walls of the pit cave are mostly vertical and partially covered by vegetation. At the bottom of the cave there is a small forest on a floor which was sea bed 100 million years ago, which measures 220 meters long and 100 meters wide. Despite its depth, the bottom of the pit cave receives an abundance of sunlight allowing for the growth of trees and other vegetation, making it an isolated mini forest. The bottom also has a number of small caves, with the largest fifty meters long. This pit cave has been classified as the deepest in the world although this has recently been challenged by those who wish to include those pit caves which are not continuous such as the Stary Swistak in Austria, which has a total depth of 480 meters.

Гидрография

Основные речные системы включают реки Санта-Мария, Айутла и Жалпан с их притоками, такими как река Конка на юге муниципалитета. Река Санта-Мария втекает в муниципалитет из штата Сан-Луис-Потоси и протекает вдоль 400-метрового глубокого каньона, пока не сливается с рекой Айутла. Эта река течет в северо-восточном направлении, формируя еще один каньон, а затем впадает в реку Жалпан. В муниципалитете насчитывается около 100 доступных источников воды, большинство из которых находятся в населенных пунктах Салитрильо, Конка и Айутла. Северная граница муниципалитета частично проходит по реке Верде. Водопад Конка расположен к югу от одноименного поселка. Этот водопад питается пресноводным источником и впадает в реку Санта-Мария. Однако чрезмерная откачка воды привела к понижению уровня грунтовых вод, и многие пресноводные источники в этом районе либо текут медленнее, либо пересохли.

Климат

Муниципалитет делится на два климатических региона. Север – полузасушливый, со средней температурой 22°C и годовым количеством осадков от 5 до 10,5 мм, выпадающих преимущественно летом. Другой регион – умеренно жаркий, со средней температурой от 18 до 22°C и дождями летом. Очень низкие температуры могут потребовать вмешательства экстренных служб, таких как предоставление одеял службой гражданской защиты муниципалитета или эвакуация в убежища. К наиболее уязвимым к сильным морозам населенным пунктам относятся Ла Сангиюэла, Ла Эскондида-де-Гвадалупе, Ла Кантера, Рио-дель-Карризал и Эль-Дуразно. В течение последнего десятилетия в этом районе наблюдались проблемы с засухами, особенно в 2009 году, которые привели к истощению запасов и водоносных горизонтов. Нехватка воды вызвала гибель скота и вынудила больше людей эмигрировать из муниципалитета. Многие населенные пункты теперь вынуждены полагаться на воду, доставляемую автоцистернами.

