Винзен-ан-дер-Аллер: История и достопримечательности города

Введение

Винсен-ан-дер-Аллер (нем. Winsen an der Aller) — город в районе Целле федеральной земли Нижняя Саксония в Германии.

География

Уинсен насчитывает около 12 900 жителей и расположен на южной границе Люнебургской пустоши, на берегу реки Аллер, несколько западнее впадения её притока, реки Орце, и примерно в 15 км к северо-западу от Целле. Помимо самого города, в состав общины Винсен также входят деревни Баннеце, Майсендорф, Штедден, Зюдвинсен, Торрен, Валле и Вольтаузен.

История

Название города происходит от Wynhausen (Wyn = Weideland, то есть пастбище или луг). Церковь в Винсене посвящена Иоанну Крестителю. Поскольку все поселения с церквями, названными в честь этого святого, возникли примерно в 800 году, предполагается, что и Винсен был основан в это же время. Сегодня Винсен – популярное место для местного отдыха и туризма, а с 1975 года официально признан климатическим курортом (Luftkurort).

Герб

Герб города изображает ворота Стехинелли, один из городских памятников, а между двумя столбами ворот – герб Люнебурга: золотой щит с красными сердцами, окружающими синего льва в прыжке.

Культура и достопримечательности

Природно-птичий заповедник озер Мейсендорф и Баннецер-Мур – это самый большой водоем на Люнбургском Хеве, занимающий общую площадь, в том числе водную поверхность. Музейная ферма Винсен (Museumshof Winsen) воссоздает сельское хозяйство Südheide с постройками XVII–XIX веков, а также Dat groode Hus – нижнесаксонский дом (Fachhallenhaus) 1795 года, который сегодня является культурным центром общины. Первые упоминания о мельницах Винсена датируются 1589 годом. Современная ветряная мельница (Bockwindmühle) была построена в 1732 году и работала до закрытия в 1929 году. В 1938 году она перешла в собственность города. Церковь, как и сам город, предположительно возникла в период миссионерской деятельности в Саксонии в IX веке. Церковь Святого Иоанна Крестителя была построена в XIV веке как готический вытянутый зал, который в 1597 году был расширен с северной стороны. В 1822 году началось масштабное расширение церковного здания, фактически превратившее его в новое сооружение. Ворота Юнкера (Junkerntor) – одно из старейших сохранившихся исторических зданий Винсена. Ранее они служили въездом в поместье (Rittergut). С 1691 по 1729 год поместье находилось во владении семьи Штехинелли, поэтому ворота также называют Штехинелли-воротами, а герб семьи изображен на левой колонне. Сами ворота являются частью герба Винсена. Принцские камни (Prinzensteine) расположены у тропы между Винсеном и Ольдау и напоминают о решающей битве 28 мая 1388 года во время Люнебургской войны за наследство (Lüneburger Erbfolgekrieg). Согласно легенде, два принца смертельно ранили друг друга на этом месте, прежде чем поняли, что они братья. Современная ратуша (Rathaus) первоначально была построена в 1727 году как районное управление (Amtshaus), но была снесена из-за недостаточной устойчивости грунта. Затем она была перестроена в стиле барокко. 4 мая 1972 года бывшее районное управление, которое к тому времени использовалось как трактир, получило новое назначение – ратушу.

The nature and bird reserve of Meißendorf Lakes and Bannetzer Moor is the largest stretch of water on the Lüneburg Heath covering a total area of including of water. The Winsen Museum Farm (Museumshof Winsen) portrays a rural farmstead from the Südheide heath with buildings from the 17th – 19th century as well as Dat groode Hus, a 1795 Low German house or Fachhallenhaus, today the cultural centrepiece of the community. The earliest record of the Winsen mills is from 1589. The present day post mill (Bockwindmühle) was built in 1732 and worked until it closed in 1929. It came into the possession of the town in 1938. The church, like the town itself, is presumed to have emerged during the missionary period in Saxony during the 9th century. The Church of St. John the Baptist was built in the 14th century as a Gothic long house, that was extended on its north side in 1597. In 1822 a major expansion of the church building began, which effectively became a new building. The Junker Gate (Junkerntor) is one of the oldest still preserved historic buildings in Winsen. It used to be the entrance to the manor house (Rittergut). From 1691 to 1729 the Stechinelli family was enfeoffed with the estate, which is why it is also called the Stechinelli Gate and why the family coat of arms appears on the left hand gate column. The gate itself forms part of Winsen’s coat of arms. The Prince’s Stones (Prinzensteine) lie by a track between Winsen and Oldau and recall a decisive battle on 28 May 1388 during the Lüneburg War of Succession (Lüneburger Erbfolgekrieg). According to legend two princes wounded each other mortally at this spot before they realised they were brothers. The present day town hall (Rathaus) was initially built in 1727 as a district office (Amtshaus) but had to be torn down again as the underlying ground was not sufficiently secure. It was then rebuilt in the baroque style. On 4 May 1972 the former district office, which meanwhile had been used as a pub, was given its new purpose as a town hall.

Сыновья и дочери города

Теодор Ломанн (1831–1905), административный юрист, государственный служащий и социальный реформатор, родился в Винсене.