Кеничи: Самый сильный ученик

Введение

Японская манга — это японская манга, написанная и проиллюстрированная Мацуэна Намаса. Мацуэна впервые опубликовал мангу под названием «Татакаэ! Рёзанпаку Сидзё Сайкё но Дэси», которая выходила в Shogakukan's Shōnen Sunday Super с 1999 по 2002 год. «Кеничи: Величайший ученик» является ремейком этой серии и публиковалась в Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday с апреля 2002 года по сентябрь 2014 года, собранная в 61 томах танкобона. 50-серийный аниме-телесериал, созданный TMS Entertainment, транслировался на TV Tokyo с октября 2006 года по сентябрь 2007 года. Brain's Base выпустила 11-серийную оригинальную видеоанимацию (OVA) под названием Kenichi: The Mightiest Disciple – The Attack of Darkness, выпущенную с марта 2012 года по май 2014 года. Аниме-сериал был лицензирован в Северной Америке компанией Funimation в 2008 году, но срок действия лицензии истек в 2018 году. В 2020 году лицензия была возобновлена компанией Discotek Media. Общий тираж манги «Кеничи: Величайший ученик» превысил 12 миллионов экземпляров.

Сюжет

История сосредоточена на Кэничи Ширахаме, 15-летнем старшекласснике и давней жертве издевательств. В начале истории он заводит дружбу с переведённой ученицей Миу Фуриндзи; стремясь стать сильнее, он следует за ней в Рёзанпаку, додзё, где живут несколько мастеров различных боевых искусств под руководством её деда Хаято Фуриндзи. После обучения основам от Миу, Кэничи побеждает высокопоставленного члена школьного клуба карате и становится мишенью для всех хулиганов в школе. Изначально тренируясь для самозащиты, Кэничи в итоге становится полноправным учеником Рёзанпаку и влюбляется в Миу. Впоследствии повседневная жизнь Кэничи разделена между тренировками под руководством шести мастеров Рёзанпаку и его сражениями с членами "Ragnarok", бандой хулиганов, которые пытаются поочередно завербовать или уничтожить его. После роспуска "Ragnarok", Кэничи и Миу становятся мишенью "Yomi", группы учеников, лично обученных мастером организации, соперничающей с Рёзанпаку, – Ями. В то время как мастера Рёзанпаку и их союзники придерживаются принципа всегда щадить жизни противников (Katsujin ken), члены Ями считают, что любые средства для победы над противником допустимы, включая убийство (Satsujin ken). В противостоянии между двумя фракциями Кэничи, Миу и их союзники сражаются с членами "Yomi", а их мастера противостоят членам Ями. Конфликт между двумя фракциями достигает кульминации в финальной битве, чтобы остановить главную цель Ями – наступление новой эры хаоса и войны в мире, также известной как "Вечный Закат". После предотвращения "Вечного Заката" и поражения их главного лидера, Ями и Йоми также распускаются. Затем Кэничи продолжает тренировки в Рёзанпаку, и спустя годы становится известным романистом, но намекается, что он также становится мужем Миу и мастером боевых искусств, превосходящим её деда, Старшего, который всегда клялся, что позволит Миу выйти замуж только за того, кто сможет победить его первым.

The story focuses on Kenichi Shirahama, a 15 year old high school student and a long time victim of bullying. At the beginning of the story, he befriends transfer student Miu Fūrinji; and desires to become stronger, he follows her to Ryōzanpaku, a dojo housing several masters of diverse martial arts, led by her grandfather Hayato Fūrinji. After learning basics from Miu, Kenichi overcomes a high ranking member of the school's karate club and becomes a target for all the delinquents in the school. While initially training to protect himself, Kenichi eventually becomes a full disciple of Ryōzanpaku and becomes enamored of Miu. Subsequently, Kenichi's daily routine is divided between training under the six masters of Ryōzanpaku, and his fights against the members of 'Ragnarok', a gang of bullies trying alternately to recruit or to vanquish him. After Ragnarok is disbanded, Kenichi and Miu are targeted by Yomi, a group of disciples personally trained by a master of an organization rivaling Ryōzanpaku, Yami. While the masters of Ryōzanpaku and their allies follow the principle of always sparing their opponents' lives (Katsujin ken), the members of Yami believe that any means of defeating an opponent is valid, including murder (Satsujin ken). In the struggle between the two factions, Kenichi, Miu, and their allies fight the members of Yomi, while his masters confront the members of Yami. The conflict between the two factions culminates with the final battle to stop Yami's main objective, which is to usher in a new era of chaos and warfare in the world, also known as "The Eternal Sunset". Once the Eternal Sunset is prevented and their main leader is defeated, Yami and Yomi are disbanded as well. Kenichi then continues to train at Ryōzanpaku, and years later he becomes a famous novelist, but it's hinted that he also becomes Miu's husband and a martial arts master more powerful than her grandfather, the Elder, who had always sworn he would only allow Miu to marry someone capable of defeating him first.

