Введение

Японский телесериал и манга «Княжна Комета» (コメットさん) — японский телесериал и манга, созданные и проиллюстрированные Мицутеру Йокоямой, автором «Тетсудзин 28-го» и «Гигантского Робо». Телесериал рассказывает историю Кометы, одной из принцесс Туманности Треугольника, прибывшей на Землю в поисках пропавшего принца. Манга впервые публиковалась серийно в ежемесячном журнале Shueisha Margaret с июля по ноябрь 1967 года и стала одним из первых произведений в жанре «махо-сёдзё» в Японии.

Сюжет

История вращается вокруг принцессы Кометы, двенадцатилетней девочки, которая также является принцессой страны Звезды Гармоники в Туманности Треугольника. Ей предстояло встретиться с принцем страны Звезды Тамбурина на балу, но принц вместо этого сбежал на Землю. Как оказалось, Комета отправлена на Землю, чтобы найти его, хотя она совершенно не представляет, как он выглядит. Единственной подсказкой к его личности была фраза: "Он будет узнаваем по искоркам в глазах". Прибыв на Землю, Комета влюбляется в людей, которых встречает, и в саму планету, быстро привязываясь к земной жизни. Тем временем принцесса Метеор узнает о планах Кометы найти и выйти замуж за принца, поэтому она тоже прибывает на Землю в его поисках, намереваясь выйти за него замуж раньше, чем это успеет сделать Комета. Обе принцессы отправляются на Землю вместе со спутниками. Спутником Кометы является маленький щенок с звездой на кончике хвоста по имени Rubba Ball (ラバボウ). Спутником Метеоры – круглая фиолетовая птица по имени Mook (ムウク). Комета не знает, что её тётя Спика тоже живёт на Земле и уже посещала её раньше, решив остаться и выйти замуж. Питомцем тёти Спики является Rabapyon (ラバピョン) – белый кролик с маленьким сердечком на хвосте. Основной сюжет – это рассказ Кометы о её путешествии на Землю, людях, которых она встречает, и о поисках принца. Действие сериала разворачивается в Камакуре, префектура Канагава, Япония.

Телесериал

Оригинальная японская драма с живыми актерами была показана на телеканале Tokyo Broadcasting System в двух сезонах. Первый сезон выходил в эфир с 3 июля 1967 года по 30 декабря 1968 года, состоял из 79 эпизодов. Второй сезон транслировался с 12 июня 1978 года по 24 сентября 1979 года и включал 68 эпизодов. Оба сезона были дублированы на испанский язык и транслировались в Мексике, Венесуэле, Коста-Рике и других испаноязычных странах: первый сезон – в 1970-х годах, второй – в 2000-х. Кроме того, две актрисы (Юмико Коконоэ и Кумико Охба), снимавшиеся в драме, появились и в более поздних аниме-версиях. Теледрама, в комплекте с аниме-версией, предлагает зрителям, особенно поклонникам актрис, исполнивших главную роль, различные сюжетные модули, связанные с повседневной жизнью.

Манга

Адаптация манги публиковалась по частям в ежемесячном журнале Shueisha Margaret с июля по ноябрь 1967 года, рисунки выполнил Мицутеру Йокояма.

Аниме

Анимационная адаптация драматического сериала «Космическая батоньерша, принцесса Комета» (Cosmic Baton Girl コメットさん☆) была создана студией Nippon Animation, режиссером выступил Мамору Канбэ («Cardcaptor Sakura»), а сценаристом – Акира Окэя («Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team»). Дизайн персонажей разработал Кадзуаки Макида, который впоследствии участвовал в создании дизайна персонажей для «Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch». Сериал впервые вышел на телеканалах TV Osaka и TV Tokyo с 1 апреля 2001 года по 27 января 2002 года, всего было выпущено 43 эпизода. Позже сериал транслировался на Animax, который перевел и дублировал его на английский и другие языки для показа в своей сети в Гонконге, Тайване, Южной и Юго-Восточной Азии. Аниме близко адаптирует оба игровых сериала, при тесном участии самого Йокоямы в переработке персонажей и добавлении новых концепций. В аниме использованы четыре музыкальные темы. Первая начальная песня – «Smile For You» (君にスマイル) в исполнении Наю Нибори, а вторая – «Miracle Power ~Stardust Version~» (ミラクルパワー 〜スターダスト・バージョン〜) в исполнении Шидзуки Накаямы. Первая финальная тема – «Twinkle☆Star» (トゥインクル☆スター) в исполнении Саэко Чибы, а вторая – «Parade of Stars☆» (星のパレード☆) в исполнении Саюри Танаки. Музыку написал Мока, который позже создал саундтрек к «Elfen Lied».