Василис Папаконстантину: Греческий рок и песни протеста.

Введение

Василис Папаконстантину (Βασίλης Παπακωνσταντίνου) (родился 21 июня 1950 года) — греческий музыкант, певец, наиболее известный своей работой в греческом роке. Большинство его песен приобрели значительную популярность, главным образом в Греции и на Кипре.

Ранние годы

Василис Папаконстантину родился в Вастасе, недалеко от Мегалополиса, в Аркадии. В 1957 году он вместе с семьей переехал в Афины. Его юность ознаменовалась музыкальными и социальными веяниями 1960-х годов: творчеством Микиса Теодоракиса, протестным роком, международным движением за мир и освободительными движениями, в то время как Греция стремилась быстро залечить раны, нанесенные греческой гражданской войной. Василис Папаконстантину стал сторонником левых взглядов, но так и не вступил ни в одну левую партию. В 1973 году, отслужив в греческой армии и выполнив свой воинский долг, он переехал в Западную Германию и поселился в Мюнхене. Там он участвовал в антидиктаторских организациях, вел агитацию против греческой военной хунты 1967–1974 годов и выступал в местах, где проживало много греческих студентов и иммигрантов.

Карьера

Его первая музыкальная встреча состоялась с Микисом Теодоракисом летом 1974 года в Париже, их сотрудничество началось два года спустя. В 1974 году Василис вернулся в Грецию после падения диктатуры и начал профессиональную карьеру певца, выступая в клубах, а также записал 45-оборотную грампластинку. В том же году он участвовал в записи альбома "Ta Tragoudia tou Dromou" (Песни дороги) Маноса Лоизоса. В 1975 году он записал "Ta Agrotika" (Сельские песни) Томаса Бакалако и познакомился с двумя композиторами, с которыми ему предстояло тесно сотрудничать на протяжении многих лет: Маносом Лоизосом и Таносом Микроуцикосом, двумя композиторами, привносившими свежее звучание в греческую музыку. Оба они продвигали песни большого города новыми способами, не строго следуя традициям популярной или художественной музыки более ранних известных композиторов. Интерпретация Папаконстантину идеально передавала их динамизм и выразительность. В 1976 году состоялось долгожданное сотрудничество с Микисом Теодоракисом при записи альбома "Tis Exorias" (Песни изгнания), а в 1978 году композитор включил Василиса в число вокалистов, участвовавших в его международном турне по Европе, Америке и Австралии. В Греции Папаконстантину активно участвовал в молодежных и рабочих митингах, выступал на забастовках, собраниях, антирасистских и антифашистских концертах. С этого времени, незадолго до 1980-х годов, Папаконстантину начал демонстрировать влияние международного рок-движения. Он исполнял песни с более плотным звучанием и острыми, провокационными текстами. Эта тенденция постепенно проявилась в двух альбомах, записанных им в начале 1980-х годов; первый был назван в его честь и включал песни, написанные Антонисом Вардисом, а также адаптации песен Дионисиса Саввопулоса, Микиса Теодоракиса и Луиса Лаха. Второй альбом "Fovame" (Я боюсь) с песнями Маноса Лоизоса, Лакиса Пападопулоса, Янниса Зуганэлиса и Янниса Глезоса окончательно сформировал его творческий облик. Он познакомился с Николасом Асимосом и принял участие в его первом альбоме "Xanapes" (Повтори), исполнив две песни. Ассимос стал вторым человеком после Лоизоса, оказавшим на него значительное влияние своей своеобразной личностью. В 1984 году с альбомом "Dieresi" (Деление) его новое звучание окончательно сформировалось. В 1987 году он подтвердил это в альбоме "Heretismata" (Приветствия), включив в него песни Николаса Асимоса, Афродиты Ману и Христа Толиоса, а к середине 1980-х годов Василис Папаконстантину считался одним из самых популярных концертных исполнителей Греции. В апреле 1985 года 16 000 зрителей посетили его первый крупный сольный концерт на стадионе "Мир и Дружба", а в июне 1988 года – на стадионе "Леофорос Александрас" на проспекте Александрас. Василис никогда не получал поддержки со стороны СМИ; хотя многие утверждали, что его эпоха подходит к концу еще 8 лет назад, на 19-м фестивале EDON (Новая демократическая молодежь Кипра, или, как многие считают, коммунистическая молодежь) Василису удалось привлечь 20 000 проданных билетов, многие прорвались на концерт, перепрыгнув через стены и заборы, увеличив общее число присутствующих примерно до 23 000. Это, вероятно, был самый масштабный аншлаговый концерт, когда-либо проводившийся на острове. Он объединил три поколения поклонников, включая большое количество "образованной" молодежи. В конце 1980-х годов он интерпретировал "сложные" песни со словами Костаса Триполитиса и музыкой Таноса Микроуцикоса. Между тем он исполнял "Chorevo" (Я танцую), а в новом десятилетии во второй раз после 1978 года спел песни Никоса Каввадияса и Таноса Микроуцикоса в альбоме "Stavros tou Notou" (Южный Крест). Хотя его песни последних лет следуют тенденциям "популярной" культуры, он не колебался записывать альбомы на стихи двух самых выдающихся греческих поэтов. В 1984 году он спел стихи Костаса Кариотакиса в альбоме, названном в честь поэта, а в 1993 году "Fissai" (Веет) содержал стихи Тассоса Ливадитиса и музыку Йоргоса Цегариса. В 1992 году он снова обратился к Николасу Асимосу в альбоме "Falimento tou Kosmou" (Конец света), а в последнее десятилетие записал "Sfedona" (Праща). В 1995 году он выпустил альбом "The Shikoni" (Невозможно), сотрудничая с Алкисом Алкеосом, Кристофором Крокидесом, Василисом Яннопулосом, Стаматисом Месимерисом, Афродитой Ману, Одиссеем Иоанну и Миносом Матсасом. Последний альбом, вышедший в апреле 1997 года под названием "Pes mou ena Psemma gia na Apokimitho" (Скажи мне ложь, чтобы уснуть), включал песни Николаса Асимоса, Апостолоса Буласикиса (дебютировавшего в записи), Стаматиса Месимериса, Янниса Иоанну, Василиса Яннопулоса, Кристофора Крокидеса, а также песню "Malista Kyrie" (Да, сэр) Йоргоса Зампетаса и Алекоса Кагиантаса.

