Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
1=Обзор и тематический путеводитель по лингвистике
1=Overview of and topical guide to linguistics
Приводится следующий обзор и тематический путеводитель по лингвистике:
The following outline is provided as an overview and topical guide to linguistics:
Лингвистика – это научное изучение языка. Человек, занимающийся этим изучением, называется лингвистом. Лингвистика может быть теоретической или прикладной.
Linguistics is the scientific study of language. Someone who engages in this study is called a linguist. Linguistics can be theoretical or applied.
Подполя, по изученным нелингвистическим факторам
Прикладная лингвистика – изучение языковых вопросов, применяемых в повседневной жизни, в частности языковой политики, планирования и образования. (Искусственные языки относятся к прикладной лингвистике.) Биолингвистика – изучение биологических и эволюционных компонентов человеческого языка. Клиническая лингвистика – применение лингвистической теории в области логопатии. Вычислительная лингвистика – изучение языковых проблем с учетом вычислительных аспектов, то есть тщательного анализа алгоритмической спецификации и вычислительной сложности, чтобы разработанные лингвистические теории демонстрировали желательные вычислительные свойства и могли быть реализованы. Лингвистика развития – изучение развития лингвистических способностей у индивидуумов, особенно овладения языком в детстве. Историческая лингвистика – изучение изменения языка во времени. Также называется диахронической лингвистикой. Языковая география – изучение географического распространения языков и языковых признаков. Нейролингвистика – изучение структур мозга, лежащих в основе грамматики и коммуникации. Психолингвистика – изучение когнитивных процессов и представлений, лежащих в основе использования языка. Социолингвистика – изучение вариативности языка и его связи с социальными факторами. Стилистика – изучение лингвистических факторов, определяющих контекст дискурса.
Applied linguistics – study of language related issues applied in everyday life, notably language policies, planning, and education. (Constructed language fits under Applied linguistics.) Biolinguistics – the study of the biological and evolutionary components of human language. Clinical linguistics – application of linguistic theory to the field of Speech Language Pathology. Computational linguistics – study of linguistic issues in a way that is 'computationally responsible', i. e., taking careful note of computational consideration of algorithmic specification and computational complexity, so that the linguistic theories devised can be shown to exhibit certain desirable computational properties implementations. Developmental linguistics – study of the development of linguistic ability in individuals, particularly the acquisition of language in childhood. Historical linguistics – study of language change over time. Also called diachronic linguistics. Language geography – study of the geographical distribution of languages and linguistic features. Neurolinguistics – study of the structures in the human brain that underlie grammar and communication. Psycholinguistics – study of the cognitive processes and representations underlying language use. Sociolinguistics – study of variation in language and its relationship with social factors. Stylistics – study of linguistic factors that place a discourse in context.