Роджер Гринэвей: автор песен и продюсер, создавший мировые хиты.
Roger Greenaway
Роджер Гринэвей: британский певец, автор песен и продюсер. Создатель хитов "You've Got Your Troubles" и "I'd Like to Teach the World to Sing". Лауреат Ivor Novello Award и член Зала славы авторов песен.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский певец, автор песен и продюсер Роджер Джон Реджинальд Гринауэй (родился 23 августа 1938 года) – английский певец, автор песен и продюсер, наиболее известный своим сотрудничеством с Роджером Куком и Тони Берроузом. Среди его композиций – "You've Got Your Troubles" и трансатлантические хиты, проданные тиражом более миллиона копий, "I'd Like to Teach the World to Sing (in Perfect Harmony)" и "Long Cool Woman in a Black Dress". Они стали первым авторским дуэтом из Великобритании, удостоенным премии Ivor Novello Award как "Авторы песен года" два года подряд. В 2009 году Гринауэй был принят в Зал славы авторов песен.
English singer, songwriter and record producer
Roger John Reginald Greenaway (born 23 August 1938) is an English singer, songwriter and record producer, best known for his collaborations with Roger Cook and Tony Burrows. His compositions have included "You've Got Your Troubles" and the transatlantic million selling songs "I'd Like to Teach the World to Sing (in Perfect Harmony)" and "Long Cool Woman in a Black Dress". They were the first UK songwriting partnership to be granted an Ivor Novello Award as 'Songwriters of the Year' in two successive years. In 2009, Greenaway was inducted into the Songwriters Hall of Fame.
Ранние годы
Роджер Гринауэй родился в Фишпундсе, Бристоле, Англия.
Roger Greenaway was born in Fishponds, Bristol, England.
Начало карьеры
Гринвей наиболее известен благодаря своим работам с Роджером Куком. И Гринвей, и Кук были участниками вокального ансамбля Kestrels. Во время гастролей они решили начать писать песни вместе. Их первой песней стала "You've Got Your Troubles", которая достигла 2-го места в британских чартах для группы The Fortunes (1965) и 7-го места в американском Billboard Hot 100. Это был первый из нескольких успехов, которыми они пользовались в последующие годы. Позже в том же году они начали записываться вместе как David and Jonathan. Их первый сингл "Laughing Fit To Cry" не попал в чарты, но в 1966 году они добились успеха с кавер-версией песни The Beatles "Michelle" и собственной композицией "Lovers of the World Unite". Их предпоследний сингл "Softly Whispering I Love You", выпущенный в 1967 году, не имел успеха в то время, но в 1971 году стал 4-м номером в британских чартах благодаря последующему сотрудничеству Кука и Гринвея – группе The Congregation. В 1968 году Кук и Гринвей объявили о прекращении записи совместных альбомов, но намеревались продолжать работать в качестве авторов песен.
Greenaway is best known for his works with Roger Cook. Both Greenaway and Cook were members of the close harmony group the Kestrels. While on tour they decided to begin writing songs together. Their first was "You've Got Your Troubles", a No. 2 UK hit single for the Fortunes (1965), which also made No. 7 on the US Billboard Hot 100. It was the first of several successes they enjoyed during the next few years. Later that year, they began recording together as David and Jonathan. Their first single "Laughing Fit To Cry" did not chart, but they scored hits in 1966 with their cover version of the Beatles' "Michelle" and their own "Lovers of the World Unite". Their penultimate single, "Softly Whispering I Love You", in 1967, was not a success at the time, but became a No. 4 UK hit in 1971 for a subsequent Cook Greenaway collaboration, the Congregation. In 1968 Cook and Greenaway announced that they would no longer be recording as a duo but would continue as songwriters.
