Введение

Река на северо-западе Англии

Река Сподден — водоток на северо-западе Англии, один из двух главных притоков реки Рох. Она берёт начало в холмах Южного Пеннина в Ланкашире к северу от Уитворта и течёт на юг через то, что сейчас известно как долина Уитворта, к Рочдейлу в Большом Манчестере, где река впадает в реку Рох. В живописной лесистой долине расположен природный заповедник Хили Делл.

Источник и курс

Река берет начало на Фрихолдс Топ, на болоте Шоуфорт-Мур, к северо-востоку от деревни Шоуфорт, в Уитворте, к востоку от Британии, вытекая из Баккапа и к юго-западу от болота Инчфилд-Мур. В начале 19 века источник указывался как "около Высокого Дома". Река течет на юг по узкой долине через Шоуфорт, Фасит, Уитворт и Бродли, и на протяжении около километра образует границу между районами Рочдейл и Россендейл, а также между графствами Большой Манчестер и Ланкашир. Далее она протекает через Хили Делл, Лоуэрфолд, Шоуклоу, Спотланд-Фолд и Спотланд-Бридж, впадая в Роч в Митчелл-Хей, Рочдейл, примерно в четырех километрах ниже по течению от другого крупного притока Роча – реки Биль. Река Сподден теряет 235 метров высоты на протяжении своих 12 километров и питается девятью прямыми притоками-ручьями и четырьмя дополнительными косвенными ручьями.

Имя

На протяжении веков река Сподден носила множество различных названий. В 1577 году она была известна как "Спроттон", а в 1611 году – как "Спотон-Брук". Она дала своё название поселению Спотланд, одному из четырех первоначальных поселений в приходе Рочдейл, которое изначально называлось "Сподденленд", и внутри этого поселения служила границей между его последующими частями – Спотланд Фарзер Сайд (на западе) и Спотланд Нирер Сайд (на востоке). Спотланд было известно под этим именем еще в 1066 году, зафиксировано "как часть владений Гамеля Тана, сразу после Завоевания", и название реки предшествует этой дате. В XVIII и XIX веках река также была известна как Спод или Спот; "В древних хартиях этот ручей пишется Спод, а Сподден иногда встречается". Доктор Уитакер, уважаемый местный историк, писавший в начале 1800-х годов, утверждал, что "Spod или Spud в некоторых диалектах тевтонских языков означает копье, и этот термин, по-видимому, был применен к этому ручью из-за его прямой, как стрела, траектории, которая заканчивается при впадении в Роч". Долина Споддена и Спотланд были описаны в 1854 году как "район, где влияние старого саксонского языка, обычаев и характера сохранилось в менее искажённом виде, чем в большинстве других частей Ланкашира, что, например, отражено в названии Труч, упомянутом ниже". Дорога вдоль реки, идущая на север от моста Спотланд, была и остаётся Спод-Лейн. Местные жители называли реку Спод вплоть до конца 1970-х годов.

История промышленности - мельницы

Сила реки Сподден, стремительно протекающей через ущелье в Хили-Делл, вероятно, впервые была использована в англосаксонские времена для привода в действие зерновой мельницы. (Само слово "Хили", означающее высокогорное пастбище, имеет англосаксонское происхождение.) В 1636 году старая зерновая мельница была преобразована или заменена шерстомойкой, а новая зерновая мельница была построена выше по течению в Бродли. Остатки мельницы XVII века, построенной на мосту через реку и известной как "Th' Owd Mill i' t' Thrutch", до сих пор можно увидеть. Впоследствии вода реки широко использовалась в промышленных целях: в переписи 1851 года в районе Рочдейла насчитывалось 9 хлопчатобумажных и 7 шерстяных мельниц, работающих исключительно от водяной энергии. В каталоге продажи мельницы Бродли (хлопковая) за 1890 год описаны два водяных колеса, каждое диаметром 4,2 метра, которые обеспечивали мельницу мощностью 30 лошадиных сил. С ростом потребности в энергии многие мельницы использовали речную воду для выработки паровой энергии: в переписи 1841 года 6 хлопчатобумажных и 42 шерстяных мельницы использовали воду таким образом. В ходе слушаний по поправкам к Закону о водоснабжении Рочдейла, предшествовавших принятию Закона о внесении поправок в Закон о водоснабжении Рочдейла 1847 года, владельцы мельниц, расположенных вдоль реки Сподден, представили доказательства того, что предложения о строительстве новых водохранилищ к северу от реки повлияют на работу их мельниц. Всего вдоль реки располагалось 30 шерстяных или хлопчатобумажных мельниц, а также камнеобрабатывающая фабрика, металлургическое предприятие и кирпичный завод. Фут-Милл, мельница у первого поворота реки к северу от моста Спотланд, фигурирует в рассказе Эдвина Уога "Бесом Бен".

