Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Revival FM — британская христианская радиостанция, вещающая в Шотландии на основе лицензии общественной радиостанции.
Revival FM is a British Christian based community radio station in Scotland, operating under a Community Radio Licence.
История
Первоначально станция располагалась в Камберноулде, недалеко от Глазго, и начала вещание на частоте 100,8 МГц FM 3 сентября 2006 года. Ofcom (Office Of Communications) выдала первоначальную пятилетнюю лицензию, разрешающую вещание до сентября 2011 года. В марте 2011 года станция объявила о продлении этой лицензии еще на 5 лет, что позволило продолжать вещание до сентября 2016 года, с последующим продлением лицензии до сентября 2021 года. В 2018 году Ofcom выдала Revival FM вторую лицензию, которая позволила установить передатчик в городе Глазго. Он начал вещание на Пасху 2019 года на частоте 93 МГц FM. Также в 2019 году сигнал станции был добавлен к DAB-выходу небольшого экспериментального мультиплекса в Глазго, управляемого Brave Broadcasting. Вещание станции было доступно онлайн по адресу www.revival.fm. Revival FM берет свое начало из десятилетней истории неполного вещания под позывным Revival Radio. Станцией управляла компания Revival Radio Ltd, являющаяся признанной шотландской благотворительной организацией. В эфире звучало сочетание христианской музыки (современной и традиционной), актуальных дебатов и дискуссий, программ, ориентированных на местное сообщество, духовных и молитвенных передач, новостей и спорта. Revival FM также организовывала или продвигала различные христианские концерты в разных городах Шотландии. В октябре 2022 года вещание на частоте 100,8 FM было прекращено, и передатчик в Камберноулде был выключен. Передатчик в Глазго продолжает вещание. В майском обновлении по радиовещанию за 2023 год Ofcom объявила о передаче лицензии Камберноулда компании Home Church Scotland. В апрельском обновлении по радиовещанию за 2024 год Ofcom объявила о выдаче Revival FM пятилетней лицензии на продление лицензии 93 FM. Станция продолжает вещание из своей специально построенной студии в Глазго, расположенной в Коукаденсе.
The station was originally located in Cumbernauld near Glasgow and commenced broadcasting on 100.8 MHz FM on 3 September 2006. An initial 5 year licence was awarded by Ofcom (Office Of Communications) to permit broadcasts until September 2011. In March 2011 the station announced that this licence had been extended for a further 5 years taking broadcasts through until September 2016, with an extension to the licence awarded until September 2021. In 2018 Ofcom awarded a second licence to Revival FM which allowed it to establish a transmitter in the City of Glasgow. This came on air at Easter 2019 on 93 MHz FM. Also in 2019, the station's output was added to the DAB output of the small scale trial mux in Glasgow operated by Brave Broadcasting. The station's output was available online at www. revival. fm. Revival FM comes from a history of ten years of part time broadcasting under the callsign Revival Radio. The station was operated by Revival Radio Ltd which is a recognised Scottish charity. The station aired a mixture of Christian music (contemporary and traditional), topical debate and discussion, community focus and features, devotional and prayer programmes, news and sport. Revival FM also hosted or promoted various Christian concerts in different locations in Scotland. In October 2022 the station’s 100.8FM frequency ceased live broadcasting and the Cumbernauld transmitter went off air. The Glasgow transmitter remains on air broadcasting. In its May 2023 Radio Broadcast Update, Ofcom announced that the Cumbernauld licence had been transferred to Home Church Scotland. In its April 2024 Radio Broadcast Update, Ofcom announced that Revival FM was granted a 5 year extension licence for its 93FM licence. The station continues to broadcast from its purpose built Glasgow Studios in Cowcaddens.