Бенджи в дикой природеБенджи и детеныши пумы / Бенджи: Приключения в Орегоне
Benji the Hunted
Бенджи в бегах (1987) – приключенческая драма о собаке Бенджи, спасающей осиротевших детенышей пумы в дикой природе. Фильм от Disney, последний с Бенджан.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский приключенческий драматический фильм 1987 года
1987 American adventure drama film
«Бенджи в бегах» – американский приключенческий драматический фильм 1987 года, снятый и написанный Джо Кэмпом, а продюсированный Беном Воном. Это четвёртый фильм в серии о Бенджи. Фильм рассказывает о том, как Бенджи пытается выжить в дикой природе и заботится о осиротевших детёнышах пумы, после того как их мать была застрелена охотником. Выпущен фильмом Walt Disney Pictures. Это был последний фильм о Бенджи, в котором в главной роли снялась Бенджин, дочь Хиггинса.
Benji the Hunted is a 1987 American adventure drama film directed and written by Joe Camp and produced by Ben Vaughn. It is the fourth film in the Benji series. The film is about Benji trying to survive in the wilderness and looking after orphan cougar cubs after their mother is shot and killed by a hunter. It was released by Walt Disney Pictures. This was the last Benji movie to star Benjean, daughter of Higgins, in the title role.
Сюжет
В Орегоне Бенджи пропал во время съемок фильма. Тренер Бенджи, Фрэнк Инн, рассказал репортеру, что они с Бенджи были на рыболовном судне в Тихом океане, когда шторм заставил судно перевернуться. Инн опасается, что Бенджи мертв, но продюсеры фильма планируют использовать вертолет для его поисков. На следующий день Бенджи лежит у берега, когда над головой пролетает вертолет, но его не замечают. Бенджи бродит по лесу и видит самку пумы, которую застрелил охотник. Бенджи пытается утешить умирающее животное, но охотник прогоняет его и уносит мертвую пуму. Когда вертолет пролетает снова, Бенджи бежит за ним, лая, но безуспешно. Бенджи встречает четырех кумиров, детенышей убитой пумы, и решает позаботиться о них. На охоте Бенджи сталкивается лицом к лицу с кроликом, но щадит его. Бенджи находит хижину, где перепелка жарится над огнем, а две другие мертвые перепелки висят на веревке поблизости. Он берет одну из перепелок с веревки и относит ее кумирам. На следующий день Бенджи возвращается в хижину за второй перепелкой, но охотник ловит его и связывает. Прочитав надпись на ошейнике Бенджи, охотник вспоминает о награде за спасение собаки. Когда охотник заходит внутрь, Бенджи пытается освободиться. Вдруг черный волк рычит на Бенджи. Когда охотник выходит, волк убегает. Волк возвращается, и Бенджи начинает шуметь. Охотник выходит, отпугивая волка. Охотник ненадолго развязывает Бенджи, чтобы распутать веревку. Бенджи хватает вторую мертвую перепелку и бежит к кумирам. Бенджи видит взрослую самку пумы с детенышем и лает, но она нападает на него. Бенджи переносит кумиров в новое место, по одному. В это время над головой пролетает вертолет, и Бенджи видит своего тренера в окне. Когда Бенджи заканчивает переносить кумиров, перепелку съедает другое животное. Бенджи ищет еду. Тем временем волк начинает приближаться к кумирам, но вертолет отпугивает его. На следующий день Бенджи видит пуму и волка поблизости. Волк преследует Бенджи, но Бенджи успевает убежать. Позже четверо кумиров следуют за Бенджи. На поляну выходит большой медведь гризли. Бенджи и кумиры прячутся, но один из кумиров пытается противостоять медведю. Медведь пугает кумира и возвращает его в укрытие. Когда медведь приближается к ним, Бенджи лает и бежит в противоположном направлении. Медведь гонится, но вскоре теряет интерес. Однако волк снова появляется и преследует Бенджи на большое расстояние, пока Бенджи не загонит волка к медведю, который отпугивает волка. Позже самка пумы с детенышем переходят реку, как раз когда над головой пролетает вертолет, отпугивая пуму. Когда Бенджи снова замечает пуму, он лает на кумиров, чтобы они последовали за ним через ручей. Вертолет приземляется неподалеку, и Инн выходит, зовет Бенджи, который видит его, но решает помочь кумирам, прежде чем воссоединиться с хозяином. Не зная, что Бенджи рядом, Инн улетает на своем вертолете. Вскоре после этого орел хватает одного из кумиров и улетает. Когда орел приближается к оставшимся кумирам, Бенджи отпугивает его. Бенджи замечает пуму и лает на нее, пока она не бросается в погоню, но Бенджи теряет ее из виду, едва не сорвавшись с обрыва, скрытого кустами. Бенджи находит пуму возле водопада. Бенджи бежит за кумирами, но находит волка, наблюдающего за ними. Бенджи лает на волка и нападает на него, чтобы отвлечь его внимание. Когда волк начинает преследовать, Бенджи обманывает волка, прячась в кустах, скрывающих обрыв, и сталкивает волка с обрыва насмерть. Бенджи зовет кумиров выходить из-под скалы и несет их вверх по крутому склону. Когда все четыре кумира оказываются на вершине горы, приходит пума и, кажется, принимает их. Бенджи ложится отдыхать на видном месте, как раз когда приближается вертолет.
