Томас Сигизмунд Страйблинг: Жизнь и творчество американского писателя

Введение

Американский писатель Томас Сигизмунд Стриблинг (4 марта 1881 – 8 июля 1965) – американский писатель. Хотя он сдал экзамен на адвоката и несколько лет занимался юридической практикой, он вскоре сосредоточился на писательстве. Первоначально он прославился приключенческими рассказами, публиковавшимися в бульварных журналах, а затем расширил свой диапазон романами социальной сатиры, действие которых разворачивается в Среднем Теннесси и других частях Юга. Его наиболее известное произведение – трилогия о Вайдене, действие которой происходит во Флоренции, штат Алабама. Первый том – «Кузница» (1931). В 1933 году он получил Пулитцеровскую премию за роман за второй роман этой серии – «Магазин». Последний роман, действие которого происходит в 1920-х годах, – «Незавершенный собор» (1934). Второй и третий романы были отобраны Литературной гильдией. Его популярность в 1920-х и 1930-х годах также послужила стимулом для адаптации его произведений для других медиа. Три его романа были экранизированы: «Право на рождение» было адаптировано дважды – в 1924 году (фильм утерян) и 1939 году (сохранилась лишь часть). По романам «Тифталлоу» и «Фобомбо» были поставлены пьесы под другими названиями (см. раздел «Адаптации» ниже), которые были представлены на Бродвее в Нью-Йорке в 1928 и 1932 годах соответственно.

Жизнь

Родился 4 марта 1881 года в Клифтоне, штат Теннесси, небольшом городке на реке Теннесси, Томас Сигизмунд Стриблинг был первым ребенком адвоката Кристофера Колумба Стриблинга и его жены, Амелии Энн (Waits) Стриблинг. Старший Стриблинг служил в армии Союза во время Гражданской войны в США, а родственники его жены Уэйтс воевали на стороне Конфедерации. Позже Т. С. Стриблинг говорил, что это различие сделало его "сомневающимся и задающим вопросы" (Бэйн, 433). Летом он проводил у дедушки и бабушки по линии Уэйтс на их ферме в округе Лаудердейл, штат Алабама, где впоследствии действие нескольких его романов разворачивалось в городе Флоренция. В дальнейшем он использовал семейные истории своих родителей, бабушек и дедушек, а также других родственников с обеих сторон, чтобы придать глубину своим романам эпохи после Реконструкции, действие которых в основном происходило на Юге. Стриблинг окончил среднюю школу в возрасте семнадцати лет в 1899 году в Хантингдонском южном педагогическом университете, расположенном в соседнем городе Хантингдон, штат Теннесси. К тому времени Стриблинг был убежден, что призван быть писателем, продав свой первый рассказ в возрасте 12 лет за пять долларов. Он был готов начать свою литературную карьеру. С этой целью Стриблинг стал редактором небольшой еженедельной газеты "Клифтон Ньюс". Стриблинг надеялся использовать "Клифтон Ньюс" как трамплин для своей писательской карьеры, но проработал там около года, прежде чем родители убедили его вернуться в школу и закончить образование. Осенью 1902 года Стриблинг окончил Флоренсскую педагогическую школу, которая впоследствии стала Университетом Северной Алабамы, в городе Флоренция, штат Алабама. Стриблинг получил педагогический сертификат за один год, дающий право преподавать в школах до старших классов.

Начало карьеры

В 1903 году Стриблинг переехал в Тускалузу, чтобы преподавать в средней школе Тускалузы. Он преподавал математику и физическое воспитание. Он проработал там один год, прежде чем уехать, поскольку, по его собственным словам, "совсем не понимал дисциплины" в классе (Кюниц, 1359); он предпочел продолжить собственное образование. В 1905 году Стриблинг окончил юридическую школу Университета Алабамы и получил степень юриста. Он успешно сдал экзамен на право заниматься адвокатской деятельностью, но использовал полученную степень лишь недолго. Менее чем за два года он успел поработать клерком в юридической конторе Джорджа Джонса во Флоренции, одним из практикующих юристов в юридической конторе губернатора Эммета О’Нила во Флоренции и юристом в юридической конторе Джона Эшкрафта. Вместо работы над делами клиентов, Стриблинг использовал канцелярские товары, пишущую машинку и оплаченное рабочее время для совершенствования своего писательского мастерства. По совету коллег-юристов, Стриблинг оставил юридическую практику в 1907 году.

