Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Laccaria laccata, обычно известная как обманщик, или невзрачная лаккария, до того, как получила свое нынешнее биноминальное название от Мордекая Кубита Кука в 1884 году. Название вида происходит от латинского прилагательного laccatus, означающего «лакированный» или «блестящий». Clitocybe laccata – старое альтернативное название. Вар. pallidifolia, описанная Чарльзом Хортоном Пеком, является наиболее распространенным видом, встречающимся в Северной Америке. Это типовой вид космополитического гриба рода Laccaria; место их родственных связей среди пластинчатых грибов неясно, но в настоящее время они классифицируются в семействе Hydnangiaceae. Свое общее название обманщик получил из-за своей изменчивой внешности. Другие названия включают невзрачную лаккарию, а также Beshia ladhi biinii (также название других видов Laccaria), используемое народом сапотеков. Ранее французский миколог Рене Майр считал его подвидом, а близкий обманщик (Laccaria proxima) является европейским родственником с мелкочешуйчатой шляпкой, встречающимся во влажных биотопах. Микроскопически его споры уже и более овальные. В Калифорнии то, что считалось L. laccata под эвкалиптами, оказалось австралийским видом Laccaria fraterna. Другие похожие виды включают Laccaria amethysteo occidentalis и Laccaria bicolor. Ареал простирается на юг до Мексики и Коста-Рики. Виды лаккарий образуют микоризу и считаются некоторыми пионерными видами. Корни Corylus avellana (лещины) также служат субстратом для этого гриба в Великобритании.
Laccaria laccata, commonly known as the deceiver, lackluster laccaria, before being given its current binomial name by Mordecai Cubitt Cooke in 1884. The specific epithet is derived from the Latin adjective laccatus 'varnished' or 'shining'. Clitocybe laccata is an old alternative name. Var. pallidifolia, described by Charles Horton Peck, is the most common variety found in North America. It is the type species of the cosmopolitan mushroom genus Laccaria; where their relations lie among the gilled mushrooms is unclear, but they are currently classified in the family Hydnangiaceae. The deceiver gets its common name from its variable appearance. Other names include lacklustre laccaria, and, by the Zapotec people, Beshia ladhi biinii (also the name of other members of Laccaria). Formerly considered a subspecies by French mycologist René Maire, the close deceiver (Laccaria proxima) is a European relative with a fine scaly cap and found in wetter habitats. Microscopically, its spores are narrower and more oval shaped. In California, what was thought to be L. laccata under eucalyptus has turned out to be the Australian species Laccaria fraterna. Other similar species include Laccaria amethysteo occidentalis and Laccaria bicolor. south into Mexico and Costa Rica. Laccaria species are mycorrhizal, and thought by some to be pioneer species. The roots of Corylus avellana (Hazel) are also used as a host for the fungus in Great Britain.
Съедобность
Хотя обманчивый гриб и небольшой, его можно употреблять в пищу, и он имеет мягкий вкус. Жесткие стебли обычно не едят. Однако важно отличать его от потенциально смертельных маленьких коричневых грибов.
Although small, the deceiver is edible and mild tasting. The tough stalks are usually not eaten. However, it is important to distinguish it from potentially lethal small brown mushrooms.