Национальный театр Латвии: история и современность
Latvian National Theatre
Национальный театр Латвии в Риге: история, архитектура, постановки. Юбилей театра – 100 лет! Директор Оярс Рубенис. Культурные достопримечательности Латвии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Театр в Риге, Латвия
Theatre in Riga, Latvia
Латвийский национальный театр – один из ведущих профессиональных театров Латвии. Здание выполнено в эклектичном стиле и является архитектурным и художественным памятником. В этом здании в 1918 году была провозглашена независимость Латвии. 23 февраля 2002 года театр отметил свой столетний юбилей. Директором Латвийского национального театра с 2006 года является Оярс Рубенис.
The Latvian National Theatre is one of the leading professional theatres in Latvia. The building is in the eclectic style and is an architectural and artistic monument. The country of Latvia was proclaimed in this building in the year 1918. On 23 February 2002, the theatre celebrated its 100th anniversary. The director of National Theatre of Latvia since 2006 has been Ojārs Rubenis.
Миссия
Миссия Национального театра Латвии – быть центром национальной культуры и искусства, с целью познакомить с театральным искусством и актуальными событиями в культуре, опираясь на национальные ценности, еще более широкую аудиторию. Видение Национального театра на будущее – концентрированно представлять наиболее ценные произведения театра, искусства и культуры, регулярно знакомя зрителя с латвийской классикой, оригинальными постановками, зарубежным театральным опытом и современными событиями. Также планируется привлекать самых интересных и талантливых специалистов, продолжать развитие театра как вида искусства и укреплять сотрудничество между театрами и другими культурными организациями. Ориентиры развития Национального театра обеспечивают зрителю возможность быть в курсе всех событий театральной жизни Латвии и знакомиться с наиболее значимыми зарубежными пьесами, а также участвовать в лучших постановках Национального театра, востребованных на международной арене.
The mission of Latvia's National Theatre is to be the centre of national culture and art with the goal of introducing the art of theatre and current events in culture, through national values, to an even larger part of society. The National Theatre's vision for the future is to theatrically concentrate theatre's, art's and culture's most valuable pieces, by regularly introducing Latvian classics, original work, foreign theatre experience and current events to the viewer. There are also plans to include the most interesting and the most talented professionals, continue the development of theatre as an art form, as well as strengthen the collaboration between theatres and other cultural organizations. The guidelines for the National Theatre's development ensure the chance for the viewer to be introduced to all the events happening in the life of theatre in Latvia and with the most valuable foreign plays, as well as an opportunity to be a part of some of the best of the National Theatre's plays that are in the international circle.
Местоположение
Латвийский национальный театр расположен в центре столицы Латвии – Риги, на берегу Рижского канала. Он находится рядом с Старым городом, в парке на месте бывшей Цитадели.
The Latvian National Theatre is situated in the centre of Latvia's capital city Riga, on the bank of the Riga Canal. Located just outside the Old Town, it stands in a park where the Citadel used to be.
Актеры
В группе 49 актёров, 23 актера, работающих по контракту, и 17 режиссёров.
There are 49 actors, 23 freelance actors and 17 directors in the group.