Джон Голден: История Бродвейского Театра в Нью-Йорке

Введение

Бродвейский театр на Манхэттене, Нью-Йорк, расположенный по адресу 252 West 45th Street, изначально назывался Theatre Masque.

Дизайн

Театр Джона Голдена, первоначально Театр Маски, был спроектирован Гербертом Дж. Краппом в испанском стиле и построен с 1926 по 1927 год для братьев Шаниных. Театр назван в честь продюсера Джона Голдена (1874–1955). Он входил в состав развлекательного комплекса, включавшего отель Линкольн и театры Majestic и Royale, также спроектированные Краппом в испанском стиле. Театр Маски был задуман как самый маленький в этом комплексе, вмещавший около 800 мест. Компания Chanin Realty and Construction Company возвела все четыре строения. Театром "Золотой" управляет организация Шуберта.

Фасад

Фасад расположен симметрично. Первый этаж облицован рустованными блоками терракоты над гранитным цоколем. На уровне земли вход в зрительный зал включает четыре пары стеклянных и алюминиевых дверей. Слева, или к востоку от дверей, расположена современная бронзовая вывеска. Кроме того, по обе стороны от дверей находятся два витринных блока, один из которых украшен волютами, а другой – стилизованными львами с обеих сторон. Рядом с дверями установлена мемориальная доска в память об имени театра. Вход увенчан маркизой. Над первым этажом проходит терракотовый карниз и фриз. Дверь на сцену расположена справа, или к востоку от главного фасада, и является общей с театрами Majestic и Bernard B. Jacobs. Обивка сидений была выполнена в цвете обожжённой охры. Братья Чанин хотели, чтобы интерьер трёх театров был уникальным, но при этом соответствовал испанскому стилю. Зрительный зал включает партер, один балкон и сцену за порталом. Ширина зала больше его глубины, а пространство оформлено гипсовыми украшениями с высоким рельефом. По данным организации Шуберт, в зале 802 места; физически места распределены следующим образом: 465 мест в партере, 110 – в передней части балкона и 227 – в задней части балкона. Под партером расположены туалеты и питьевые фонтанчики. На стене установлены настенные светильники. Две лестницы соединяют партер и балкон. В 1900-х и 1910-х годах многие театры в центре Манхэттена были построены братьями Шуберт, одним из крупнейших театральных синдикатов того времени. Братья Чанин создали ещё одну группу театров в середине 1920-х годов. Хотя Чанины в основном специализировались на недвижимости, а не на театрах, Ирвин Чанин увлёкся театром, когда был бедным студентом в Купер-Юнион. Позже он вспоминал, что чувствовал себя "униженным", вынужденным пользоваться отдельной дверью при покупке дешёвых мест на верхнем ярусе балкона. К октябрю 1926 года Чанины решили построить и управлять театральной сетью "в Нью-Йорке и ещё в полудюжине крупных городов Соединенных Штатов". Герберт Крапп уже спроектировал для Чанинов театры на 46-й улице, Biltmore и Mansfield в 1925 и 1926 годах.

The facade is symmetrically arranged. The ground floor is clad in rusticated blocks of terracotta above a granite water table. At ground level, the auditorium entrance includes four pairs of glass and aluminum doors. There is a modern bronze framed sign board to the left, or east, of the doors. In addition, there are two display boxes on either side of the doors, with volutes on one of the boxes and stylized lions on the other box on either side. A plaque memorializing the theater's namesake is placed beside the doors. The entrance is topped by a marquee. A terracotta cornice and a band course run above the ground floor. The stage door is to the right, or east, of the main facade and is shared with the Majestic and Bernard B. Jacobs theaters. while the seat coverings were colored burnt orange. The Chanin brothers wanted the three theaters' interior designs to be distinct while still adhering to a Spanish motif. The auditorium has an orchestra level, one balcony, and a stage behind the proscenium arch. The auditorium's width is greater than its depth, and the space is designed with plaster decorations in high relief. According to the Shubert Organization, the auditorium has 802 seats; The physical seats are divided into 465 seats in the orchestra, 110 at the front of the balcony, and 227 at the rear of the balcony. There are restrooms and drinking fountains below the orchestra. Lighting sconces are mounted onto the wall. Two staircases lead between the orchestra and the balcony. During the 1900s and 1910s, many theaters in Midtown Manhattan were developed by the Shubert brothers, one of the major theatrical syndicates of the time. The Chanin brothers developed another grouping of theaters in the mid 1920s. Though the Chanins largely specialized in real estate rather than theaters, Irwin Chanin had become interested in theater when he was an impoverished student at the Cooper Union. He subsequently recalled that he had been "humiliated" by having to use a separate door whenever he bought cheap seats in an upper balcony level. By October 1926, the Chanins had decided to construct and operate a theatrical franchise "in New York and half a dozen other large cities in the United States". Herbert Krapp had already designed the 46th Street, Biltmore, and Mansfield theaters for the Chanins in 1925 and 1926.

