Введение
Сатьяджит Рей (2 мая 1921 – 23 апреля 1992) – индийский кинорежиссёр, работавший преимущественно в бенгальском кинематографе и часто признаваемый одним из величайших режиссёров мирового кино. Рей родился в Калькутте (ныне Колката) в бенгальской семье и начал свою карьеру младшим визуализатором. Встреча с французским режиссёром Жаном Ренуаром, приехавшим в Калькутту в 1949 году для съёмок фильма «Река» (1951), и его визит в Лондон в 1950 году, где он увидел фильм Витторио Де Сика «Похитители велосипедов» (1948), вдохновили Рея стать кинорежиссёром. Рей дебютировал как режиссёр в 1955 году с фильмом «Патхер Панчали» и снял 36 фильмов, включая 29 полнометражных, пять документальных и два короткометражных. Хотя работы Рея в целом получали высокую оценку критиков, его фильмы «Патхер Панчали» и «Ашани Санкет» (1973) подверглись критике за «экспорт бедности» и «искажение имиджа Индии за рубежом». Помимо режиссуры, Рей сочинял музыку и писал сценарии для фильмов, как собственных, так и других режиссёров. Он также известен как писатель, иллюстратор и каллиграф; Рей является автором нескольких рассказов и романов на бенгальском языке, большинство из которых предназначены для детей и подростков. Некоторые из его рассказов были экранизированы другими режиссёрами, в том числе его единственным сыном, Сандипом Рэем. Рей считается культурной иконой в Индии и признан за его вклад в индийский кинематограф, оказав влияние на многих режиссёров по всему миру, включая Уэса Андерсона, Мартина Скорсезе, Джеймса Айвори, Франсуа Трюффо, Карлоса Сауру и Кристофера Нолана. Рей планировал снять несколько других фильмов, в том числе «Чужого», ранний сценарий которого, по некоторым сведениям, вдохновил Стивена Спилберга на создание фильма «Инопланетянин» (1982); документальный фильм об индийском ситар-виртуозе Рави Шанкаре; экранизацию древнеиндийского эпоса «Махабхарата»; и экранизацию романа Э. М. Форстера «Проход в Индию» (1924). Однако ни один из этих проектов не был начат к моменту его смерти в 1992 году. Рей был удостоен многочисленных наград на международных кинофестивалях и других мероприятиях, включая несколько Национальных кинопремий Индии и почетный «Оскар» на 64-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1992 году. В 1984 году Рей был награжден высшей кинопремией Индии – премией Дадасахеба Пхалке, а в 1992 году – высшей гражданской наградой Индии, Бхарат Ратна.
Satyajit Ray (; 2 May 1921 – 23 April 1992) was an Indian filmmaker who worked prominently in Bengali cinema and who has often been regarded as one of the greatest directors of world cinema. Ray was born in Calcutta (now Kolkata) to a Bengali family and started his career as a junior visualiser. His meeting with French film director Jean Renoir, who had come to Calcutta in 1949 to shoot his film The River (1951), and his 1950 visit to London, where he saw Vittorio De Sica's Ladri di biciclette (Bicycle Thieves) (1948), inspired Ray to become a film maker. Ray made his directorial debut in 1955 with Pather Panchali and directed 36 films, comprising 29 feature films, five documentaries, and two short films. Although Ray's work generally received critical acclaim, his film Pather Panchali and Ashani Sanket (1973) were criticised for "exporting poverty" and "distorting India's image abroad". Aside from directing, Ray composed music and wrote screenplays for films, both his own and those by other directors. Often credited as a fiction writer, illustrator, and calligrapher; Ray authored several short stories and novels in Bengali, most of which were aimed at children and adolescents. Some of his short stories have been adapted into films by other directors, including his only son, Sandip Ray. Considered a cultural icon in India and acknowledged for his contribution to Indian cinema, Ray has influenced several filmmakers around the world, including Wes Anderson, Martin Scorsese, James Ivory, François Truffaut, Carlos Saura, and Christopher Nolan. Ray intended to make various other films, including The Alien, whose early script is sometimes said to have inspired Steven Spielberg's 1982 film E. T.; a documentary on Indian sitar player Ravi Shankar; an adaptation of the ancient Indian epic, the Mahābhārata; and an adaptation of E. M. Forster's 1924 novel, A Passage to India. However, none had been started when he died in 1992. Ray received numerous awards at international film festivals and elsewhere, including several Indian National Film Awards and an honorary Academy Award at the 64th Academy Awards in 1992. Ray was awarded India's highest award in cinema, the Dadasaheb Phalke Award, in 1984 and India's highest civilian award, Bharat Ratna, in 1992.
