Владимир Кузичкин: От агента КГБ к перебежчику на Запад
Vladimir Kuzichkin
Владимир Кузичкин: бывший сотрудник КГБ, перебежчик в Великобританию. Раскрыл секреты советской разведки в Иране, что привело к трагическим последствиям.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Владимир Анатольевич Кузичкин (род. 1947) — бывший сотрудник советской внешней разведки, перебежавший в Великобританию. Он работал агентом под прикрытием КГБ в Иране, начиная с 1977 года. Обстоятельства его перехода на сторону Запада остаются неясными, но в октябре 1982 года он прибыл в Великобританию. Кузичкин предоставил МИ6 информацию о советских операциях, агентах и сторонниках социалистических идей, которую британская разведка и ЦРУ передали режиму Хомейни, казнившему многих из этих агентов. Его мемуары были опубликованы издательством Andre Deutsch в Великобритании в 1990 году под названием Inside the KGB: Myth and Reality, а в 1991 году издательство Pantheon Books выпустило американское издание под названием Inside the KGB: My Life in Soviet Espionage.
Vladimir Anatolyevich Kuzichkin Владимир Анатольевич Кузичкин (born 1947) is a former Soviet foreign intelligence officer who defected to Great Britain. He worked as an undercover agent for the KGB in Iran beginning in 1977. The details of his defection are uncertain, but he arrived in Great Britain in October 1982. Kuzichkin gave information on Soviet operations, agents, and socialist activists to MI6; British intelligence and the CIA then provided the information to the Khomeini regime, which executed many of the agents. His memoirs were published by Andre Deutsch in the UK in 1990 as Inside the KGB: Myth and Reality. Pantheon Books published the U. S. edition in 1991 under the title Inside the KGB: My Life in Soviet Espionage.
Ранняя жизнь и призыв в КГБ
Кужичкин родился в Москве в 1947 году в большой семье. Он поступил на службу в Советскую Армию и три года находился в Восточной Германии. После демобилизации Кужичкин поступил в Институт стран Азии и Африки, где изучал историю Ирана и персидский язык. Обучаясь в институте, Кужичкин получил возможность поехать в Иран и работать переводчиком в Министерстве внешней торговли; до отъезда он был завербован КГБ. Он прибыл в Иран в конце 1973 года и провёл год, работая переводчиком на железной руднике в Бафке и завершая диссертацию. По возвращении из Ирана, его куратор в КГБ, Николай Сакалин, познакомил Кужичкина с Николаем Корзниковым, заместителем начальника управления нелегальной разведки КГБ. В августе 1975 года Кужичкина направили в Институт Красного Знамени для обучения разведывательному делу. Кужичкин окончил Институт Красного Знамени в июле 1976 года и был назначен в Директорат С – подразделение нелегальной разведки Первого Главного Управления. Его отдел отвечал за работу с Ираном, Афганистаном и Турцией. Кужичкин был отправлен в Тегеран под прикрытием должности атташе в посольстве.
Kuzichkin was born in Moscow in 1947 to a large family. He joined the Soviet Army and was stationed in East Germany for three years. Upon exiting the service, Kuzichkin enrolled at the Institute of Asian and African Countries, where he studied Iranian history and Persian. While still at the institute, Kuzichkin took an opportunity to travel to Iran and work as an interpreter for the Ministry of Foreign Trade; before his departure, Kuzichkin was recruited into intelligence service by the KGB. He arrived in Iran near the end of 1973, and spent a year working as interpreter at an iron mine in Bafq and completing his thesis. Upon return from Iran, Kuzichkin's KGB handler, Nikolai Sakalin, put Kuzichkin in touch with Nikolai Korznikov, deputy head of illegal intelligence operations for the KGB. Kuzichkin was sent to the Red Banner Institute to receive intelligence training in August 1975. Kuzichkin graduated from the Red Banner Institute in July 1976, and he was assigned to Directorate S, the illegal intelligence unit of the First Chief Directorate. His department was responsible for covering Iran, Afghanistan, and Turkey. Kuzichkin went to Tehran, using a position as attaché at the embassy as cover.
