Введение
Немецко-американский католический теолог Элизабет Шуслер Фиоренца (род. 1938) — немецкий католический феминистский теолог, родившаяся в Румынии, в настоящее время занимающая должность профессора богословия имени Кристера Стендаля в Гарвардской школе богословия.
Elisabeth Schüssler Fiorenza (born 1938) is a Romanian born German, Roman Catholic feminist theologian, who is currently the Krister Stendahl Research Professor of Divinity at Harvard Divinity School.
Жизнь
Элизабет Шуслер родилась 17 апреля 1938 года в Сенаде, населённом пункте в регионе Банат Королевства Румыния, где она принадлежала к банатским швабским немецкоязычным католикам в этнически смешанной общине. Когда в конце 1944 года советская армия продвигалась по Румынии, она с родителями бежала в южную Германию. Впоследствии они переехали во Франкфурт, где она посещала местные школы. Затем в 1963 году она получила Theologicum (лицензиат по священной теологии) в Университете Вюрцбурга, её диссертация была опубликована на немецком языке под названием Der vergessene Partner (Забытый партнёр) в 1964 году. Впоследствии она получила степень доктора священной теологии в Университете Мюнстера. В 1967 году она вышла замуж за Фрэнсиса Шусслера Фиоренца, американского богослова, который учился в Германии. В 1970 году они оба получили преподавательские должности в Католическом университете Нотр-Дам. Там, в Нотр-Дам, у них родилась дочь Кристина. Затем Шуслер Фиоренца преподавала в Епископальной богословской школе в Кембридже, штат Массачусетс. В 1984 году Шуслер Фиоренца вместе с 96 другими богословами и религиозными деятелями подписала «Католическое заявление о плюрализме и абортах», призывая к религиозному плюрализму и обсуждению позиции Церкви по вопросу абортов в рамках Католической церкви. В 1995 году факультет теологии Уппсальского университета в Швеции присвоил Шуслер Фиоренце степень почётного доктора. Шуслер Фиоренца считает себя католичкой, и её работы обычно рассматриваются в контексте христианства, хотя многие из них имеют более широкое применение.
Работа
Впоследствии Шюслер Фиоренца стала соучредителем журнала "Journal of Feminist Studies in Religion" (в котором она до сих пор является редактором). Затем она была назначена первым профессором богословия имени Кристера Стендаля в Гарвардской богословской школе. Ее муж, Фрэнсис Шюслер Фиоренца, является профессором католических исследований в том же учреждении. Шюслер Фиоренца входила в редакционный совет журнала Concilium и была помощником редактора Catholic Biblical Quarterly. Чтобы глубже понять источник этой реконструкции гендерного равенства, Шюслер Фиоренца обращается к одному из ключевых богословских стихов апостола Павла, Галатам 3:28: "Нет уже ни иудея, ни грека, нет уже ни раба, ни свободного, нет уже ни мужа, ни жены; ибо все вы одно во Христе Иисусе". Шюслер Фиоренца рассматривает это утверждение как "ключевое выражение… теологического самосознания христианского миссионерского движения, оказавшего далеко идущее историческое влияние". Оно также противостояло гностическому пониманию, согласно которому "стать учеником для женщины означает стать 'мужчиной', 'подобной мужчине', и отказаться от своей сексуальной способности к деторождению, поскольку мужское начало представляет небесную, ангельскую, божественную сферу, в то время как женское начало олицетворяет либо человеческую слабость, либо зло". В христианских общинах Павла женщинам не нужно было уподобляться мужчинам, чтобы быть более святыми; им просто нужно было следовать за Христом. С точки зрения Шюслер Фиоренца, это заявление в Послании к Галатам подтверждает легитимность женщин в служении, наряду с другими маргинализированными группами населения. Она также обсуждает "домашние уставы", содержащиеся в и , а также то, что можно восстановить из Послания к Ефесянам. Она утверждает, что домохозяйства и "церкви", находившиеся в них, изначально были пространствами гендерного равенства, но по мере роста христианства и усиления давления соответствовать греко-римской культуре, сексизм начал проникать в них. Равные роли в служении, такие как ранняя должность епископа, считались "социально нестабильными [ситуациями]". Это, в сочетании со стремлением отнять церковную власть у состоятельных женщин, привело к внедрению патриархата в павлинскую церковь. Хотя часто цитируемые мизогинистские ограничения и стихи в той или иной форме присутствовали в посланиях Павла, Шюслер Фиоренца настаивает на том, что они существовали, чтобы смягчить напряженность между молодой церковью и окружавшей ее культурой, а также предотвратить восприятие ее как секты. Однако послепавлинские и псевдопавлинские общины "[исказили] эти ограничения, чтобы превратить равенство в Христе между женщинами и мужчинами в отношения подчинения".
Но она сказала: феминистские практики библейского толкования
Работа Шусслер Фиоренца «Но она сказала» одновременно является развитием ее более ранних работ и попыткой создать феминистские библейские интерпретации. С помощью этого начинания Шусслер Фиоренца стремится развивать феминистскую практику толкования библейских текстов, способствующую борьбе женщин за свободу, и создать пространство для нового прочтения этих текстов. Ключевым для цели Шусслер Фиоренца является деконструкция ограничивающей теологии, доминирующей в сфере библейской интерпретации. Она не просто указывает на патриархальную предрасположенность традиционных, ограниченных библейских идеологий, но и разоблачает их элитарный, расистский и классовый характер, определяя их как кириаархальные (с властью, основанной на господстве). Подчеркивая недостатки этой ограниченной перспективы, она надеется, что кириаархальные предубеждения прошлых толкователей не будут передаваться в современный библейский дискурс. В заключительной части своей работы Шусслер Фиоренца формулирует видение сообщества, в котором возможно феминистское прочтение Библии. Эта женская экклесия должна основываться на радикальном равенстве и служить пространством для реализации феминистской борьбы за преобразование общественных и религиозных институтов. Как теоретическое и реальное сообщество библейских толкователей, экклесия является структурой, противостоящей интерпретациям, приведшим к угнетению. Женская экклесия – это место, характеризующееся плюрализмом, критическим осмыслением и приверженностью освобождению.