Джеймс Уорвик: биография британского актера и режиссера. Роли в сериалах «Глиняный конь», «Кошмарный человек» и адаптациях Агаты Кристи. Театр West End и Broadway.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеймс Уорвик (родился 17 ноября 1947 года) — английский актер и театральный режиссер, наиболее известный по ролям на телевидении и театральным работам в лондонском Вест-Энде и на Бродвее в Нью-Йорке.
English actor and director (born 1947)
James Warwick (born 17 November 1947) is an English actor and theatre director, best known for his roles on television and his theatre work in London's West End and New York's Broadway.
Ранние годы
Уорвик родился 17 ноября 1947 года в Броксборне, графство Гертфордшир, Англия.
Warwick was born in Broxbourne, Hertfordshire, England on 17 November 1947.
Телевидение
Уорвик исполнял главные роли на британском телевидении, включая детективный сериал "Теракотовый конь" (1973) и научно-фантастический сериал ужасов BBC "Человек ночных кошмаров" (1981) (вместе с Селией Имри). Среди других заметных работ – "Джейсон Кинг", "Линия Онедина", "Лилли" (с Франческой Аннис), "Рок-сумасшествие", "Неожиданные истории", "Путь Ховардов", "Бержерак" и "Колокол" Айрис Мердок с Йеном Холмом. Уорвик снимался в нескольких экранизациях произведений Агаты Кристи, в том числе "Почему они не спросили Эванса?" (1978) (вместе с Франческой Аннис), "Тайна семи циферблатов" (1981), "Партнеры по преступлению" (1983) (вместе с Франческой Аннис в ролях детективной пары Томми и Тэппенс) и "Тайный противник" (1983) (также вместе с Франческой Аннис). Уорвик также работал на американском телевидении, исполнив эпизодические роли в сериалах "Пугало и миссис Кинг", "Гражданские войны", "Домашний очаг", "Убийство по заказу", "Она написала убийство", "Вавилон-5" и "Шпионка" и многих других.
Warwick has had leading roles in UK television including the detective series The Terracotta Horse (1973) and the BBC science fiction horror serial The Nightmare Man (1981) (co starring with Celia Imrie). Other notable credits include Jason King, The Onedin Line, Lillie (with Francesca Annis), Rock Follies, Tales of the Unexpected, Howards' Way, Bergerac and Iris Murdoch's The Bell with Ian Holm. Warwick appeared in several adaptations of the works of Agatha Christie including Why Didn't They Ask Evans? (1978) (alongside Francesca Annis), The Seven Dials Mystery (1981), Partners in Crime (1983) (alongside Francesca Annis as the sleuthing couple Tommy and Tuppence) and The Secret Adversary (1983) (also alongside Francesca Annis). Warwick has also worked in American television, with guest starring roles in Scarecrow and Mrs. King, Civil Wars, Home Improvement, Murder, She Wrote, Babylon 5 and Alias amongst many others.
Театр
Его заметные театральные роли включали «Идеального мужа» на Бродвее и короля Артура в общенациональном туре «Камелот» по США. Он сыграл Брэда в «The Rocky Horror Show» на сцене в Лондоне в течение первого года его показа, а также множество ведущих ролей в Вест-Энде и в региональных театрах Великобритании и Америки. Уорвик – театральный режиссер с опытом работы в крупных театрах США. Он был помощником режиссера в театральной компании Честера и поставил для них множество спектаклей за последние двенадцать лет. В 2007/2008 годах он был исполняющим обязанности президента Американской академии драматического искусства, кампус в Лос-Анджелесе, и руководил постановками для их серии «Компания». В 2009 году Джеймс Уорвик был назначен президентом Театра искусств в Голливуде, Калифорния. Позже Уорвик вернулся к своей карьере независимого театрального режиссера, поставив «Ревизора», «Почти Мэн» для Бард-колледжа в Саймонс-Рок, а также «Дни Халкиона» и «Фолк» для театральной компании Честера. Он также делает записи для Audible и Alison Larkin Presents, в последнее время – «Таинственное дело в Стайлзе» и запись в двух лицах «Важность быть серьезным» Оскара Уайльда. Он был удостоен награды Audible Earphones за запись «Портрета Дориана Грея». В 2018 году Джеймс поставил «Матери и сыновья» для Shakespeare & Co. в Леноксе, штат Массачусетс, за что получил награду «Выдающийся театральный режиссер» года от Ассоциации театральных критиков Беркшира. Его последней постановкой в Shakespeare & Co. была пьеса «Дети» Люси Кирквуд.
His starring theatre roles included An Ideal Husband on Broadway, and King Arthur in the US national tour of Camelot. He played Brad in The Rocky Horror Show on stage in London for the first year of its run in addition to many leading roles in the West End and in regional theatres across the UK and America. Warwick is a theatre director with credits from major theaters across the US. He served as associate director at the Chester Theatre Company, and directed many productions for them over the last twelve years. He was Interim President of The American Academy of Dramatic Arts, Los Angeles campus 2007/8 and directed productions for their Company series. In 2009, James Warwick was appointed President of Theatre of Arts in Hollywood, California. Warwick later returned to his freelance theatre directing career with productions of The Government Inspector, Almost Maine for Bard College at Simon's Rock, and Halcyon Days and Folk for Chester Theatre Company. He also records for Audible and Alison Larkin Presents most recently, The Mysterious Affair at Styles and a two person recording of Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest. He was awarded An Audible Earphones award for his recording of 'The Picture of Dorian Gray'. In 2018, James directed 'Mothers and Sons' for Shakespeare and Co. in Lenox MA for which he was awarded 'outstanding theatre director' of the year award from The Berkshire Theatre Critics Association. His latest production at Shakespeare and Co. was 'The Children" by Lucy Kirkwood.
Другая работа
Джеймс Уорвик также был актером озвучивания в хитовой компьютерной игре 1999 года Battlezone II: Combat Commander. Он озвучил персонажа генерала Армонда Брэддока. Он также озвучивал Квай-Гон Джинна во многих видеоиграх по вселенной «Звёздных войн», выступая в качестве звукового двойника Лиама Нисона.
James Warwick was also a voice actor in the 1999 hit computer game Battlezone II: Combat Commander. He played the character of General Armond Braddock. He has also voiced Qui Gon Jinn in many Star Wars video games, serving as the "audio double" for Liam Neeson.