In Oregon, Benji has gone missing while filming a movie. Benji's trainer, Frank Inn, tells a reporter that he and Benji had been on a fishing boat in the Pacific when a storm caused the vessel to capsize. Inn fears that Benji is dead but the movie producers plan to use a helicopter to search for him. The next day, Benji lies near the shoreline when a helicopter flies overhead but he goes unnoticed. Benji wanders the woods and sees a female cougar just as a hunter shoots it. Benji tries to comfort the dying animal but the hunter drives him off and carries away the dead cougar. When the helicopter flies overhead again, Benji runs after it while barking to no avail. Benji encounters four cougar cubs that belong to the killed cougar and decides to look after them. While hunting, Benji comes face to face with a rabbit but spares it. Benji finds a cabin where a quail is being cooked over a fire and two other dead quails are hanging on a line nearby. He takes one of the quails from the line back for the cubs. The next day, Benji returns to the cabin to get the other dead quail but the hunter catches and ties him up. Reading Benji's collar, the hunter remembers there is a reward for the dog's rescue. When the hunter goes inside, Benji tries to break free. Just then, a black wolf growls at Benji. When the hunter comes outside, the wolf runs away. The wolf returns and Benji makes a commotion. The hunter comes outside, scaring away the wolf. The hunter briefly unties Benji to unravel his rope. Benji grabs the other dead quail and runs back to the cubs. Benji sees an adult female cougar with a cub and barks but she attacks him. Benji then moves the cubs to a new location, carrying them individually. While doing this, the helicopter flies overhead and Benji sees his trainer in the window. By the time Benji has finished moving the cubs, another animal has eaten the quail. Benji searches for more food. Meanwhile, the wolf begins to move in on the cubs but the helicopter scares him away. The next day, Benji sees the cougar and the wolf nearby. The wolf chases Benji but Benji manages to escape. Later, the four cubs follow Benji. A large grizzly bear comes into the clearing. Benji and the cubs hide but one of the cubs tries to confront the bear. The bear scares the cub back to the hiding place. When the bear moves toward them, Benji barks and runs in the opposite direction. The bear chases but soon loses interest. However, the wolf appears again and chases Benji for a long distance until Benji leads the wolf to the bear who scares away the wolf. Later, the female cougar and her cub cross a river just as the helicopter flies overhead, scaring away the cougar. When Benji spots the cougar again, he barks at the cubs to follow him across the stream. The helicopter lands nearby and Inn gets out, calling for Benji who sees him but decides to help the cubs before he can reunite with his owner. Unaware Benji is nearby, Inn leaves in his helicopter. Soon after, an eagle grabs one of the cubs and flies off. When the eagle later approaches the remaining cubs, Benji scares it away. Benji spots the cougar and barks at her until she gives chase but Benji loses her along the way but almost runs off a cliff concealed by bushes. Benji finds the cougar near the waterfall. Benji runs to get the cubs but finds the wolf watching the cubs. Benji barks at the wolf and attacks him to draw his attention. As the wolf gives chase, Benji tricks the wolf by hiding in the bushes concealing the cliff and sends the wolf off the cliff to its death. Benji calls the cubs to come out from under the rock and carries them up the steep mountain. With all four cubs on the mountaintop, the cougar comes and appears to adopt them. Benji goes to rest in plain sight just as the helicopter approaches.
Музыка
Музыку к фильму написали Бетти Бокс и Эуэль Бокс. В фильме звучит одна оригинальная песня – "Слишком много вчерашних дней", слова к которой написал Джо Кэмп, а музыку – Бетти Бокс и Эуэль Бокс. Гай Ховис исполняет эту песню, которая звучит в начальных титрах.
The film's score was written by Betty Box and Euel Box. The film features one original song, "Too Many Yesterdays," with lyrics by Joe Camp and music by Betty Box and Euel Box. Guy Hovis performs the song which plays during the film's opening credits.
Местоположение
Бенджи Преследуемый был полностью снят на натуре в Орегоне и на горе Тейбл-Маунтин, штат Вашингтон.
Benji the Hunted was filmed entirely on location in Oregon and on Table Mountain, Washington.
Критический прием
В программе "Сискел и Эберт и фильмы" кинокритик Роджер Эберт оценил фильм как "Thumbs Up". Джин Сискел дал фильму оценку "Thumbs Down", обвинив Эберта в том, что ему фильм понравился больше, чем "Цельнометаллическая оболочка" Стэнли Кубрика, который был рассмотрен в том же выпуске. В ответ Эберт утверждал, что каждый фильм нужно оценивать в соответствующем контексте. По состоянию на март 2022 года фильм "Бенджи в бегах" имел рейтинг 55% ("гнилой" рейтинг) на Rotten Tomatoes, основанный на 11 рецензиях. Его сборы в прокате США составили 22 257 624 доллара. Фильм стал предметом серии судебных исков, поданных компаниями Vestron Inc. и Vestron Video против Buena Vista Home Video, Walt Disney Pictures and Television, Embark Productions, Embark Releasing, Benji/Tracker, Starwolf и Airline Containers. Судебные разбирательства начались в 1985 году, когда Mulberry Square Productions подала в суд на Vestron Video за нарушение условий контракта.
On Siskel & Ebert & The Movies, film critic Roger Ebert gave "Thumbs Up" rating for the film. Gene Siskel gave the film a "Thumbs Down", accusing Ebert of liking the film more than Stanley Kubrick's Full Metal Jacket, which was reviewed in the same episode In response, Ebert insisted that every film needs to be judged in its proper context. As of March 2022, Benji the Hunted held a 55% (rotten) rating on Rotten Tomatoes, based on 11 reviews. It grossed $22,257,624 at the US box office. The film was subjected to a series of lawsuits, which were filed by Vestron Inc. and Vestron Video against Buena Vista Home Video, Walt Disney Pictures and Television, Embark Productions, Embark Releasing, Benji/Tracker, Starwolf and Airline Containers. The legal action commenced in 1985 when Mulberry Square Productions sued Vestron Video for a breach of contract.