Клэрэнс Уолтон: Первый мирянин – президент Католического университета Америки.
Clarence C. Walton
Клэрэнс Уолтон: 10-й президент Католического университета Америки, первый не-священник и президент (не ректор). Биография, военная служба, происхождение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кларенс Сирил Уолтон (22 июня 1915 – 13 апреля 2004) был десятым президентом Католического университета Америки и первым мирянином на этом посту. Он также был первым, кто носил титул «президент», а не «ректор».
Clarence Cyril Walton (June 22, 1915 – April 13, 2004) was the 10th president of The Catholic University of America and the first layman to hold the position. He was also the first to hold the title 'president' and not 'rector.'
Ранние годы
Кларенс Уолтон родился в Скрантоне, штат Пенсильвания, в семье Лео и Мэри Уолтон. Его происхождение описывали как рабочее, его отец работал на железной дороге Delaware, Lackawanna and Western Railroad и был американцем ирландского происхождения. Во время Второй мировой войны он служил в Военно-морском флоте США. В 1943 году он женился на Бетти Кеннеди, и у них родилось двое детей. Его жена также служила во время войны в Женском вспомогательном военно-морском корпусе (WAVES).
Clarence Walton was born in Scranton, Pennsylvania, to Leo and Mary Walton. His background has been described as working class, his father worked for Delaware, Lackawanna and Western Railroad, and was of Irish American origin. In World War II he served in the United States Navy. He married Betty Kennedy in 1943 and with her had two children. His wife had also served during the war with WAVES.
Образование и карьера
Он получил степень бакалавра в Университете Скрантона и степень магистра в Сиракузском университете. Докторскую степень он защитил в Католическом университете Америки, где впоследствии стал президентом. Когда он занял должность президента, студент Колумбийского университета, где он с отличием занимал пост декана Школы общих исследований, сказал о нём: «Он очень порядочный человек в американской традиции. Он производит впечатление почти излишне добродетельного, и в то же время он очень умный и проницательный дипломат. Он искренне либерально-прогрессивный». Он также живо интересовался вопросами деловой этики и позже преподавал эту дисциплину в Университете Вилланова. Несмотря на то, что в 1969 году его называли «либерально-прогрессивным» и он критиковал капитализм, его описывали как набожного католика и поэтому он запретил Ти Грейс Аткинсон выступать в университете из-за её взглядов на Пресвятую Деву Марию. Однако этот запрет был отменен судом, и он присутствовал на мероприятии или наблюдал за ним. В связи с этим Патриция Бакли Бозель, которая, слушая Аткинсон, выбежала на сцену, чтобы ударить её за насмешки над Девичьим Рождением, а затем ушла, сочла Уолтона в конечном итоге слабым и «подлым» за то, что он выполнил судебное решение и сознательно присутствовал на мероприятии.
He earned his bachelor's degree from the University of Scranton and a Master's from Syracuse University. His doctorate came from The Catholic University of America where he later became President. On his becoming President a student from Columbia University, where he served with distinction as Dean of the School of General Studies stated of him: "He's a really good guy in the American tradition. He comes on as almost goody goody, at the same time he's a very clever, shrewd diplomat. He's genuinely liberally progressive." He also had a strong interest in business ethics and later taught it at Villanova University. Despite being called "liberally progressive" in 1969, and having critiqued capitalism, he has been described as a devout Catholic and thus banned Ti Grace Atkinson from speaking at the University because of her views on the Blessed Virgin Mary. However this ban was overturned in court and he attended or observed the event. Due to this Patricia Buckley Bozell, who while listening to Atkinson ran to the podium to slap her for ridiculing the Virgin Birth then left, felt Walton to ultimately be weak and "sniveling" for following the court order and knowingly attending.