Флора и фауна

Растительность на известняковых и других осадочных почвах варьируется от низинных дождевых лесов до лугов и кустарников в более засушливых районах. В лесистых районах произрастают дубы, сосны, белый кедр, земляничное дерево и оямели. В более сухих районах встречаются мескитовые деревья и другие пустынные растения, включая кактусы. На самых низких высотах растут тропические лиственные породы, такие как красный кедр, кипарис Монтесумы и дерево, известное как “парота”. Животный мир представлен в основном птицами и млекопитающими, такими как голуби, перепела, чачалаки, орлы, бегуны и некоторые водоплавающие птицы. К млекопитающим относятся белки, кролики, броненосцы, белохвостые олени, лисы, койоты, дикие кабаны, пумы, еноты, скунсы и опоссумы. Встречаются также рептилии, такие как гремучие змеи и коралловые змеи. Типичные блюда включают вяленое мясо, сесину, энчилады в стиле “Серрано” и барбакоа, приготовленное в яме. Среди сладостей – “чанчакильяс”, которые готовят из пилонсильо и семян тыквы. Напитки включают агуамиэль, пульке и атоле с семенами подсолнечника. Миссия Конка – самая маленькая из пяти, построенная между 1754 и 1758 годами Хосе Антонио де Мургуйей и Хоакином Фернандесом Осорио. Она посвящена Архангелу Михаилу, а темой фасада является «Победа Веры». Считается, что она имеет наибольшее количество элементов, унаследованных от коренного населения. С 2006 года известно, что свалка расположена в южной части территории, и раскопки на свалке, по оценкам, уничтожили от восьми до десяти пирамид. Еще более древние остатки находятся на 300 метров ниже свалки. В течение многих лет муниципалитет обещал перенести свалку, а с 2006 года государственные и федеральные власти обещали заменить ее новой, расположенной дальше. Однако по состоянию на 2009 год свалка все еще функционирует, принимая до сорока тонн мусора в неделю, поскольку новое сооружение еще не было завершено. В 2007 году в том же районе появилась небольшая надземная свалка, находящаяся в поле зрения видимых руин. За это время кислоты и другие вещества, образующиеся на свалке, вероятно, повредили известняк, разъедая конструкции из этого материала. В конце 2000-х годов муниципалитет столкнулся с нехваткой воды из-за засухи. Недостаток воды привел к гибели скота и вынудил больше людей эмигрировать из муниципалитета. Многие общины теперь зависят от воды, доставляемой автоцистернами. С конца 2000-х годов до настоящего времени в районе Арройо-Секо и остальной части Сьерра-Горда в Керетаро происходят многочисленные небольшие землетрясения, большинство из которых регистрируются от 2,5 до 3,5 баллов по шкале Рихтера и обычно не ощущаются людьми. Сейсмологи утверждают, что, хотя их количество необычно, такая активность не является аномальной и связана с оседанием осадочных пород, лежащих в основе большей части региона Сьерра-Горда. Однако в Арройо-Секо и других муниципалитетах установлены сейсмографы для мониторинга ситуации. Недавняя история муниципалитета также включает массовую миграцию многих трудоспособных жителей из-за отсутствия экономических возможностей. Большинство из них уехали в Соединенные Штаты, где проживает до сорока процентов населения муниципалитета. Денежные переводы, которые эти работники отправляют домой, значительно изменили местную экономику, превзойдя как местное производство, так и годовой муниципальный бюджет. Миграция привела к сокращению числа учащихся в муниципальных школах, особенно в начальных, поскольку они уезжают в Соединенные Штаты вместе со своими родителями. В 2006 году муниципалитет избрал своего первого не-представителя PRI президента муниципалитета со времен Мексиканской революции, бывшего трудового мигранта по имени Мариано Паласиос Трехо, от PRD. Этот пост является частью 17-й военной зоны, патрулирующей границу Керетаро и Сан-Луис-Потоси. Военные противодействуют наркоторговле в этом районе, поскольку у местных сил полиции недостаточно ресурсов.

Vegetation on the limestone and other sedimentary soils ranges from lowland rainforest to grasslands to scrub brush in more arid areas. In forested areas, the trees include oaks, pines, white cedar, strawberry trees and oyamels. In the drier areas, there are also mesquite trees with some other desert plants including cactus. In the lowest elevations there are tropical hardwoods such as red cedar, Montezuma cypress and a tree called the “parota.” Wildlife mostly consists of birds and mammals such as doves, quails, chachalacas, eagles, roadrunners, and some waterfowl. Mammals include squirrels, rabbits, armadillos, white tailed deer, foxes, coyotes, wild boar, pumas, raccoons, skunks, and opossums. There are some reptiles such as rattlesnakes and coral snakes. Typical dishes include jerky, cecina, “Serrano” style enchiladas and pit cooked barbacoa. Sweets include “chancaquillas” which is made with piloncillo and squash seeds. Beverages include aguamiel and pulque along with atole with sunflower seeds. The Concá mission is the smallest of the five, but between 1754 and 1758 by José Antonio de Murguía and Joaquin Fernández Osorio. It is dedicated to the Archangel Michael, with the theme of the facade being “The Victory of the Faith.” It is considered to have the most indigenous elements, Since 2006, it has been known that the dump sits on the southern part of the site proper and that the digging of the dump site is estimated to have destroyed between eight and ten pyramids. More vestiges of the site lie 300 meters below the dump. The municipality promised for years to move the facility and from 2006, state and federal authorities have promised to replace it with a new one farther away. However, as of 2009, the dump is still operating taking on as much as forty tons of trash per week, as the new facility was not yet finished. In 2007, a smaller, above ground dump appeared in the same area, within sight of visible ruins. During this time, acids and other substances produced by the pit have probably caused damage to the limestone of the site, eating away at structures made of the substance. In the latter 2000s, the municipality has been struggling with water shortages due to drought conditions. The lack of water has caused the deaths of livestock and forced more people to emigrate from the municipality. Many communities now must rely on water trucked in from outside. From the latter 2000s to the present, Arroyo Seco and the rest of the Sierra Gorda in Querétaro have been experiencing numerous small earthquakes, with most registering from 2.5 to 3.5 on the Richter scale, generally imperceptible to humans. Seismologists say that while the number has been unusual, such activity is not and is due to the settling of the sedimentary rock which is below most of the Sierra Gorda region. However, Arroyo Seco and other municipalities have seismographs installed to monitor the situation. The municipality's recent history also includes the mass migration out by many of its working aged people due to lack of economic opportunity. Most have gone to the United States with as much as forty percent of the municipality's population living in the country alone. The money that these workers send back home have significantly changed the local economy, as it is larger than the locally generated economy and larger than annual municipal budget. The migration has caused municipality schools, especially primary schools to lose students as they leave for the United States with their parents. In 2006, the municipality elected its first non PRI municipal president since the Mexican Revolution, a former migrant worker by the name of Mariano Palacios Trejo, from the PRD This base is part of the 17th Military Zone to patrol the Querétaro San Luis Potosí border. The military is there to countering drug trafficking in the area as the region does not have the resources for local police forces.