Писательская карьера

После переезда в Нэшвилл, штат Теннесси, в 1907 году Стриблинг устроился в журнал «Taylor Trotwood» в качестве писателя, продавца рекламы и подписок, а также выполнял обязанности "некоего рода усовершенствованного офисного служащего" (Куньц, 1359). Работая там, Стриблинг опубликовал два художественных произведения: «Имитатор» и «В плену зелени», оба отражающие социальные темы, которые впоследствии принесли ему известность. Повторяя свой подход и воодушевленный небольшим успехом, Стриблинг покинул журнал в 1908 году. Он переехал в Новый Орлеан, где создавал "рассказы для воскресной школы с поразительной скоростью – семь в день; многие из этих рассказов впоследствии были опубликованы деноминационными издательствами" (Мартин, 73). Стриблинг написал множество других рассказов для воскресной школы. Он стал еще более известен своими приключенческими рассказами для мальчиков, которые печатались в различных бульварных журналах, таких как «The American Boy», «Holland’s Magazine», «The Youth’s Companion», «Adventure» и «Everybody’s Magazine». Эти работы впервые позволили Стриблингу жить за счет доходов от своего творчества. Для журнала «Adventure» Стриблинг писал детективные истории с участием его психолога-детектива доктора Поджоли. Стриблинг также написал несколько научно-фантастических рассказов с сатирическим подтекстом, таких как «Зеленые пятна» (1920) о пришельцах в Южной Америке и «Моглсби» (1930) с изображением разумных обезьян.

Романы

В 1917 году роман «Круиз на суходоке» был опубликован ограниченным тиражом в 250 экземпляров. Это была первая попытка Стриблинга написать роман. На него оказали сильное влияние его приключенческие повести для мальчиков, публиковавшиеся в различных бульварных журналах. Эта история о Первой мировой войне, разворачивающаяся в кишащих немцами водах Саргассового моря, где американский экипаж пытается избежать захвата и неминуемой смерти от рук злобного врага. «„Круиз на суходоке“ ни по стилю, ни по выбору темы не отличается особой оригинальностью или впечатляющим качеством» (Мартин, 73).

Его второй роман, «Право на наследие» (Birthright), был впервые опубликован в семи частях в журнале Century Magazine, а затем собран и издан в виде книги в 1922 году. Он считается первым серьезным романом Стриблинга, в котором он пытается «сказать правду» о «негритянском вопросе». Действие романа происходит в начале XX века. В центре сюжета – Питер Синер, молодой афроамериканец смешанной расы (именуемый мулатом), окончивший Гарвард и вернувшийся в свой родной город, вымышленный Хукерс-Бенд, штат Теннесси. Он намерен преподавать в школе для чернокожих и надеется создать учебное заведение более высокого уровня, подобное институтам Таскиги или Хэмптон. Он хочет помочь своему народу и исцелить расовые разногласия в деревне и на Юге. Там он сталкивается с предрассудками как белых, так и черных. Его мать, Кэролайн Синер, чернокожая прачка, хочет, чтобы он выбился в люди и покинул это место. Он косвенно знакомится со своим белым отцом впервые – пожилым «джентльменом», который помог оплатить его обучение в колледже, нанимает его в качестве помощника для составления мемуаров и поддерживает его планы по созданию учебного заведения. Однако немногие другие оказывают ему поддержку, и Питер совершает социальные ошибки как среди белых, так и среди черных в маленьком городке. Питер женится на Сисси, молодой женщине, которую часто описывают как октароон (то есть на три четверти белой) со светлой кожей и прямыми волосами. Она также получила образование за пределами города, но хочет уехать, особенно после того, как забеременеет от коварного молодого белого человека. Пара бежит с Юга, переезжая в Чикаго, где Питер может получить работу в сфере бизнеса, которую ему обещал одноклассник по Гарварду. Издание The Independent сочло эту работу достойной, но слишком скованной стереотипами и авторской теорией. Пенсильванская железная дорога нанимала чернокожих для строительства и работы на быстро расширяющихся линиях по всей стране. Многие чернокожие стали работниками компании Pullman, что в то время считалось хорошей работой. В Европе разразилась Первая мировая война, и хотя Америка еще не вступила в конфликт, она поставляла товары для военных нужд. Северные производители нанимали южных чернокожих рабочих для удовлетворения высокого спроса на рабочих на заводах. Кроме того, чернокожие «голосовали ногами», покидая Юг, чтобы избежать законов Джима Кроу и расового насилия. В то время, когда Стриблинг писал свои приключенческие повести, он также много путешествовал по Европе, Кубе и Венесуэле. В Венесуэле Стриблинг был вдохновлен написать романы «Фомбомбо» (1923), «Красный песок» (1924) и «Странная луна» (1929). Действие всех трех романов происходит в Венесуэле, и все три исследуют различные социальные и этнические классы страны. Он также добавляет в них нотку романтики и приключений. Все три романа классифицируются как легкое, «развлекательное» чтение среди произведений Стриблинга. С романами «Тифталлоу» (1926) и «Брайтметалл» (1928) Стриблинг вернулся к романам, действие которых происходит в Среднем Теннесси и предлагает социальную сатиру. Он стал хорошо известен этим стилем. Эти два романа имеют некоторые пересечения в персонажах. Они исследуют проблемы Юга глазами местных белых, как бедных, так и среднего класса. Ни одна из книг не получила высокой критической оценки, но обе были хорошо приняты читателями.