История промышленности - железнодорожный виадукт и железная дорога

Особенностью реки Сподден является бывший железнодорожный виадук высотой 30 метров (100 футов), построенный в 1867 году для ветки Рочдейл — Бакуп железной дороги Ланкашир и Йоркшир. Виадук имеет восемь арок, построенных из местного камня, общий объем которого составляет более 4435 кубических метров. Во время строительства виадука русло реки пришлось изменить. Железнодорожная линия следовала вдоль реки от Нижнего Фолд примерно до её истока на болоте Шоуфорт-Мур, а затем до Бакупа через Британию. Значительная часть перевозок приходилась на каменные грузы, например, со станции Бродли Стоун Сайдингс, расположенной рядом с рекой у Бродли Стоун Гроббинг Милл. Первоначальное строительство линии до Фасита "оказало большую услугу в доставке камня и угля из карьеров и шахт долины Уитворт к месту назначения". Железнодорожная линия была закрыта и разобрана в 1967 году; виадук сохранился с пешеходной дорожкой и проложенным над ним канализационным трубопроводом Рочдейл — Уитворт.

История промышленности - Асбестовые мельницы и заводы Turner Brothers

В 1855 году один из первых братьев Тернеров построил, в партнерстве с другим, хлопковую фабрику под названием Clod Mill вдоль реки, в Спотланд-Фолде. Фирма Turner Brothers была основана в 1871 году и диверсифицировалась, начав с производства асбестового уплотнительного материала, а к 1879 году – с ткачества асбестовой пряжи и асбестовой ткани. Она быстро приобрела национальную, а затем и мировую известность. Территория фабрики Clod Mill значительно расширилась. Позже фирма начала производить комбинированные изделия из резины и асбеста, включая накладки для сцепления и тормозов, в результате чего в 1910 году комплекс был описан как "Асбестово-резиновые изделия". С ростом осведомленности о рисках для здоровья, связанных с асбестом, в третьей четверти 20-го века, и увеличением числа исков от бывших и действующих сотрудников, компания пришла в упадок и прекратила деятельность на этом месте. Частичный снос начался в 2001 году, однако проблемы продолжались до 2013 года.

Июль Потоп, 1838

Этот термин был применен к последствиям шторма, обрушившегося на реку Сподден и долину Споддена 4 июля 1838 года. Буря была описана как одна из самых сильных, когда-либо пережитых в этом районе, и сильный дождь с градом привел к подъему уровня реки, возле места расположения моста Спотланд, до высоты 15 футов (5 метров). Мост Спотланд был смыт вместе с небольшими мостами в окрестностях. "Все мельницы и дома вблизи берегов были сильно повреждены". Мельницы вдоль реки до Бродли, включая мельницы Хили-Холл, Фут-Милл и Meanwood Die Works, были "почти разрушены". Часовня Фей в Хили-Делл (см. ниже) также пострадала. На следующий день на Роули-Мур были найдены градины весом до [указать вес, если он известен, иначе оставить как в оригинале]. Град был настолько сильным, что выбил световые люки и окна в домах и ткацких цехах. На Мосс-Милле, в Рочдейле, град, по слухам, разбил тысячу оконных стекол. Один случай рождения был зарегистрирован на реке Сподден. Джон и Нола Смит приветствовали ребенка весом 14 фунтов 3 унции, назвав его Спод Смит, 14 июля 1975 года на берегу реки.

Часовня фей

Еще одна особенность реки Сподден – Часовня фей. Протекая через Хили-Делл, река пробивает себе путь через узкое ущелье, называемое Трах, где "трах" – это слово из ланкаширского диалекта, означающее толкать, прижимать и теснить, происходящее от англосаксонского "thrycan". Внутри ущелья воды реки вымыли пещеру в скале, а скалы приняли причудливые формы, описанные как "кафедра, пюпитр и скамьи", что и послужило причиной того, что это место стали представлять и описывать как Часовню фей. Ксилография Часовни фей 1854 года воспроизведена в "Викторианской иллюстрированной истории Ланкастера". Местный историк Уильям Робертсон, писавший в 1881 году, отмечал: "Наивность необразованных рабочих была поразительной – главными темами на (праздничных, общественно-развлекательных) собраниях были проделки фей, которых считали настоящими людьми, чьей главной задачей было препятствовать злым умыслам и особенно защищать тех, кто был дорог феям". Часовней фей управляла Королева фей, которой приписывали дар пророчества. Ее самое известное пророчество было сделано леди Элеоноре Байрон, родственнице поэта лорда Байрона, которой предсказали брак и вдовство в один и тот же день свадьбы. Частично Часовня фей была разрушена июльским наводнением 1838 года. (См. выше)

Природный заповедник Хили Делл

Река Сподден является центральной точкой природного заповедника Хили Делл. Помимо реки и Часовни Фей, расположенной выше, в заповеднике произрастает множество видов диких цветов и трав, а осенью можно увидеть ярко окрашенные грибы, такие как восковые шляпки. С высоты пешеходной дорожки виадука летом днем можно наблюдать перелетных птиц, таких как стрижи и ласточки, а вечером – летучих мышей.