Манга

Автор манги Мацуэна Намаса (松江名俊) впервые опубликовал серию манги под названием , которая выходила в течение 28 глав в ежемесячном журнале Shōnen Sunday Super издательства Shogakukan с 1999 по 2002 год, а главы были собраны в пять томов танкобонов, выпущенных с 18 сентября 2000 года по 18 апреля 2002 года. Позже Мацуэна выпустил ремейк "Кеничи: Самый могущественный ученик", который стартовал в еженедельном журнале Shōnen Sunday издательства Shogakukan 17 апреля 2002 года. Манга завершилась после 12 лет публикации в журнале 13 сентября 2014 года. Издательство Shogakukan собрало главы в 61 том танкобонов, опубликованных под брендом Shōnen Sunday Comics, с 9 августа 2002 года по 18 февраля 2015 года. Права на серию во Франции приобрела компания Kurokawa, а в Италии – Panini Comics. 18 сентября 2007 года издательство Shogakukan выпустило дополнительный том (гайдзен). Спин-офф серия под названием Shijō Saikyō no Deshi Ken'ichi Plus (史上最強の弟子ケンイチプラス) публиковалась в журнале Shōnen Sunday S в 2012 году и была собрана в один том издательством Shogakukan 18 сентября 2012 года. Официальный справочник был выпущен издательством Shogakukan 16 мая 2014 года.

Аниме

50-серийная аниме-адаптация телесериала от TMS Entertainment транслировалась на TV Tokyo с 8 октября 2006 года по 29 сентября 2007 года. Первая начальная тема для эпизодов 1–25 – "Be Strong" в исполнении Кана Язуми, а вторая начальная тема для эпизодов 26–50 – "Yahhoo" (ヤッホー) в исполнении Diva × Diva (Михо Морикава и Акира Асакура). Первая финальная тема сериала для эпизодов 1–15 – в исполнении Иссей Эгути. Вторая финальная тема для эпизодов 16–25 – "Catch Your Dream" в исполнении Джоанны Койке. Третья финальная тема для эпизодов 26–45 – "Run Over" в исполнении Джоанны Койке. Четвертая финальная тема для эпизодов 46–49 исполняется Сакурой. В последнем эпизоде серии в качестве финальной темы используется первая начальная тема "Be Strong" в исполнении Кана Язуми. В Северной Америке сериал был лицензирован Funimation в мае 2008 года. Права на сериал истекли в 2018 году. В декабре 2020 года Discotek Media объявила о приобретении лицензии на аниме-телесериал и планировала выпустить его в улучшенном качестве в 2021 году; выпуск состоялся на двух Blu-ray Disc 31 августа 2021 года и 25 января 2022 года. Сериал вернулся на стриминговую платформу Funimation в мае 2021 года. Crunchyroll добавил сериал в свой каталог в сентябре 2021 года.

Оригинальная видеоанимация

Серия оригинальных видеоанимаций (OVA) из 11 эпизодов, созданная Brain's Base, стартовала 14 марта 2012 года. Сюжет продолжает события арки Рагнарёк, переходя в арку Йоми. Второй эпизод OVA, содержащий более поздние события арки Йоми, был выпущен 18 июня 2012 года. Третий эпизод OVA вышел 16 ноября 2012 года. Четвертый и пятый эпизоды OVA были выпущены 16 сентября 2013 года. Шестой и седьмой эпизоды OVA вышли 18 ноября 2013 года. Восьмой и девятый эпизоды OVA были выпущены 14 февраля 2014 года. Десятый и одиннадцатый эпизоды OVA вышли 16 мая 2014 года. Основной актерский состав серии OVA остался прежним по сравнению с аниме-сериалом, за исключением Риэ Кугимии, заменившей Томоко Каваками в роли Миу, и Юзуру Фудзимото, заменившей Хироси Арикаву в роли её деда Хаято. Эпизоды транслировались в 2014 году на телеканалах Tokyo MX и BS11 под названием Kenichi: The Mightiest Disciple – The Attack of Darkness (史上最強の弟子ケンイチ闇の襲撃). Иори Номидзу исполнила открывающую тему "Wish" (для эпизодов 4–9) и финальные темы "Glory Days" (для эпизодов 1–3) и "Breathless" (для эпизодов 4–9). Во время телевизионного показа сериала использовалась открывающая тема "Higher Ground" в исполнении Томоказу Секи, а также оригинальная финальная тема "Breathless" в исполнении Иори Номидзу. В январе 2024 года Discotek Media объявила о приобретении лицензии на OVA, выпуск которого на Blu-ray с английской звуковой дорожкой запланирован на 28 мая того же года.