Революция, перебег и последствия
Кузичкин работал в "Линии N" в резидентуре в Тегеране, отвечая за надзор и обеспечение безопасности деятельности нелегальных агентов КГБ. Его пребывание в Иране (1977-1982) совпало с периодом политической нестабильности для Советского Союза на Ближнем Востоке, связанным с иранской революцией и советским вторжением в Афганистан в 1979 году. Новый режим Хомейни в Иране поначалу проявлял терпимость к советским и иранским левым группировкам, но постепенно становился все более враждебным. В Афганистане Советский Союз поддерживал правящую марксистско-ленинскую Народно-демократическую партию Афганистана (НДПА) и её усилия по радикальной реформе страны, что спровоцировало массовое восстание. Советское руководство и КГБ приняли решение об устранении и замене лидера НДПА Хафизуллы Амина на более умеренную фигуру. Вопреки рекомендациям КГБ, Брежнев санкционировал полномасштабное вторжение в Афганистан в 1979 году. 1 января 1980 года Кузичкин стал свидетелем того, как группа гражданских лиц попыталась захватить советское посольство в Тегеране, предположительно в ответ на вторжение в Афганистан. Нападавшие были отбиты иранскими гвардейцами революции, однако руководство посольства отдало приказ об уничтожении всех секретных документов и оборудования. После начала иранского заложнического кризиса иностранные посольства были приведены в состояние повышенной готовности. 27 апреля 1980 года, в годовщину Саурской революции, произошло новое нападение на советское посольство, и на этот раз нападавшим удалось проникнуть на территорию посольства и причинить ущерб; нападавшие были арестованы иранскими революционными гвардейцами, и никто не пострадал. Ирано-иракская война началась в сентябре 1980 года и предоставила режиму Хомейни предлог для подавления оппозиции внутри страны. Достоверность показаний Кузичкина и детали его перехода на сторону Запада остаются неизвестными. По прибытии в Лондон Кузичкин был допрошен сотрудниками MI6 и ЦРУ. ЦРУ поделилось с режимом Хомейни информацией о советских агентах в Иране, который в свою очередь арестовал и казнил около 200 человек. Большинство арестованных или убитых были членами партии "Тудэ", а их руководство также было арестовано и вынуждено публично принести извинения по телевидению. 18 советских дипломатов были официально высланы из Ирана. После публикации мемуаров Кузичкина "Внутри КГБ" Али Агджа заявил, что майор Кузичкин отдал ему приказ убить Иоанна Павла II.
Kuzichkin worked in the 'N Line' at the residency in Tehran, responsible for overseeing and protecting the activities of the KGB's illegal agents. His time in Iran (1977 1982) coincided with a period of political turmoil for the Soviets in the Middle East, centered around the Iranian Revolution and the Soviet invasion of Afghanistan in 1979. The new Khomeini regime in Iran at first tolerated the Soviets and Iranian leftist groups, but grew increasingly hostile. In Afghanistan, the Soviet Union supported the ruling Marxist Leninist People's Democratic Party of Afghanistan and its efforts to radically reform the country, which prompted widespread revolt. Soviet leadership and the KGB decided to assassinate and replace PDPA leader Hafizullah Amin with a more moderate option. Against the recommendation of the KGB, Brezhnev initiated for a full scale invasion of Afghanistan in 1979. On 1 January 1980, Kuzichkin was present when a group of civilians rushed the Soviet embassy in Tehran, apparently in response to the invasion of Afghanistan. They were repelled by the Iranian Revolutionary Guard, but leadership at the embassy ordered the destruction of all secret documents and equipment. Foreign embassies were on high alert after the beginning of the Iran hostage crisis. On 27 April 1980, the anniversary of the Saur Revolution, there was another attack on the Soviet embassy, and this time the assailants were able to penetrate embassy property and cause damage; the assailants were arrested by the Iranian Revolutionary Guard and no one was hurt. The Iran Iraq war began in September 1980, and gave the Khomeini regime pretense for cracking down on opposition at home. The veracity of Kuzichkin's account and the details of his defection are unknown. After making it to London, Kuzichkin was debriefed by MI6 and the CIA. The CIA shared details about Soviet agents in Iran with the Khomeini regime, who in turn arrested and executed nearly 200 people. Most of those arrested or killed were members of the Tudeh Party, with their leadership also arrested and forced to apologize on a televised broadcast. 18 Soviet diplomats were officially expelled from Iran. After the publication of Kuzichkin's memoir, Inside the KGB, Ali Agca claimed that Major Kuzichkin ordered him to kill John Paul II.