Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дамир "Дадо" Полумента (род. 29 августа 1982 года) — черногорский певец в жанре поп-фолк.
Damir "Dado" Polumenta (born 29 August 1982) is a Montenegrin pop folk recording artist.
Жизнь и карьера
Полуммента родился в мусульманской семье в Биело-Полье, на севере Черногории. Его дядя Шако Полуммента также певец. В 2008 году они выпустили дуэтный сингл "Ljepša od noći" (Прекраснее ночи) на альбоме Шако Sanjao sam san.
Polumenta was born into a Muslim family in Bijelo Polje, in northern Montenegro. His uncle Šako Polumenta is also a singer. In 2008 they released a duet single "Ljepša od noći" (More Beautiful Than Night) on Šako's album Sanjao sam san
Его первый альбом, Jasmina, выпущенный в 2001 году на лейбле Best Records, не имел особого успеха. Однако после перерыва Дадо стал заметной фигурой в музыкальной индустрии Балкан после выхода его второго альбома 100 stepeni (2005) под лейблом Grand Production. В дальнейшем он покинул Grand Production и, благодаря дяде, подписал контракт с Gold Music и записал Volim te (2007). 26 июня 2008 года Дадо выпустил сингл, балладу под названием "Moja srno", которая прозвучала на "Фестивале Vogošća 2008" в Боснии и Герцеговине. Четвертый студийный альбом Полументы Zauvijek tvoj был выпущен 15 декабря 2008 года. 18 ноября 2010 года Полуммента выпустил свой пятый студийный альбом Buntovnik (Бунтарь) под лейблом Grand Production, его второй проект с этим лейблом.
His first album, Jasmina, released in 2001 through the label Best Records, found little success. However, after a hiatus, Dado became prominent in the Balkans music industry after the release of his second album 100 stepeni (2005) under the label Grand Production. In due course, he left Grand Production and, through his uncle, signed with Gold Music and recorded Volim te (2007). On 26 June 2008, Dado released a single, a ballad titled "Moja srno", which was performed in the "Vogošća Festival 2008" in Bosnia and Herzegovina. Polumenta's fourth studio album Zauvijek tvoj was released 15 December 2008. Polumenta released his fifth studio album Buntovnik (Rebel) on 18 November 2010 under Grand Production, his second project with the label.
Личная жизнь
У Полуммента есть сын по имени Дориан от сербской модели Анамарии Кикош, с которой он прожил три года. Она была его гражданской супругой в то время, но они расстались вскоре после рождения ребенка. Полуммента – практикующий мусульманин. Его свадьба с первой женой Сельмой Мекич в ее родном городе Нови-Пазар 12 декабря 2012 года была совершена в соответствии с исламскими традициями. Они развелись в июне 2013 года. 25 октября 2017 года у Полуммента родилась дочь Алея Полюмента от его невесты Ивоны Ивкович.
Polumenta has a son named Dorijan with Serbian model Anamarija Kikoš, with whom he lived for three years. She was his unmarried partner at the time but they broke up shortly after the child was born. Polumenta is a practicing Muslim. His wedding to his first wife Selma Mekić in her hometown Novi Pazar on 12 December 2012 was in accordance with the Islamic faith. They divorced in June 2013. Polumeta had a daughter, Alea Polumenta on 25 October 2017 with his fiancé Ivona Ivković.