Введение

Канадский судебный процесс Halpern v Canada (AG), [2003] O. J. № 2268 – это решение Апелляционного суда провинции Онтарио от 10 июня 2003 года, в котором суд постановил, что общепринятое определение брака, определяющее его как союз между одним мужчиной и одной женщиной, нарушает статью 15 Канадской хартии прав и свобод.

Предыстория

Корни дела начались в декабре 2000 года в Метрополитенской общинной церкви Торонто, когда пастор Брент Хоукс начал объявлять о предстоящих браках в преддверии проведения свадебных церемоний для двух однополых пар – Кевина Бурассы и Джо Варнелла, а также Энн и Элейн Воутур – 14 января 2001 года. Поскольку объявление о предстоящем браке признается полностью законным способом заключения брака без необходимости получения городской лицензии, но браки, заключенные любым из этих способов, требуют регистрации в провинциальном реестре, это создало правовой пробел, который привел к судебному разбирательству.

Решение Верховного суда

12 июля 2002 года Высший суд постановил, что права на заключение брака должны быть расширены на однополые пары, но приостановил действие этого решения на два года, чтобы предоставить Законодательному собранию провинции Онтарио время для приведения законодательства в соответствие с этим решением посредством законодательной процедуры. Однако, поскольку Конституция Канады устанавливает, что определение брака находится в федеральной юрисдикции, а реализация – в юрисдикции провинций, решение оставило ситуацию неопределенной до тех пор, пока правительство Жана Кретьена не объявило 29 июля о намерении обжаловать его.

Апелляционный суд

Апелляционный суд Онтарио вынес свое решение 10 июня 2003 года. Суд единогласно постановил, что исключение однополых пар является явным нарушением Хартии прав и свобод и, более того, не представляет собой "обоснованного ограничения" в соответствии с разделом 1. В этом отношении решение соответствовало предыдущим решениям, вынесенным в других юрисдикциях. Бурса и Варнелл, а также Вотуры стали первыми, чьи однополые браки были юридически признаны, поскольку их браки были признаны действительными с даты первоначальных церемоний. В течение следующих двух лет после вынесения решения суды в семи из девяти других провинций Канады и одной из трех территорий также легализовали однополые браки в своих юрисдикциях, до того как Парламент Канады принял Закон о гражданских браках в 2005 году. Газета The Globe and Mail, выбирая "Национальных лидеров года", отметила судей, участвовавших в деле, а именно главного судью Роя Макмертри, Эйлин Гиллез и Джеймса Макферсона, а канадское издание журнала Time назвало Старка и Лешнера своими канадскими персонами года.