Операция Ханин

Братья Чанин приобрели участок в Кламане в мае 1925 года. Чанины планировали построить отель на Восьмой авеню и три театра на соседних улицах. Местные СМИ сообщили, что на 44-й улице будет большой театр, а на 45-й улице – театр среднего размера и маленький театр. В июле братья Чанин получили кредит в размере 7,5 миллионов долларов от S. W. Straus & Co. для финансирования четырех проектов. В том же месяце Ирвин Чанин объявил конкурс, предложив публике предложить названия для трех театров. Названия трех театров были объявлены в декабре 1926 года. Большой театр получил название «Маджестик», театр среднего размера – «Рояль», а маленький – «Маск». В следующем месяце Чанины предоставили А. Л. Эрлангеру эксклюзивные права на бронирование спектаклей в трех новых театрах и их пяти действующих театрах. Театр «Маск» открылся 24 февраля 1927 года спектаклем «Куклы страсти». «Маск» стал вторым из трех новых театров Чанина, открывшихся для публики. Открытие театров «Маджестик», «Маск» и «Рояль» ознаменовало расширение традиционного театрального района Бродвея на запад, а также расширение театральных проектов Чанинов. Каждый из театров Чанина был задуман для определенной цели: «Маджестик» на 1800 мест – для «ревю и легких опер», «Рояль» на 1200 мест – для «музыкальных комедий», а «Маск» на 800 мест – для «камерных» постановок. Братья Чанин особенно надеялись на успех «Маска», который был ближе всего к новой линии метрополитена на Восьмой авеню. Брукс Аткинсон из The New York Times отметил, что «Театр «Маск» приятен и удобен», а Бернс Мантл из New York Daily News сказал, что ему «особенно понравились занавес и ковер». Однако оба критика остались недовольны спектаклем «Куклы страсти».

В первые два года своего существования «Маск» в основном показывал провальные постановки. За «Куклами страсти» последовали «Комик», продержавшийся всего 15 представлений, а затем возобновление оперетты Гилберта и Салливана «Терпение», которое продержалось лишь 16 представлений. Остаток 1927 года был занят тремя постановками с коротким сроком показа: «Ревэльри», «Король не может ошибаться» и «Венера». Комедия Эдварда Кларка «Отношения» стала единственной постановкой 1928 года, которая выдержала более 100 представлений, хотя «Алая лисица» и «Юная любовь» были близки к этому. В обмен Шуберты продали Чанинам участок земли на Верхнем Вест-Сайде. Первым крупным успехом «Маска» стала постановка «Конец каната» в 1929 году. Премьера пьесы «Птица в руках» Джона Дринкуотера состоялась в «Маске» в декабре того же года, и в течение месяца она переехала в другой театр, где в итоге была показана 500 раз.

1930-е и начало 1940-х годов

Шуберты получили эксклюзивные права на управление театром Masque в 1930 году. Первой постановкой в этом году стал перенос хита Мартина Флавина «Сломанные блюдца», который ранее шел в театре Ritz. Также в 1930 году в Masque была представлена пьеса «Внезапно появился дьявол» Франсис Гудрич и Альберта Хэкетта, выдержавшая 146 представлений. В следующем году последовали драма Дубоза Хейварда «Латунная лодыжка», короткий показ «Венецианец» и комедия Нормана Красны «Громче, пожалуйста». Еще один будущий хит, «Табачная дорога», впервые был показан в Masque в 1933 году и перенесен в другой театр в следующем месяце. «Роща рябины» в 1935 году и «Ржавый плащ» в 1936 году – все эти постановки выдержали более 100 представлений. Театральная индустрия Бродвея пришла в упадок во время Великой депрессии. Представитель семьи Шубертов выкупил права на управление театрами за 700 000 долларов, но корпорация Bankers Securities сохранила за собой половину доли. «Холмс с Бейкер-стрит», премьера которого состоялась в декабре 1936 года, стал последним спектаклем, поставленным в Masque перед изменением названия театра. В конце месяца продюсер Джон Голден арендовал Masque с планами по его реконструкции и переименованию в свой честь. Однако Голден потерял право управлять театром Royale на аукционе 1936 года, и провальная постановка «И вот, прощайте» стала первым спектаклем в недавно переименованном театре на следующей неделе. «Золотой» продолжал принимать провалы и после переименования. Особенно коротким был показ «Занавес» в 1937 году, который состоял всего из четырех представлений перед закрытием. Следующим хитом «Золотого» стала «Тень и сущность» Пола Винсента Кэрролла, премьера которой состоялась в 1938 году и выдержавшая 206 представлений, а затем еще почти 1300 представлений в течение следующих трех лет. В 1944 году последовала комедия Роуз Франкен «Жена солдата», которая успешно шла 255 представлений.

