Лес Sand Ridge в Иллинойсе: крупнейший государственный лес штата, расположен в округе Мейсон. Описание, местоположение и особенности природного заповедника.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственный лес в штате Иллинойс, США.
State forest in Illinois, United States
Сэнд-Ридж – государственный лес, являющийся природоохранной зоной, расположенной в штате Иллинойс. Площадью , он является самым большим государственным лесом в Иллинойсе. Он находится в северной части округа Мейсон. Ближайший город – Манито, штат Иллинойс, а ближайшая автомагистраль с номером – US Highway 136. Лес расположен на невысоком обрыве, или "песчаной гряде", с видом на реку Иллинойс, что и послужило названием.
Sand Ridge State Forest is a conservation area located in the U. S. state of Illinois. Containing , it is the largest state forest in Illinois. It is located in northern Mason County. The nearest town is Manito, Illinois, and the nearest numbered highway is U. S. Highway 136. It is located on a low bluff, or "sand ridge", overlooking the Illinois River, hence the name.
Геология
Считается, что песчаный хребет является отголоском постледникового потока Канкаки – наводнения, которое перенесло песок из района Канкаки по рекам Канкаки и Иллинойс. Около 5% территории штата покрыто песчаными районами, образовавшимися в период висконсинского оледенения. Песок бывает двух видов: красный и жёлтый. Дюны и понизины между ними сформировались после отложения песка, но до того, как появилась растительность, в период, известный как формирование парковой зоны. В 1971 году управление лесами перешло к Управлению земельными ресурсами, и лес был переименован в Государственный лес Сэнд-Ридж. В период с 1990 по 1994 год в Государственном лесу Сэнд-Ридж изучали контролируемые выжигания как способ борьбы с инвазивным видом – горчицей чесночной; это помогло замедлить распространение, но не искоренило сорняк. Исследование 2013 года зафиксировало два вида, находящихся под угрозой исчезновения: молочайник искривлённый (Astragalus distortus) и пузырник серебристый (Lesquerella ludoviciana), а также один вид, близкий к уязвимому положению – осока песчанолуговая (Cyperus grayoides Mohlenbr). В лесу также проводились исследования других животных, таких как жужжалка, осы и шмели.
The sand ridge is believed to be an artifact of the post glacial Kankakee Torrent, a flood that deposited sand from the Kankakee area via the Kankakee River and Illinois River. About 5% of the state's land surface consists of sand regions from the Wisconsian glaciation. There are two types of sand, red and yellow. Dunes and swales were created after sand was deposited, but before vegetation could grow, during what is called the Parkland Formation. Dunes range from up to In 1971, the Division of Land Management took over management of the forest and renamed it Sand Ridge State Forest. In 1990 to 1994, controlled burns were studied at Sand Ridge State Forest as a method to control invasive garlic mustard; it helped prevent the spread, but did not eradicate the invasive weed species. Two endangered species, bent milk vetch (Astragalus distortus) and silver bladderpod (Lesquerella ludoviciana) and one threatened species, sand prairie flatsedge (Cyperus grayoides Mohlenbr), were recorded in a 2013 study. The forest has also been the site of studies for other animals such as the robber fly, wasps, and bumblebees.
"Мемориал Джека Вольфа"
Мемориальный рыбный питомник Джейка Вольфа расположен в северо-западном углу государственного леса Сэнд-Ридж. Это крупнейший из трех питомников в штате Иллинойс. Первоначально называвшийся "Песчаный хребет", питомник был основан 3 декабря 1979 года. Производство рыбы началось в 1983 году. В 1985 году питомник был переименован в честь покойного Джейкоба Джона "Джейка" Вольфа, бывшего заместителя директора департамента природных ресурсов.
The Jake Wolf Memorial Fish Hatchery is a site that is located in the northwest corner of Sand Ridge State Forest. It is the largest of three hatcheries in Illinois. Initially called the Sand Ridge Hatchery, the facility broke ground on December 3, 1979. Fish production began in 1983. In 1985, the facility was renamed after the late Jacob John "Jake" Wolf, former Deputy Director of Conservation.
млекопитающие
В лесу также можно встретить барсуков и карманных гоферов. Кемпинг "Парк всадника" предлагает места для кемпинга класса С, предназначенные для любителей верховой езды, с 50 милями троп и более чем 120 милями просек.
Species such as badger and pocket gopher can also be found in the forest. Horseman's Park Campground offers Class C camping for equestrians, with 50 miles of trails and over 120 miles of fire lanes.