His second novel, Birthright, was first serialized in seven parts in Century Magazine, then collected and published in book form in 1922. This is considered to be Stribling's first serious novel, in which he attempts to "tell the truth" about the negro problem. Set in the early 20th century, Birthright is the story of Peter Siner, a young African American of mixed race (referred to as mulatto), who has graduated from Harvard and returned to his home town, the fictional Hooker's Bend, Tennessee. He intends to teach in a black school and has hopes of developing a higher level training school, such as Tuskegee or Hampton Institute. He wants to help his race and also heal racial rifts in the village and the South. There he struggles against prejudices of both the white and black man. His black mother Caroline Siner is a washwoman, and wants him to rise above this place. He indirectly meets his white father for the first time, an older "gentleman", who had helped pay for college, hires him as an assistant to help compile a memoir, and encourages his training school plans. But few others support it, and Peter makes social missteps among both blacks and whites in the small town. Peter finally marries Cissie, a young woman frequently described as an octoroon (meaning she is three quarters white) and very light with straight hair. She also was educated away from town, but wants to leave, especially after becoming pregnant by a scheming white youth. The couple flee the South, migrating to Chicago, where Peter can take a business job held for him by a Harvard classmate. The Independent found this effort worthy but too bound by stereotypes and the author pushing a theory. The Pennsylvania Railroad hired blacks for construction and to work on its rapidly expanding lines across the country. Many blacks became Pullman workers, considered a good job at the time. World War I had broken out in Europe, and although America had not entered the conflict, it was supplying goods for the war. Northern manufacturers recruited Southern black workers to fill the high demand for factory workers. In addition, blacks voted with their feet, leaving the South to escape Jim Crow laws and racial violence. During the time that Stribling was writing his adventure stories, he was also traveling extensively, in Europe, and to Cuba and Venezuela. In Venezuela Stribling was inspired to write the novels Fombombo (1923), Red Sand (1924), and Strange Moon (1929). All three are set in Venezuela, and all three explore the country's different social and ethnic classes. He adds a touch of romance and adventure also. All three novels are classified as among the lighter, "fun" reading of Stribling's works. With Teeftallow (1926) and Brightmetal (1928), Stribling returned to novels set in Middle Tennessee and offering social satire. He became well known for this style. These two novels have some overlap in characters. They explore the problems of the South through the eyes of local whites, both poor and middle class. Neither book gained any high critical praise, but both were well received by the reading community.