Режиссер: Рэй
+ Список фильмов режиссёра Сатьяджита Рая Год Оригинальное название Международное название Язык(и) Продюсер Музыка Сценарий Автор Другое 1955 Патер Панчали Песня маленькой дороги Бенгальский✔ 1956 Апаражито Непокорённый ✔ ✔ 1958 Параш Патар Философский камень✔ Диалог Джальсагар Музыкальная комната✔✔ Дистрибьютор 1959 Апур Сансар Мир Апу✔✔ Дистрибьютор 1960 Деви Богиня✔✔ Дистрибьютор 1961 Три Канья Почтальщик, Монихара, Самапти Три дочери / Две дочери Название фильма Три Канья означает три дочери (или девушки), однако международная версия фильма называется Две дочери. Хотя в полнометражном фильме три разные истории, только две из них были включены в международный релиз — Почтальщик и Самапти. Почтальщик Потерянные драгоценности Заключение✔✔✔ Дистрибьютор Рабиндранат Тагор Рабиндранат Тагор Английский✔✔ Рассказчик 1962 Канченджунга Канченджунга Бенгальский✔✔ Абхиджан Экспедиция✔ 1963 Маханагар Большой город✔✔ 1964 Чарулата Одинокая жена✔✔ Два безмолвных фильма✔ 1965 Капуруш О Махапуруш Капуруш, Махапуруш Трус, Святой человек Бенгальский✔✔ 1966 Наяк Герой✔✔ 1967 Чириякхана Зоопарк✔✔ Автор текстов песен 1969 Гопи Гыне Багна Приключения Гопи и Багхи✔✔ Художник по костюмам Автор текстов песен 1970 Араньер Дин Ратри Дни и ночи в лесу✔ Пратидвандви Соперник✔✔ 1971 Симаббадха Компания Лимитед✔✔✔ Сикким Сикким Английский✔✔✔ Рассказчик Звукорежиссёр 1972 Внутренний взор Внутренний взор Бенгальский✔✔✔ Рассказчик Звукорежиссёр 1973 Ашани Санкет Далёкий гром✔✔ 1974 Сонар Келла Основано на романе: Сонар Келла Рая. Крепость✔✔✔ 1975 Джана Аранья Посредник✔✔✔ 1976 Бала Бала Английский✔✔✔ Рассказчик 1977 Шатрандж Ке Кхилари Шахматисты Хинди, Урду, Английский✔✔✔ Диалог 1979 Джой Баба Фелунат Основано на романе: ''Джой Баба Фелунат (роман)'' Бог слонов Бенгальский✔✔ 1980 Хирак Раджар Деше Королевство алмазов✔✔✔ Художник-постановщик Художник по костюмам Автор текстов песен Пику Основано на рассказе Пику Диари (Дневник Пику), написанном Раем для одной из его книг, Пику Диари О Аньё (Дневник Пику и другие истории). День Пику✔✔✔ 1981 Садгати Избавление Хинди✔✔ Диалог 1984 Гхаре Байре Дом и мир Бенгальский✔✔ 1987 Сукумар Рай Сукумар Рай✔✔✔ 1990 Ганашатру Враг народа✔✔ Шаха Прошаха Ветви дерева✔✔✔✔ Дистрибьютор 1991 Агантук Основано на рассказе Атити (Гость) Рая. Незнакомец✔✔✔
Составленный Рей
+ Список фильмов, в творчестве которых участвовал Сатьяджит Рей 2007 Кайлашей КеленкариПо роману: ''[[Кайлашей Келенкари (роман)] бенгальский ✔ 2008 Тинторетор ДжишуПо рассказу: ''[[Тинторетор Джишу (роман)] бенгальский ✔ 2010 Гороштаней СабданПо роману: ''[[Гороштаней Сабдан (роман)] бенгальский ✔ 2011 Королевская Бенгальская ТайнаПо роману: ''[[Королевская Бенгальская Тайна (роман)] бенгальский ✔ 2011 Некоторые Маана Каннада ✔ 2012 Джекхане Бхутер БхойПо двум рассказам: Браун Сахебер Бари и Анатур Бабура Бхой Рей. Бенгальский ✔ 2013 Бомбейские ИсторииПо рассказу Патола Бабу, кинозвезда Рей. Хинди ✔ 2014 Гопи Гавайя Багха Баджая Хинди ✔ 2014 ЧаарПо двум рассказам: Кагтаруа и Дуи Бондху Рей. Бенгальский ✔ 2014 Бадшахи АнгтиПо роману: ''[[Бадшахи Ангти (роман)] бенгальский ✔ 2016 Двойной ФелудаПо двум рассказам: Самаддарер Чаби и Голокдхам Рахасья Рей. Бенгальский ✔ 2017 Анукул Бенгальский ✔ 2019 Профессор Шонку и Эль ДорадоПо рассказу Накур Бабу и Эль Дорадо Рей. Бенгальский ✔ 2020 Фелуда ФеротПо рассказу Чинномостар Обишап Рей. Бенгальский ✔