С середины 1940-х по 1960-е годы

Братья Шуберты приобрели театры Majestic, John Golden (Masque) и Royale у Bankers Securities Corporation в 1945 году, обеспечив семье полное владение этими театрами. В их числе были постановки «Богатая полная жизнь» и «Дочь Дуннигана» в 1945 году, а также «Январский оттепель» и «Мне здесь нравится» в 1946 году, однако вместо этого «Золотой» демонстрировал британский фильм «Генрих V» почти год. Театр использовался как кинотеатр до февраля 1948 года, когда там состоялось сольное шоу Мориса Шевалье. Затем в «Золотом» прошли несколько коротких постановок с участием живых исполнителей. Срок аренды кинотеатра истек в 1950 году. В том же году «Золотой» представил умеренно успешный спектакль «Бархатная перчатка» с Грейс Джордж и Уолтером Хэмпденом, а также провалившуюся «Давайте создадим оперу», состоявшуюся всего в пяти представлениях. В том же году Менаша Скулник сыграл в «Дяде Вилли», который прошел 141 представление. «Оглянись в гневе» также имел умеренный успех, когда был поставлен в «Голден» на шесть месяцев в 1958 году. Первым среди них был спектакль «Вечеринка с Бетти Комден и Адольфом Грин», в котором выступил дуэт Бетти Комден и Адольфа Грина, премьера которого состоялась в 1958 году. Также в 1959 году был представлен «The Billy Barnes Revue», который продержался 306 представлений. Виктор Борж вновь выступил в «Золотом» в 1964 году, дав 192 представления своей сольной комедии «Музыка», Opus 2. За этим в 1966 году последовал южноафриканский ревю «Wait a Minim!», который прошел более чем в два раза дольше – 457 представлений. В том числе комедия «После дождя» с Бобом Эллиотом и Рэем Гулдингом, выдержавшая 158 представлений, а также спектакль с Элизабет Уилсон и Томом Олдреджем, прошедший 245 представлений. В следующем году Ширли Найт появилась в «Дети Кеннеди». В 1980 году в «Золотом» состоялось короткое возрождение спектакля «Смотри на Рейн», за которым последовала премьера двойного билля «День в Голливуде / Ночь в Украине». После этого «Золотой» был отреставрирован. Театр вновь открылся в октябре с ревю «Tintypes», перенесенным с офф-Бродвея. Возрождение «Кровавого узла» Атола Фугарда открылось в «Голден» в 1985 году, а также спектакль «Все мои сыновья». В 1988 году на Нью-Йоркском международном фестивале искусств состоялась премьера «Джуно и Пейкок», а в следующем году – «Восточный стандарт» с Ричардом Гринбергом в его бродвейском дебюте. Комиссия по охране памятников Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос о признании театра Джона Голдена официальным памятником города в 1982 году, и обсуждения продолжались в течение нескольких последующих лет. 17 ноября 1987 года LPC признал как фасад, так и интерьер памятниками. Это было частью масштабной кампании LPC в 1987 году по присвоению статуса памятника театрам Бродвея. Совет по оценке Нью-Йорка утвердил эти назначения в марте 1988 года. Шуберты, Нёдерландеры и Джужамцин коллективно подали иск против LPC в июне 1988 года, стремясь отменить статус памятника 22 театрам, включая «Золотой», мотивируя это тем, что такие назначения серьезно ограничивают возможности модификации театров. Иск был передан в Верховный суд штата Нью-Йорк и Верховный суд США, но эти назначения были окончательно подтверждены в 1992 году.