Трилогия Вайдена

1930 год был очень значимым для Стриблинга. В этом году он создал свой одиннадцатый роман, «Кузница» (1931) – первую книгу трилогии и социальную сатиру, повествующую о трех поколениях семьи Вейден. В том же году он женился на Лу Элле Клосс, учительнице музыки и давней знакомой. Они поселились в Клифтоне, штат Теннесси. Действие трилогии разворачивается во Флоренции, штат Алабама, и охватывает период от Гражданской войны и послевоенной эпохи освобождения рабов до эпохи Реконструкции в конце XIX века и, наконец, до 1920-х годов. Стриблинг был одним из самых популярных писателей своего времени, и его романы считаются важными произведениями южной литературы: «Несмотря на отсутствие выдающегося литературного мастерства, трилогия Стриблинга имеет историческое значение; поскольку в романах «Кузница», «Магазин» и «Незавершенный собор» Стриблинг представил темы, сюжетные элементы и типы персонажей, которые перекликаются и одновременно предвосхищают те, которые Уильям Фолкнер, владевший экземплярами этой трилогии, разработал в «Авессаломе, Авессаломе!» и трилогии о Сноупсах» (Мартин, 76). Эти три романа представляют собой амбициозный обзор социальных, политических и экономических проблем, с которыми сталкивались на Юге представители разных рас и социальных слоев. В «Кузнице» представлено множество персонажей, которые вновь появляются в последующих двух романах, однако в ней нет единого главного героя. Среди них – ветеран Мильтиад «Милт» Вейден, ранее работавший надзирателем на крупной плантации, хотя он был сыном бедного кузнеца Джимми Вейдена. Полковник Милт, как его называют, служил офицером в армии Конфедерации во время Гражданской войны и возвращается домой, чтобы найти свое место в жизни. Устроившись на работу, Вейден вскоре встречает женщину, на которой хочет жениться, чтобы осуществить свои мечты. Она отвергает его, выбрав более состоятельного мужчину. Вейден знакомится и женится на девушке из среднего класса, Понни Бишерс. Хотя он не испытывает к ней сильного влечения, он узнает, что после смерти отца она получит хорошее наследство. Он надеется, что это поможет ему войти в класс торговцев. Действие романа разворачивается на фоне перемен в послевоенную эпоху, после отмены рабства. Белые южане пытаются контролировать меняющийся социально-политический ландшафт, характеризующийся появлением свободной рабочей силы и избирательных прав для афроамериканцев, в том числе посредством таких групп самосуда, как Ку-клукс-клан (KKK), к которому также присоединяется Вейден. Самым известным романом Стриблинга является «Магазин» (1932) – вторая книга трилогии о Вейденах. В 1933 году он был удостоен Пулитцеровской премии за художественную литературу. Роман возвращает нас к полковнику Мильтиаду «Милту» Вейдену, каким он стал к эпохе Реконструкции 1880-х годов. Грейси и ее сын Туссен так и не смогли покинуть Флоренцию. Она находится на содержании белого мужчины. Туссен нарушает закон и вместе с другими афроамериканцами подвергается линчеванию со стороны белой толпы. Тем временем городской пастор и Вейден увлечены идеей расширения. Пастор пренебрегает духовными потребностями прихожан, отдавая предпочтение продвижению цели Вейдена – строительству величественной церкви. Вейден потрясен, когда его любимая дочь беременеет до свадьбы, и осознает, насколько сильно изменились поколения. Его мир рушится, и это происходит еще до того, как бомба разрушит недостроенный собор. Однако Адамс отмечал, что Стриблингу не хватает чувства языка, и его работы неудовлетворительны с точки зрения создаваемых им персонажей, чей опыт не проливает свет на жизнь. Он также критикует писателя за чрезмерную зависимость от совпадений и склонность к мелодраме.

1930 was a highly significant year for Stribling. That year he produced his eleventh novel, The Forge (1931), the first book of a trilogy and social satire following three generations of the Vaiden family. That year he married Lou Ella Kloss, a music teacher and hometown friend. They settled in Clifton, Tennessee. Set in Florence, Alabama, this trilogy follows the Vaiden family from the Civil War and postwar period of emancipation of slaves, to the post Reconstruction era in the late nineteenth century, and lastly, to the 1920s. Stribling was one of the most popular writers of his time, and the novels are considered significant in Southern literature:
"Through not great literary art, Stribling's trilogy is, nevertheless, historically significant; for in The Forge, The Store, and Unfinished Cathedral, Stribling introduced a subject matter, themes, plot elements, and character types which parallel and at the same time anticipate those that William Faulkner, who owned copies of this trilogy, would treat in Absalom, Absalom! and in the Snopes trilogy." (Martine, 76)These three novels represent an ambitious overview of social, political and economic issues encountered in the South by blacks and whites and various social classes among them. The Forge introduces many of the characters who reappear in the next two novels but does not have a single protagonist. Among these is veteran Miltiades "Milt" Vaiden, who had previously been overseer on a major plantation, although he was son of a poor white blacksmith, Jimmie Vaiden. Col. Milt, as he is known, served as an officer in the Confederacy during the Civil War and returns home to struggle to make a place for himself. Finding work, Vaiden soon also finds a woman who he wants to marry, as a means to reach his dreams. She rejects him, choosing a richer man. Vaiden meets and marries another girl, middle class Ponny BeShears. While he is not so attracted to her, he learns she will gain a nice inheritance after her father dies. He hopes this will help push him into the mercantile class. The background is based on changes in the post war era, after slavery is abolished. White Southerners attempt to control the changing social and political landscape of free labor and black enfranchisement, in part through such vigilante groups as the Ku Klux Klan (KKK), which Vaiden also joins. Stribling's most famous novel is The Store (1932), the second book in The Vaiden Trilogy. It won a Pulitzer Prize for the Novel in 1933. It returns to Col. Miltiades "Milt" Vaiden, as he is known by this time in the post Reconstruction era of the 1880s. Gracie and her son Toussaint never were able to leave Florence. She is being kept by a white man. Toussaint runs afoul of the law and is lynched with other black men by a white mob. Meanwhile, the town pastor and Vaiden have gotten caught up in the fever of expansion. The pastor ignores the spiritual needs of the townspeople in favor of promoting Vaiden's goal of building a great church. Vaiden is shocked when his cherished daughter becomes pregnant before she marries, and he realizes the generations have really changed. His world is badly shaken even before a bomb brings down the unfinished cathedral around him. But, Adams said that Stribling lacks feeling for words and his work is unsatisfying in terms of the characters he creates, their experiences do not illuminate life. He also criticizes the writer for relying on coincidence, and falling into melodrama.