Экономика и туризм

Муниципалитет является одним из наиболее экономически неблагополучных в штате, и Секретариат социального развития (SEDESOL) относит его к 200 наиболее социально-экономически неблагополучным муниципалитетам страны. Многие предприятия в муниципалитете и в остальной части Сьерра-Горды принимают доллары в качестве валюты, особенно в конце года, когда многие приезжают в этот район навестить семью. В Арройо-Секо наблюдается один из самых высоких уровней эмиграции в Керетаро. Из-за этой эмиграции лишь 23,36% всего населения экономически активно, в основном заняты в традиционных видах экономической деятельности, таких как сельское хозяйство, животноводство, лесное хозяйство и торговля. Около двадцати процентов населения работает на дому без оплаты. Женщины составляют лишь 22% оплачиваемой рабочей силы. Большинство экономически неактивных – студенты и домохозяйки. Большая часть территории используется для пастбищ и лесного хозяйства, что составляет около девяноста процентов. Остальная часть используется для сельского хозяйства, которое в основном ведется только в сезон дождей. Более 43% экономически активного населения занято в сельском хозяйстве, животноводстве, лесном хозяйстве и рыболовстве. Тридцать общин муниципалитета в той или иной степени занимаются сельским хозяйством, при этом большая часть продукции предназначена для собственного потребления. Почва плодородна, хотя иногда твердая и с проблемами дренажа. Эти проблемы наиболее остро проявляются там, где слой почвы менее десяти сантиметров. Одна из проблем сельского хозяйства в этом регионе заключается в легкости эрозии почвы. Среди плодовых деревьев – манго, апельсины, лаймы, бананы, гуава, авокадо и папайя. Также выращиваются сахарный тростник, кукуруза, бобы, зеленый перец чили, перец каскабель, помидоры, арбуз, кабачки, нут, сорго, ячмень и питахайя. Большинство скота разводят в общинах Эль-Рефухио, Сан-Хуан Буэнавентура, Ла-Флорида, Сан-Хосе-де-ла-Флорес, Рио-де-Карризаль, Аютла, Салитрильо и Тепаме. Преимущественно разводят крупный рогатый скот, а также овец и коз. Лесные угодья муниципалитета составляют около шестнадцати процентов лесных ресурсов штата и занимают 54% территории муниципалитета. Более восьмидесяти процентов леса состоит исключительно из широколиственных деревьев, а остальная часть – смесь широколиственных и хвойных пород. Вырубка леса ограничена из-за ценных тропических пород древесины и мер по сохранению биосферного заповедника Сьерра-Горда, однако она по-прежнему составляет более 15% от общего объема по штату. Около 19% лесных угодий используется для выпаса скота. Рыбоводство – растущий сектор экономики, особенно в общинах, расположенных вблизи рек, таких как Рио-дель-Карризаль, Конка, Вегас-Куатас и Аютла. Около 25% заняты в горнодобывающей, строительной, коммунальной и обрабатывающей промышленности. Торговля, транспорт и услуги обеспечивают занятость примерно восемнадцати процентам населения. Здесь насчитывается около 140 человек, занимающихся торговлей, в основном небольшими продуктовыми магазинами. Супермаркеты и другие подобные магазины расположены в соседних Сан-Луис-Потоси, в Рио-Верде и Сан-Сиро. Туризм составляет небольшой процент экономики, в основном основанный на миссионерской церкви в Конке и некоторых курортных отелях, открытых в последние годы. Люди также приезжают, чтобы увидеть 1000-летний кипарис Монтесумы (Taxodium mucronatum), известный как Árbol Milenario или Дерево тысячелетия. Его ствол имеет второй по величине диаметр в Мексике после дерева Туле в Оахаке, и для того, чтобы его окружить, нужно, чтобы двадцать два человека взялись за руки. Из его корней вытекает один из источников пресной воды в общине. В колониальный период в муниципалитете располагалось несколько ранчо (haciendas). Одним из них было Сан-Николас-де-Конка, где до сих пор сохранилась пышная растительность, большой источник пресной воды и пешеходные тропы. Главный дом был преобразован в отель, сохранив часть оригинальной структуры из самана (adobe), с деревенскими лестницами, деревянными балками крыши и садами. Отель Сан-Николас-Конка имеет пятьдесят номеров и принадлежит американцу по имени Шарптон. Ранчо изначально было посвящено выращиванию сахарного тростника и датируется 18-м веком. В аквапарке Эль-Абанико есть два бассейна, детский бассейн, ресторан, сады и места для кемпинга. Он расположен рядом с ранчо Конка. В аквапарке отеля Аютла есть два бассейна, три детских бассейна, спортивные площадки, места для пикника, ресторан, сады и места для кемпинга.

