Введение
Пьеса Алана Айкборна "Комический потенциал" – романтическая научно-фантастическая комедия. Действие разворачивается в телевизионной студии в ближайшем будущем, где недорогие андроиды (известные как "актоиды") во многом заменили актеров.
Comic Potential by Alan Ayckbourn is a romantic sci fi comedy play. It is set in a TV studio in the foreseeable future, when low cost androids (known as "actoids") have largely replaced actors.
Предыстория
Эта пьеса стала вторым обращением Айкборна к научной фантастике, после «Henceforward». В основе пьесы лежала идея о том, что способность смеяться и способность любить – это качества, отличающие человека от андроида, поскольку оба эти явления нелогичны с объективной точки зрения, что ставит вопрос о том, можно ли считать проявление этих качеств у андроида сбоем в работе. Комедия также исследует синдром Пигмалиона и противоречивое стремление к автономии и уверенности.
Краткое содержание сюжета
Идеалистичный молодой писатель Адам Трэйнсмит встречает Чендлера Тейта, бывшего режиссера классических комедий, который зарабатывает на жизнь, снимая бесконечные мыльные оперы. Андроид, исполняющий главную роль, совершает ряд ошибок. Андроид второго плана JC F31 333 замечает его оплошности и смеется. Позже, когда Адам смотрит старую комедию, JC F31 333 снова смеется. Она опасается, что чувство юмора – это производственный брак. Адам видит в этом преимущество. Он дает любимому андроиду прозвище Джейси и убеждает Чендлера снять для нее комедию. Директор регионального телевидения Карла Пепперблум угрожает сорвать проект. Она завидует симпатии Адама к талантливой Джейси и приказывает стереть память андроида. Адам в панике и решает похитить Джейси. Во время побега Адам и Джейси влюбляются.
Постановки
"Комический потенциал" – пятьдесят третья полноформатная пьеса Айкборна. Её премьера состоялась в 1998 году в театре Стивена Джозефа в Скарборо, Северный Йоркшир, а в октябре 1999 года пьеса была представлена в Вест-Энде, в театре Лирик на Шафтсбери-авеню. Роль Чендлера Тейта исполнил Дэвид Соул, а роль Джейси – Дженни Ди, которая впервые создала эту роль в Скарборо. Дженни Ди получила награду "Лучшая актриса" Лондонского круга театральных критиков (1999), премию "Evening Standard Awards" (1999) и премию "Laurence Olivier Awards" (2000) за эту роль.