Другие романы

Действие последних двух романов Стриблинга разворачивается в крупных городах – Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия. Политический роман "Звуковой вагон" (1935), действие которого происходит в обоих городах, исследует политическую систему и идеалы Америки. Как и "Трилогия Вейдена", это сатира. Главный герой – молодой адвокат по имени Генри Каридиус, который отправляется в Вашингтон, округ Колумбия, в надежде на большие перемены, но терпит неудачу. Роман имеет значительное сходство с сюжетом романа "Право рождения". Действие книги "Эти плотские оковы" (1938), последнего романа Стриблинга, происходит в Нью-Йорке. Возможно, этот роман был реакцией на преподавание Стриблингом английского языка в Колумбийском университете в 1935 году. Действие романа разворачивается в нью-йоркском университете, где Эндрю Барнетт из Джорджии стремится получить диплом. Стриблинг сатирически изображает политику в университетском городке, положение профессоров, систему образования и невежество студентов. После публикации этого последнего романа Стриблинг продолжал писать детективные короткие рассказы, которые публиковались в различных журналах. Позднее они были собраны и опубликованы посмертно под названием "Лучшее из доктора Поджоли, 1934–1940" (1975).

Смерть и наследие

Стриблинг и его жена вернулись в 1959 году, чтобы жить в его родном городе Клифтон, штат Теннесси. В последние месяцы ухудшающегося здоровья супруги находились во Флоренции, где он скончался 8 июля 1965 года. Он похоронен в Клифтоне. Дом Стриблинга был подарен городу Клифтон в 1946 году. После смерти автора город использовал эту резиденцию как музей Т. С. Стриблинга – дом-музей и библиотеку, посвященные его жизни и творчеству. Здание музея включено в Национальный реестр исторических мест как часть исторического района Уотер-стрит города Клифтон. Книга «Объект насмешек: Посмертная автобиография Т. С. Стриблинга» (1982) была составлена Рэнди Кроссом и Джоном Т. Макмилланом, аспирантами Университета Миссисипи, на основе рукописей автора. Она была опубликована после его смерти. Личные документы Стриблинга хранятся в Государственной библиотеке и архиве штата Теннесси. Копия его работ и исследовательских материалов, а также некоторые памятные вещи, также находятся в архивах и специальных коллекциях библиотеки Коллиера Университета Северной Алабамы, его альма-матер.

Короткометражный роман

"Отец изобретений". Trotwood Monthly, сентябрь 1906 года
"Старые четыре пальца". Trotwood Monthly, октябрь 1906 года
"Биг Джек". Great Bend Tribune, 8 мая 1908 года
"Картинки Жаккело". Illustrated Sunday Magazine, 18 апреля 1909 года
"Добыча Звёздного Пса". Illustrated Sunday Magazine, 4 июля 1909 года
"Мировой комиссар". Illustrated Sunday Magazine, 25 июля 1909 года
"Романтика по заказу". Buffalo Enquirer, 8 декабря 1909 года
"В поисках похищенной службы". Leaonardsville News, 21 июля 1910 года
"Универсальный работник". Shelby City Herald, 14 сентября 1910 года
"Старый блок и щепки". Junction City Republic, 17 декабря 1910 года
"Вступление в действие". The American Boy, февраль 1915 года
"Фильм о молотоголовой акуле". The American Boy, апрель 1915 года

Краткая литература

Извинения Флоренции, журнал "Крылья", июнь 1934 года. Эссе, относящееся к его роману "Незавершенный собор", написанное до его публикации в серии "Литературная гильдия".

Книги не художественной литературы

Смеющийся объект насмешек: посмертная автобиография Т. С. Стриблинга (1982). Эта книга не была написана Стриблингом, а составлена из его рукописей докторантами Рэнди Кроссом и Джоном Т. Макмилланом из Университета Миссисипи.