The municipality is one of the most economically marginalized in the state, with the Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) cataloging it as one of the 200 most socioeconomically marginalized in the country. Many businesses in the municipality and the rest of the Sierra Gorda take the dollar as currency, especially at the end of the year when many come to the area to visit family. Arroyo Seco has one of the highest rates of emigration in Querétaro. Because of this emigration, only 23.36% of the total population is economically active, mostly employed in traditional economic activities, such as agriculture, livestock, forestry and general commerce. About twenty percent of the total population works at home for no pay. Women make up only 22% of the paid workforce. Most of those who are not economically active are students and housewives. Most of the territory is used for pasture and forestry, with total about ninety percent. The rest is used for agriculture, most of which is done only during the rainy season. Just over 43% of the economically active are working agriculture, livestock, forestry and fishing. Thirty of the municipality's communities engage in agriculture to some degree with most of the production for self consumption. The soil is fertile although it is sometimes hard with some drainage problems. These problems are greatest where the topsoil is less than ten centimeters. One problem with agriculture here is that the soil erodes easily. Fruit trees include mango, oranges, limes, bananas, guavas, avocados and papaya. Other crops such as sugar cane, corn, beans, green chili peppers, cascabel chili peppers, tomatoes, watermelon, squash, chickpeas, sorghum, barley and pitahaya. Most livestock is raised in the communities of El Refugio, San Juan Buenaventura, La Florida, San José de la Flores, Río de Carrizal, Ayutla, Salitrillo and Tepame. Most livestock is cattle with some sheep and goats. The forests of the municipality make up about sixteen percent of the state's forest resources and cover 54% of the municipality. Over eighty percent of the forest is made up solely of broad leafed trees with most of the rest a mix of broad leafed and conifers. Logging is limited because of the tropical hardwoods here and conservation efforts related to the Sierra Gorda Biosphere Reserve, but it still makes up over 15% of the state's total. About 19% of the forested lands are used for grazing. Fish farming is a growing segment of the economy, especially in communities near rivers such as Río del Carrizal, Concá, Vegas Cuatas and Ayutla. About 25% are working in mining, construction, utilities and manufacturing. Commerce, transportation and services employ about eighteen percent. There are about 140 people dedicated to commerce, most of which is small grocery stores. Supermarkets and other similar stores are located in neighboring San Luis Potosí in Río Verde and San Ciro. Tourism is a small percentage of the economy, mostly based on the mission church at Concá and some resort hotels opened in recent years. People also visit to see the 1000 year old Montezuma Bald Cypress (Taxodium mucronatum), called the Árbol Milenario or Millennium Tree. Its trunk has the second largest diameter in Mexico after the Tule tree in Oaxaca, requiring twenty two children linking hands to surround it. From its roots flows one of the fresh water springs of the community. During the colonial period, there were several haciendas in the municipality. One of these was San Nicolás de Concá, which still has abundant vegetation, a large fresh water spring and hiking trails. The main house has been converted into a hotel, conserving part of the original structure made of adobe, with rustic stairs, wooden roof beams and gardens. The San Nicolas Conca hotel has fifty rooms and is owned by an American by the name of Sharpton. The hacienda was originally dedicated to sugar cane and dates from the 18th century. The El Abanico water park has two swimming pools, a wading pool, restaurant and gardens and areas for camping. It is located next to the Concá Hacienda. The Hotel Ayutla water park has two swimming pools, three wading pools, sports fields, picnic areas, restaurant, gardens and areas to camp.