Родольфо Эрреро и смерть президента Каррансы: загадка Мексиканской революции.
Rodolfo Herrero
Родольфо Эрреро: мексиканский генерал, участник Революции 1910-1920 гг. Предположительно, причастен к гибели президента Каррансы. Биография и роль в истории Мексики.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Родольфо Эрреро был мексиканским военным офицером, получившим известность благодаря участию в Мексиканской революции 1910–1920 годов. Считается, что он причастен к гибели президента Венустиано Каррансы.
Rodolfo Herrero was a Mexican military officer, noteworthy for his participation in the Mexican Revolution of 1910 to 1920. He is generally believed to be the officer responsible for the death of President Venustiano Carranza.
Биография
В начале 1920 года Эрреро был командиром повстанцев, подчиненным генералу Мануэлю Пелаэсу. Однако в марте 1920 года он сдался войскам Каррансы, получив обещание амнистии, и ему было позволено сохранить свой чин генерала. В мае 1920 года правительство Каррансы рухнуло под давлением сил, поддерживающих Альваро Обрегона. Карранса и его сторонники попытались бежать из Мехико в Веракрус. На железнодорожной станции Альхибес им сообщили, что железнодорожное сообщение прервано и что Веракрус пал. Поэтому Карранса предложил отправиться пешком на север в Сан-Луис-Потоси. Недалеко от сельской деревни Ла-Унион к небольшой группе Каррансы присоединились силы Родольфо Эрреро. Эрреро предложил провести и сопроводить партию Каррансы через пересеченную сельскую местность северной Пуэблы. Он сопровождал группу до небольшого поселения Тлаксалантонго. Затем Эрреро извинился, сославшись на необходимость оказать помощь раненому брату, Гермило Эрреро, но пообещал вернуться. Рано утром 21 мая 1920 года на группу Каррансы напали солдаты, предположительно находившиеся под командованием братьев Эрреро. С наступлением рассвета Карранса был обнаружен мертвым с несколькими пулевыми ранениями. Родольфо Эрреро был вызван в Мехико для допроса. Обрегон обвинил его в убийстве и государственной измене. В столице Эрреро был подробно допрошен, но не задержан. Семь месяцев спустя он был заключен на неделю в военную тюрьму Сантьяго Тлальтелолько. Он был лишен воинского звания и уволен из армии, но в остальном ему была предоставлена свобода. Позднее Эрреро был восстановлен в звании генерала во время президентства Обрегона, но вновь уволен во время президентства Лазаро Карденаса в 1937 году. Его брат Гермило Эрреро объединил свои силы с Франсиско "Панчо" Вилла. Постепенно продвигаясь по службе, он в конечном итоге стал генералом в армии Виллы и умер от естественных причин в 1964 году. Он всегда отрицал убийство Каррансы, выдвигая альтернативную теорию о том, что Карранса, будучи раненым в ногу, покончил жизнь самоубийством, как утверждали несколько очевидцев, в том числе Паулино Фонтес, Мануэль Агирре, Педро Хиль Фариас и Игнасио Суарес. Эта теория предполагает, что генерал Басаве-и-Пинья не планировал убивать Каррансу, а лишь захватить его.
In early 1920, Herrero was a rebel commander subordinate to General Manuel Pelaez. However, in March 1920, he surrendered to Carranza's forces under the promise of amnesty and he was allowed to keep his rank of General. In May 1920, Carranza's government collapsed under pressure from forces supporting Álvaro Obregón. Carranza and his supporters attempted to flee Mexico City to Veracruz. At the Aljibes rail station, they were informed that the rail line had been severed and that Veracruz had fallen. So Carranza proposed to travel on foot north to San Luis Potosí. It was near the rural village of La Union that Carranza's small party was joined by the forces of Rodolfo Herrero. Herrero offered to guide and escort Carranza's party through the rugged rural area of northern Puebla. He escorted the party to the small settlement of Tlaxcalantongo. Herrero then excused himself by saying he had to attend to a wounded brother Hermilo Herrero, but promised to return. In the early morning of May 21, 1920, Carranza's party was attacked by soldiers believed to be under the command of the Herrero brothers. When the dawn came, Carranza was discovered dead from several bullet wounds. Rodolfo Herrero was ordered to Mexico City for questioning. Obregón denounced him for murder and treason. In the Capital, Herrero was questioned at length but not held. Seven months later, he was confined for a week in the military prison of Santiago Tlaltelolco. He was stripped of his military rank and cashiered out of the army, but otherwise allowed to go free. Herrero was subsequently reinstated as a general during the presidency of Obregón, only to be dismissed again during the presidency of Lázaro Cárdenas in 1937. His brother Hermilo Herrero joined forces with Francisco "Pancho" Villa. Slowly moving up the ranks and eventually becoming a general for the Villa army. He died of natural causes in 1964. He always denied that Carranza was murdered. He espoused the alternative theory that Carranza after being wounded in the leg, had committed suicide, as stated by several eyewitnesses, including Paulino Fontes, Manuel Aguirre, Pedro gil Farias and Ignacio Suarez. This theory presumes that general Basave y Piña never intended to kill Carranza but to capture him.