His first musical encounter was with Mikis Theodorakis in the summer of 1974, in Paris—their collaboration commenced two years later. In 1974, Vasilis returned to Greece following the fall of the dictatorship and embarked on a professional singing career, singing in clubs, and also recorded a 45 rpm gramophone record. That same year he collaborated on the recording of "Ta Tragoudia tou Dromou" (Road Songs) by Manos Loïzos. In 1975, he recorded "Ta Agrotika" (Rural Songs) by Thomas Bakalako and met with two composers with whom he was going to work closely for many years: Manos Loïzos and Thanos Mikroutsikos, two composers that were bearing a fresh new sound to Greek music. Both of them promoted in new manners the songs of the big city without following faithfully the traces of popular or artistic music of earlier famous composers. Papakonstantinou's interpretation was ideal in expressing their dynamism and expressiveness. In 1976 his much anticipated collaboration with Mikis Theodorakis took place in the recording of "Tis Exorias" (Songs of Exile), and in 1978 the composer included Vassilis in the singers who took part in his international tour of Europe, the Americas and Australia. At home Papakonstantinou actively took part in youth and worker movement rallies, singing at strikes, meetings, anti racist and anti fascist concerts. From that time on, just before the 1980s, Papakonstantinou began demonstrating influences from the international rock movement. He performed songs which had an obviously more thick sound and more acute and intervening lyrics. This trend appeared gradually in the two records that he recorded in the early 1980s; the first one was titled after his name and included songs written by Antonis Vardis and adaptations of songs written by Dionysis Savvopoulos, Mikis Theodorakis and Luis Lach. The second one "Fovame" (I fear) with songs composed by Manos Loïzos, Lakis Papadopoulos, Giannis Zouganelis and Giannis Glezos consolidated his profile from that time up to date. He met Nikolas Asimos and took part in his first record "Xanapes" (Say it again) by singing two songs. Assimos became the second person after Loizos, who influenced him a lot with his peculiar personality. In 1984 with his record "Dieresi" (Division) his new sound was finally established. In 1987 he reconfirmed it in "Heretismata" (Greetings) including songs by Nikolas Asimos, Aphrodite Manou, and Christos Tolios and by the mid 1980s Vassilis Papakonstantinou was considered one of Greeces most popular concert performers. In April 1985, a 16,000 audience attended his first major personal concert at the Peace and Friendship Stadium and again in June 1988 at the Leoforos Alexandras Stadium on Alexandras Avenue. Vasilis, never received any support from the media; even though his era was eroting away as many suggested 8 years ago, however in the 19th festival of EDON (new democratic youth of CYPRUS or as many would suggest the Communist youth) Vasilis managed to attract a 20,000 tickets sold out audience, many managed to enter the concert by jumping over the walls and fences raising the sum of those who attended to around 23,000. Making it probably the biggest sold out concert ever made on the island. He united three generations of fans including a strong following of "educated" adolescent fans. At the end of the 1980s, he interpreted "difficult" songs with lyrics written by Kostas Tripolitis and music by Thanos Mikroutsikos. In between he sang "Chorevo" (I am Dancing) and in the new decade he sang for the second time after 1978 in "Stavros tou Notou" (Southern Cross) songs by Nikos Kavvadias and Thanos Mikroutsikos. Although his songs of the last years follow the sound of "popular" culture he has not hesitated to record LP albums on the verses of two of the most celebrated Greek poets. In 1984 he sang poetry by Kostas Karyotakis in a record named after the poet, and in 1993 "Fissai" (It is Blowing) had verses by Tassos Livaditis and music by Giorgos Tsegaris. He interpreted Nikolas Asimos again in 1992 in "Falimento tou Kosmou" (The end of the World) and in the last decade he made "Sfedona" (Sling). In 1995 he made "The Shikoni" (Impossible) cooperating with Alkis Alkeos, Christophoros Krokides, Vassilis Giannopoulos, Stamatis Mesimeris, Aphrodite Manou, Odysseas Ioannou and Minos Matsas. The last record that hit the market in April 1997 under the title "Pes mou ena Psemma gia na Apokimitho" (Tell me a Lie to Sleep), included songs of Nikolas Asimos, Apostolos Boulassikis (making his first appearance), Stamatis Messimeris, Giannis Ioannou, Vassilis Gianopoulos, Christophoros Krokides, as well as the song, "Malista Kyrie" (Yes Sir) by Giorgos Zampetas and Alekos Kagiantas.