Введение
Куррендлин (kuʁɑ̃dlɛ̃) — муниципалитет в районе Делемон кантона Юра в Швейцарии. 1 января 2019 года бывшие муниципалитеты Ребевьелье и Веллерат объединились с муниципалитетом Куррендлин.
История
Куррендлин впервые упоминается в 866 году как Rendelana Corte. В застроенной территории промышленные здания занимают 2,9% от общей площади, жилые и общественные здания – 5,7%, а транспортная инфраструктура – 3,6%. Инфраструктура электро- и водоснабжения, а также другие специализированные территории составляют 2,6% площади. Вся лесистая земля покрыта густыми лесами. Из сельскохозяйственных земель 25,5% используется под посевы, 12,1% – под пастбища, а 5,1% – под альпийские луга. Все водоемы в муниципалитете представляют собой проточную воду.
Демография
По состоянию на 2016 год население Курендлина составляет, 21,1% населения составляют иностранные граждане, проживающие в городе. За последние 6 лет (2010–2016) численность населения изменилась на 12,40%. Уровень рождаемости в муниципалитете в 2016 году составил 12,0, а уровень смертности – 10,9 на тысячу жителей. Большинство населения (по состоянию на 2000 год) говорит на французском языке (2152 человека или 88,4%) как на родном, немецкий является вторым по распространенности (127 человек или 5,2%), а итальянский – третьим (44 человека или 1,8%). Один человек говорит на романшском языке. По состоянию на 2008 год, 49,8% населения составляли мужчины и 50,2% – женщины. В общей численности населения было 1008 швейцарских мужчин (40,7% населения) и 225 нешвейцарских мужчин (9,1%). Также проживало 1036 швейцарских женщин (41,8%) и 208 нешвейцарских женщин (8,4%). Из населения муниципалитета 823 человека, или около 33,8%, родились в Курендлине и проживали там в 2000 году. 753 человека (30,9%) родились в том же кантоне, 437 человек (17,9%) – в другом кантоне Швейцарии, а 361 человек (14,8%) – за пределами Швейцарии. По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 968 частных домохозяйств, в среднем по 2,5 человека на домохозяйство. 271 домохозяйство состояло из одного человека, а 73 – из пяти и более человек. В 2000 году в общей сложности 946 квартир (89,9% от общего числа) были постоянно заняты, 54 квартиры (5,1%) – использовались сезонно, а 52 квартиры (4,9%) были свободны. По состоянию на 2009 год темп строительства новых жилых единиц составлял 5,7 единиц на 1000 жителей.
Достопримечательности
Вся территория Шондеза включена в Инвентарь объектов швейцарского наследия.
Политика
На федеральных выборах 2015 года самой популярной партией была СП, набравшая 31,2% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были SVP (22,1%), CVP (18,7%) и FDP (10,1%). Всего на федеральных выборах было подано 794 голоса, а явка избирателей составила 52,7%. На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была СП, получившая 47,24% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были SVP (16,81%), CVP (14,55%) и FDP (13,46%). Всего на федеральных выборах было подано 659 голосов, а явка избирателей составила 41,1%.
Экономика
Куррендлин – это периурбанизированное сообщество. Муниципалитет является частью агломерации Делемон. По состоянию на 2014 год в муниципалитете было занято 743 человека. Из них 36 человек работали в 18 предприятиях первичного сектора экономики. Вторичный сектор обеспечил занятость 323 работников в 45 отдельных предприятиях, на одном из которых работало 124 человека. Наконец, третичный сектор предоставил 384 рабочих места в 105 предприятиях. В 2016 году 12,2% населения получали социальную помощь. В 2015 году средняя кантональная, муниципальная и церковная налоговая ставка в муниципалитете для пары с двумя детьми составляла 6%, а для одинокого человека – 20%, обе из которых близки к средним показателям по кантону. В 2013 году средний доход в муниципалитете на налогоплательщика составлял , а средний доход на человека – , что меньше , чем средний показатель по кантону и соответственно , что меньше , чем средний показатель по стране на налогоплательщика и на человека. В 2008 году общее количество рабочих мест, эквивалентных полной занятости, составило 601. Количество рабочих мест в первичном секторе составляло 27, из которых 26 – в сельском хозяйстве и 1 – в лесном хозяйстве или деревообрабатывающей промышленности. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 260, из которых 193 (74,2%) – в обрабатывающей промышленности и 65 (25,0%) – в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 314. В третичном секторе 123 (39,2%) были заняты в оптовой или розничной торговле, а также в ремонте автотранспортных средств, 29 (9,2%) – в транспортировке и хранении товаров, 18 (5,7%) – в гостинично-ресторанном бизнесе, 4 (1,3%) – в сфере информации, 3 (1,0%) – в страховой или финансовой сфере, 15 (4,8%) – технические специалисты или ученые, 33 (10,5%) – в сфере образования и 23 (7,3%) – в здравоохранении. В 2000 году 602 работника приезжали в муниципалитет на работу, а 872 – уезжали. Муниципалитет является нетто-экспортером рабочей силы, при этом на каждого прибывшего в муниципалитет приходится примерно 1,4 уезжающих. Около 6,0% рабочей силы, прибывающей в Куррендлин, приезжает из-за пределов Швейцарии. Из числа работающего населения 15,5% использовали общественный транспорт для поездок на работу, а 65% – личный автомобиль. В течение 2009–2010 учебного года в Куррендлине обучалось в общей сложности 127 учеников в 7 классах. В муниципалитете не было детских садов. В муниципалитете не было классов начальной школы, все ученики посещали школу в соседнем муниципалитете. В том же году было 7 классов неполной средней школы, в которых обучалось в общей сложности 127 учеников. По состоянию на 2000 год, 46 учеников в Куррендлине приезжали из другого муниципалитета, в то время как 85 жителей посещали школы за пределами муниципалитета.
In 2008 the total number of full time equivalent jobs was 601. The number of jobs in the primary sector was 27, of which 26 were in agriculture and 1 was in forestry or lumber production. The number of jobs in the secondary sector was 260 of which 193 or (74.2%) were in manufacturing and 65 (25.0%) were in construction. The number of jobs in the tertiary sector was 314. In the tertiary sector; 123 or 39.2% were in wholesale or retail sales or the repair of motor vehicles, 29 or 9.2% were in the movement and storage of goods, 18 or 5.7% were in a hotel or restaurant, 4 or 1.3% were in the information industry, 3 or 1.0% were the insurance or financial industry, 15 or 4.8% were technical professionals or scientists, 33 or 10.5% were in education and 23 or 7.3% were in health care. In 2000, there were 602 workers who commuted into the municipality and 872 workers who commuted away. The municipality is a net exporter of workers, with about 1.4 workers leaving the municipality for every one entering. About 6.0% of the workforce coming into Courrendlin are coming from outside Switzerland. Of the working population, 15.5% used public transportation to get to work, and 65% used a private car. During the 2009 10 school year, there were a total of 127 students attending 7 classes in Courrendlin. There were no kindergarten classes in the municipality. The municipality had no primary school classes, all the students attended school in a neighboring school. During the same year, there were 7 lower secondary classes with a total of 127 students. as of 2000, there were 46 students in Courrendlin who came from another municipality, while 85 residents attended schools outside the municipality.