Голливудские руки: Пьеса Кэрри Гамильтон и Кэрол Бернетт

Введение

Пьеса Кэрри Хэмилтон и Кэрол Бернетт "Голливудские руки" – это пьеса, написанная Кэрри Хэмилтон и Кэрол Бернетт. Она шла в театре Гудмана и на Бродвее в 2002 году. Пьеса основана на мемуарах Кэрол Бернетт "Еще один раз".

История и постановки

Действие драмеди разворачивается в Голливуде, Калифорния, в 1941 и 1951 годах и сосредоточено на горестях и радостях, разделенных тремя поколениями женщин, живущих на пособие в обветшалом многоквартирном доме. В состав персонажей, основанных на Кэрол Бернетт и ее реальных родственниках, входят прямолинейная бабушка Нэнни; Луиза, красивая, страдающая алкоголизмом мать, полная решимости стать писательницей для киножурналов; Джоди, отчужденный отец, борющийся со своими внутренними демонами; и Хелен, юная девушка, единственным убежищем которой является крыша их ветхого здания, где она создает свой собственный волшебный мир и мечтает об успешной карьере в шоу-бизнесе. Первый воркшоп, все еще под названием «Один раз», был поддержан Театральной лабораторией Санденса на курорте Санденс в Юте в течение двух недель летом 1998 года. Кэрри Гамильтон так и не увидела, как ее работа достигла сцены. 20 января 2002 года она скончалась от рака мозга и легких. Бернетт, решив, что пьеса должна стать данью памяти ее покойной дочери, представила ее в театре Гудмана в Чикаго, где премьера состоялась 9 апреля 2002 года. Постановщик – Хэл Принс. В состав труппы вошли Линда Лавин в роли Нэнни, Мишель Пак в роли Луизы, Фрэнк Вуд в роли Джоди, а также Сара Нимиц и Донна Линн Шамплин в роли юной и взрослой Хелен, с Барбарой Э. Робертсон, Николасом Кингом, Патриком Клиром и Эмили Грэм Хэндли в ролях второго плана. Бродвейская постановка, также под руководством Принса, открылась 31 октября 2002 года в театре Корт, где прошла 76 спектаклей и 28 предпремьерных показов. Большая часть актерского состава из Чикаго осталась в спектакле, Лесли Хендрикс заменила Барбару Э. Робертсон. Мишель Пак получила премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе. Композитор Роберт Линдси Нассиф написал оригинальную музыку. Костюмы для постановки разработала Джудит Долан. Бернетт, Пак, Тайн Дейли, Эмили Скеггс, Сидни Лукас, Энтони Эдвардс, Коттер Смит, Дженни Джулс, Калеб Маклафлин, Хьюберт Пойнт Дю Жур, Уилл Пуллен, Иззи Хэнсон Джонстон, Эрик Либерман и Бен Векслер, под руководством Марка Брокава, приняли участие в однократном чтении пьесы 21 сентября 2015 года в концертном зале Меркин в Нью-Йорке.

The dramedy is set in Hollywood, California in 1941 and 1951, and centers on the heartbreak and laughter shared by three generations of women living on welfare in a dingy apartment house. The cast of characters, based on Carol Burnett and her real life relatives, includes no nonsense grandmother Nanny; Louise, a beautiful, alcoholic mother determined to be a writer for movie magazines; Jody, an absent father who is struggling with his own demons; and Helen, a young girl whose only escape is the rooftop of their rundown building, where she creates her own magical world and dreams of a successful show business career. The first workshop, still titled One More Time, was supported by the Sundance Theatre Lab at the Sundance Resort in Utah during a two week span in the summer of 1998. Carrie Hamilton never saw her work reach the stage. On January 20, 2002, she died of brain and lung cancer. Burnett, determined that the play serve as a tribute to her late daughter's memory, brought it to the Goodman Theatre in Chicago, where it opened on April 9, 2002. Directed by Hal Prince, the cast included Linda Lavin as Nanny, Michele Pawk as Louise, Frank Wood as Jody, and Sara Niemietz and Donna Lynne Champlin as the younger and older Helen, with Barbara E. Robertson, Nicolas King, Patrick Clear, and Emily Graham Handley in supporting roles. The Broadway production, also directed by Prince, opened on October 31, 2002 at the Cort Theatre, where it ran for 76 performances and 28 previews. Most of the Chicago cast remained with the play, with Leslie Hendrix replacing Barbara E. Robertson. Michele Pawk won the Tony Award for Best Performance by a Featured Actress in a Play. Composer Robert Lindsey Nassif provided the original score. Judith Dolan designed costumes for the production. Burnett, Pawk, Tyne Daly, Emily Skeggs, Sydney Lucas, Anthony Edwards, Cotter Smith, Jenny Jules, Caleb McLaughlin, Hubert Point Du Jour, Will Pullen, Izzy Hanson Johnston, Erik Liberman and Ben Wexler, directed by Mark Brokaw, participated in a one time reading of the play on September 21, 2015 at Merkin Concert Hall in New York City.