Автор песен
Их хиты в качестве авторов для других исполнителей, иногда в соавторстве, включают: "Home Lovin' Man" (Энди Уильямс); "Blame it on the Pony Express" (Джонни Джонсон и The Bandwagon); "Hallelujah" (Deep Purple); "Doctor's Orders" (Санни (Великобритания) и Кэрол Дуглас (США)); "It Makes No Difference" (Джо Долан); "Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight)" (Cilla Black (Великобритания)); "I've Got You On My Mind", "When You Are a King", "My Baby Loves Lovin'" (White Plains); "Long Cool Woman in a Black Dress", "Gasoline Alley Bred" (The Hollies); "You've Got Your Troubles", "Freedom Come, Freedom Go" (The Fortunes); "Banner Man", "Melting Pot", "Good Morning Freedom" (Blue Mink); "Green Grass" (Gary Lewis & the Playboys); "New Orleans" (Harley Quinne); "A Way of Life" (The Family Dogg) и "Something's Gotten Hold of My Heart" (Gene Pitney). Песня The New Seekers "I'd Like to Teach the World to Sing (in Perfect Harmony)" изначально была написана Куком и Гринауэем под названием "True Love and Apple Pie" и записана Сьюзан Ширли. Затем песня была переработана Куком, Гринауэем, рекламным директором Coca-Cola Биллом Бэкером и Билли Дэвисом и использована в радиорекламе Coca-Cola со словами: "Я хотел бы угостить мир кока-колой и составить ей компанию". Впервые прозвучав на американском радио в 1970 году, она также была использована в телевизионной рекламе годом позже, вызвав общественный спрос на выпуск сингла. После очередной переработки, с удалением упоминаний бренда, сингл достиг 1-го места в Великобритании и 7-го места в США в 1972 году. Песня продалась тиражом более миллиона экземпляров в Великобритании. В следующем году Гринауэй объединился с певцом Тони Берроузом, образовав дуэт Pipkins, который в 1970 году имел хит в Top 10 с песней "Gimme Dat Ding". В том же году он ненадолго был участником группы Brotherhood of Man, которая достигла Top 20 в Великобритании и США с песней "United We Stand".
Their hits as writers for other acts, sometimes with other collaborators, include: "Home Lovin' Man" (Andy Williams); "Blame it on the Pony Express" (Johnny Johnson and the Bandwagon); "Hallejuah" (Deep Purple); "Doctor's Orders" (Sunny (UK) and Carol Douglas (US)); "It Makes No Difference" (Joe Dolan); "Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight)" (Cilla Black (UK) "I've Got You On My Mind", "When You Are a King", "My Baby Loves Lovin'" (White Plains); "Long Cool Woman in a Black Dress", "Gasoline Alley Bred", (The Hollies); "You've Got Your Troubles", "Freedom Come, Freedom Go" (The Fortunes); "Banner Man", "Melting Pot", "Good Morning Freedom" (Blue Mink); "Green Grass" (Gary Lewis & the Playboys); "New Orleans" (Harley Quinne); "A Way of Life" (The Family Dogg) and "Something's Gotten Hold of My Heart" (Gene Pitney). The New Seekers' "I'd Like to Teach the World to Sing (in Perfect Harmony)" began life as a Cook–Greenaway collaboration called "True Love and Apple Pie", recorded by Susan Shirley. The song was then rewritten by Cook, Greenaway, Coca Cola advertising executive Bill Backer, and Billy Davis, and recorded as a Coca Cola radio commercial, with the lyric "I'd like to buy the world a Coke and keep it company." First aired on American radio in 1970, it was also used as a TV commercial a year later, sparking public demand for its release as a single. Reworked, again, to remove the references to the brand name, the single climbed to No. 1 in the UK and No. 7 in the US in 1972. The song has sold over a million copies in the UK. The following year Greenaway teamed up for a while with singer Tony Burrows to form the Pipkins, a duo who had a Top 10 novelty hit in 1970 with "Gimme Dat Ding". The same year, he was briefly a member of Brotherhood of Man, who scored a UK and US top 20 hit with "United We Stand".
Поздние работы
После того, как Кук переехал в США в 1975 году, Гринавей работал с другими партнерами, в частности с Джеффом Стивенсом, и оба несли совместную ответственность за песню "It's Gonna Be a Cold Cold Christmas", занявшую 4-е место в британском чарте в 1975 году, и за кантри-хит Кристал Гейл "It's Like We Never Said Goodbye", возглавивший чарты США в 1980 году. Гринавей уделял все больше внимания деловому администрированию, став председателем Performing Right Society в 1983 году, а в 1995 году возглавил европейский офис ASCAP. Он также писал рекламные джинглы для компаний Allied Carpets, Asda и British Gas.
After Cook moved to the US in 1975, Greenaway worked with other partners, notably Geoff Stephens, both being jointly responsible for Dana's 1975 UK No. 4 song, "It's Gonna be a Cold Cold Christmas", and Crystal Gayle's 1980 US No. 1 country song, "It's Like We Never Said Goodbye". Greenaway took an increasing role in business administration, becoming Chairman of the Performing Right Society in 1983 and, in 1995, taking charge of the European ASCAP office. He also wrote advertising jingles for Allied Carpets, Asda and British Gas.
Личная жизнь
Сын Гринауэя — Гэвин Гринауэй, композитор и дирижёр.
Greenaway's son is Gavin Greenaway, a composer and conductor.
Награды и почести
В 1998 году он был награжден орденом Британской империи за вклад в музыкальную индустрию. В 2009 году его имя было занесено в Зал славы авторов песен в Нью-Йорке.
In 1998, he was awarded the Order of the British Empire for services to the music industry. He was inducted into the Songwriters Hall of Fame in New York in 2009.