The Shubert brothers bought the Majestic, John Golden (Masque), and Royale theaters from the Bankers Securities Corporation in 1945, giving the family full ownership of these theaters. including The Rich Full Life and Dunnigan's Daughter in 1945, as well as January Thaw and I Like It Here in 1946. but the Golden instead showed the British film Henry V for nearly a year. The theater was used as a cinema until February 1948, when Maurice Chevalier opened a solo show there. The Golden then hosted several short run shows with live performers. The cinema's lease did not expire until 1950. That year, the Golden hosted a moderate hit, The Velvet Glove with Grace George and Walter Hampden, as well as the flop Let's Make an Opera, which had five performances. To Dorothy, A Son; The same year, Menasha Skulnik starred in Uncle Willie during its 141 performance run. Look Back in Anger was also a minor hit when it was staged at the Golden for six months in 1958. First among them was A Party with Betty Comden and Adolph Green, featuring the duo of Betty Comden and Adolph Green, who premiered in 1958 Also presented in 1959 were The Billy Barnes Revue, and ran for 306 performances, Victor Borge again played the Golden in 1964 with 192 performances of his solo Comedy in Music, Opus 2. This was followed in 1966 by the South African revue Wait a Minim!, which ran more than twice as long, with 457 performances. including After the Rain a comedy that starred Bob Elliott and Ray Goulding for 158 performances. starring Elizabeth Wilson and Tom Aldredge for 245 performances. while Shirley Knight appeared the next year in Kennedy's Children. In 1980, the Golden hosted a short revival of Watch on the Rhine, followed by the premiere of the double bill A Day in Hollywood / A Night in the Ukraine. and the Golden underwent a renovation. The theater reopened that October with Tintypes, a revue that transferred from off Broadway. A revival of Athol Fugard's Blood Knot opened at the Golden in 1985, and All My Sons. The New York International Festival of the Arts premiered Juno and the Paycock on Broadway in 1988, and Eastern Standard premiered the next year, featuring Richard Greenberg in his Broadway debut. The New York City Landmarks Preservation Commission (LPC) had started considering protecting the John Golden Theatre as an official city landmark in 1982, with discussions continuing over the next several years. The LPC designated both the facade and the interior as landmarks on November 17, 1987. This was part of the LPC's wide ranging effort in 1987 to grant landmark status to Broadway theaters. The New York City Board of Estimate ratified the designations in March 1988. The Shuberts, the Nederlanders, and Jujamcyn collectively sued the LPC in June 1988 to overturn the landmark designations of 22 theaters, including the Golden, on the merit that the designations severely limited the extent to which the theaters could be modified. The lawsuit was escalated to the New York Supreme Court and the Supreme Court of the United States, but these designations were ultimately upheld in 1992.

1990-е годы по настоящее время

В 1990 году Майкл Файнштейн выступил в театре «Золотой» со своим шоу «Концерт: фортепиано и голос». За этим последовал спектакль «Фальсеттос» (1992), который был показан 487 раз. Комедиант Джеки Мейсон затем сыграл в «Золотом» в спектакле «Политически некорректно», премьера которого состоялась в 1994 году и который прошел более 340 представлений. В следующем году последовал «Мастер-класс», который прошел около 600 представлений до 1997 года. Успехом пользовалась также ограниченная серия спектаклей «The Chairs» в 1998 году, а также перенос внебродвейской постановки «Side Man» позже в том же году, которая затем шла до 1999 года. Первым хитом 2000-х стал спектакль «Stones in His Pockets» в 2001 году, который был показан 198 раз, а также «Винсент в Брикстоне» в 2003 году. В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году, Шуберты согласились улучшить доступ для людей с ограниченными возможностями в своих 16 исторических бродвейских театрах, включая «Золотой». Мюзикл «Avenue Q», перенесенный с внебродвейской сцены, открылся в театре «Золотой» 31 июля 2003 года и стал большим хитом, окупив производственные затраты в течение года. К тому времени, когда «Avenue Q» вернулся на внебродвейскую сцену в 2009 году, он стал самым долгоиграющим спектаклем в истории театра «Золотой», насчитав более 2500 представлений. Премьера спектакля «Hangmen», запланированная на середину 2020 года, не состоялась в то время из-за пандемии. Театр «Золотой» вновь открылся 13 октября 2021 года спектаклем «Мысли цветного человека», который завершился в конце года.