Введение
Человек из железа (польск. Człowiek z żelaza) – фильм 1981 года режиссёра Анджея Вайды. В фильме изображено рабочее движение «Солидарность» и его первый успех в убеждении польского правительства признать право рабочих на независимый профсоюз. Фильм продолжает историю Мацея Томчика, сына Матеуша Биркута, главного героя более раннего фильма Вайды, «Человек из мрамора». Здесь Мацей – молодой рабочий, вовлечённый в антикоммунистическое рабочее движение и описываемый как «человек, начавший забастовку на Гданьской верфи», а также журналист, работающий на радиостанции коммунистического режима, которому поручено дискредитировать Мацея. Этот молодой человек явно задуман как параллель Леху Валенсе (который появляется в фильме в роли самого себя). «Человек из железа» проясняет финал «Человека из мрамора», который оставлял смерть Матеуша Биркута неоднозначной. В «Человеке из железа» прямо говорится, что Матеуш был убит в столкновениях на верфи в 1970 году. Фильм был снят в период кратковременной оттепели в коммунистической цензуре, последовавшей за образованием «Солидарности» в августе 1980 года и её подавлением в декабре 1981 года, и поэтому он резко критикует коммунистический режим. По этой причине в 1981 году польское правительство запретило его. Фильм был удостоен «Золотой пальмовой ветви» и приза Экуменического жюри на Каннском кинофестивале 1981 года, а также был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Американский режиссёр Мартин Скорсезе признал этот фильм одним из шедевров польского кинематографа и в 2013 году включил его в программу фестиваля «Мартин Скорсезе представляет: шедевры польского кино» в США, Канаде и Великобритании, наряду с такими фильмами, как «Пепел и алмазы», «Невинные чародеи», «Нож в воде» и «Обещанная земля».
the 1981 Polish film
Man of Iron (Człowiek z żelaza) is a 1981 film directed by Andrzej Wajda. It depicts the Solidarity labour movement and its first success in persuading the Polish government to recognize workers' right to an independent union. The film continues the story of Maciej Tomczyk, the son of Mateusz Birkut, the protagonist of Wajda's earlier film, Man of Marble. Here, Maciej is a young worker involved in the anti Communist labour movement, described as "the man who started the Gdańsk Shipyard strike", and a journalist working for the Communist regime's radio station, who is given the task of slandering Maciej. The young man is clearly intended as a parallel to Lech Wałęsa (who appears as himself in the movie). Man of Iron clarifies the ending of Man of Marble, which left the death of Mateusz Birkut ambiguous. Man of Iron explicitly states that Mateusz was killed in clashes at the shipyards in 1970. The film was made during the brief thaw in Communist censorship that appeared between the formation of Solidarity in August 1980 and its suppression in December 1981, and as such it is remarkably critical of the Communist regime. Because of this it was banned in 1981 by the Polish government. The film won the Palme d'Or and the Prize of the Ecumenical Jury at the 1981 Cannes Film Festival. It was also nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. American filmmaker Martin Scorsese recognized the film as one of the masterpieces of Polish cinema and in 2013 he selected it for screening alongside films such as Ashes and Diamonds, Innocent Sorcerers, Knife in the Water and The Promised Land in the United States, Canada and United Kingdom as part of the Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema festival of Polish films.
Сюжет
Активист Мацек Томчик, сын героя фильма «Человек из мрамора» Матеуша Биркута, возглавляет забастовку на верфи в Гданьске против коммунистических властей. Радиожурналиста по имени Винкель приказывают заместителю председателя Радиокомитета расследовать дело Томчика и найти компрометирующую информацию о нём. Винкель отправляется в Гданьск, где за ним ведётся наблюдение. Забастовщики отказывают Винкелю в доступе на верфь, но он встречает своего друга Дзидека. Дзидек знал Томчика ещё по университету и позже рассказывает, как отец Томчика, Матеуш Биркут, не позволил сыну участвовать в студенческих протестах в марте 1968 года. Из другого источника Томчик узнаёт, что сам Биркут погиб во время протестов в декабре 1970 года. Винкель всё больше сочувствует забастовщикам, но продолжает расследование под давлением властей. После смерти отца Томчик женился на Агнешке, с которой познакомился во время съёмок документального фильма о карьере Биркута, известного героя-стахановца. Винкель навещает Агнешку, которая сейчас находится под арестом за поддержку забастовки. Агнес рассказывает о своём романе и браке с Томчиком и об их борьбе за права рабочих. Несмотря на шантаж со стороны секретной полиции из-за ДТП, произошедшего в состоянии алкогольного опьянения в прошлом, Винкель в конечном итоге отказывается завершать задание и увольняется. Его принимают на верфь, где он присоединяется к забастовщикам. Правительственная делегация достигает соглашения с Лехом Валенсой и другими забастовщиками, и Агнес со слезами на глазах воссоединяется с Томчиком во время объявления об этом. Один из правительственных чиновников предупреждает, что соглашение – «всего лишь кусок бумаги», но Томчик, обращаясь к мемориалу своего отца, говорит, что забастовщики «пережили самое страшное».