Видеоигры

15 марта 2007 года компания Capcom выпустила первую игру серии, Shijō Saikyō no Deshi Ken'ichi: Gekitō! Ragnarok Hachikengō, эксклюзивно для PlayStation 2. Разработкой игры занималась компания Eighting. В том же году вышла еще одна кроссоверная игра, Sunday vs Magazine: Shūketsu! Chōjō Daikessen для PlayStation Portable, в которой также присутствовали Кеничи и другие персонажи вселенной. Кеничи Ширахама появился в кроссоверной игре Sunday vs Magazine: Shūketsu! Chōjō Daikessen, вышедшей в 2009 году совместно для журналов Weekly Shōnen Sunday и Weekly Shōnen Magazine. Персонажи серии также были представлены в другой кроссоверной игре этих журналов, Shōnen Sunday & Shōnen Magazine White Comic, выпущенной в 2009 году для Nintendo DS.

Прием

К февралю 2012 года манга имела в обращении более 12 миллионов копий. Бамбук Донг из Anime News Network в негативном обзоре первого сезона (часть первая) раскритиковал сериал за его повторяемость и подачу как шоу, которое "разрывается между бессмысленными потасовками с драками в каждом эпизоде и вполне себе боевым искусством", добавив, что обучение и объяснение техник, используемых в сериале, "поверхностны", и что другие шоу, такие как "Наруто", лучше объясняют, как работают их приемы, несмотря на то, что "они даже нереальны". Донг заключил: "Я действительно надеюсь, что сейчас есть много детей, которым нравится это шоу. Может быть, много плакс, которым нужно небольшое подталкивание, чтобы обрести уверенность в себе, потому что тогда я почувствую, что это шоу принесло пользу. И еще потому, что я не могу представить, чтобы взрослый мужчина или женщина наслаждались этим шоу, потому что это полный провал". В более позитивном обзоре первого сезона (часть вторая) Бамбук Донг оценил эпизоды, больше сосредоточенные на развитии боевых способностей Кеничи, чем ранние эпизоды, посвященные его трансформации "от слабака в решительного ученика боевых искусств", поскольку конфликты развиваются более естественно на протяжении всего шоу. Донг отметил, что фансервис для женской аудитории в сериале находится на уместном уровне и, несмотря на наличие "похотливых взглядов и подпрыгивающей груди", он считает Миу "великолепной главной героиней и хорошим образцом для подражания. Она не позволяет никому из мужчин в додзё собой манипулировать и добра ко всем вокруг". Донг заключил: "КенИчи – самый могущественный ученик" – отличный выбор для тех, кто любит такие шоу, как "Наруто" и "Блич". Они не совсем в моем вкусе, но они хорошо сочетаются в плане экшена и динамичного повествования. Бои в этом сериале немного более приземлённые, поэтому их легче понять, чем, например, метание огненных шаров. Если вам нравятся шоу в стиле Shonen Jump, вам обязательно стоит посмотреть это". Оценивая первый сезон (часть первая), Терон Мартин из Anime News Network сравнил сериал с фильмом о боевых искусствах 1984 года "Каратэ кид", отметив, что единственное существенное различие между ними заключается в том, что Кеничи "относится к себе гораздо менее серьезно", добавив, что это критически важно, потому что "многие события в сериале слишком нелепы, чтобы их воспринимать всерьез", хотя он и похвалил сериал за то, как он раскрывает общую тему боевых искусств и тонкости основ боевых искусств, которые часто упускаются из виду в аниме, посвященном боевым искусствам. Мартин заключил: "Первая четверть KtMD вряд ли можно назвать отличным аниме, поскольку у него раздражающее начало и некоторые неприятные привычки, но в конечном итоге он становится удивительно увлекательным благодаря разнообразию форм боевых искусств и тактике их эффективного использования. Он банален и часто глуп, но забавен". В своем обзоре первого сезона (часть первая) Дейви С. Джонс из Active Anime положительно отозвался о сериале, похвалив его за сцены боев и юмор, добавив, что в нем "есть все. Здесь есть пышногрудые красотки с смертельными навыками и один забавный, гормональный и в целом отличный парень в роли главного героя", в конечном итоге назвав его "идеальным сочетанием комедии и боевых искусств!". В другом обзоре второго сезона (часть вторая) Джонс также написал: "Кеничи – лучшее сочетание комедии и боевых искусств со времен Ранмы! Это нужно увидеть, чтобы поверить! Адреналиновый экшен и большой смех объединяются в нокаутирующем аниме-веселье!". В обзоре первого сезона (часть первая) К. М. Бренделсон из Otaku USA описал Кеничи как "стереотипного старшеклассника в стиле Питера Паркера – тощего, неуклюжего и социально неловкого", а Миу как "невероятно соблазнительную для девушки-подростка и обладающую очаровательным лицом, которое никогда не перестает привлекать" и "крутую мастерицу боевых искусств". Сравнивая сериал с другими произведениями о боевых искусствах, такими как "Наруто" или "Баки-Борец", Бренделсон написал, что сцены экшена в сериале сосредоточены на том, как Кеничи "получает взбучку, а затем каким-то образом добивается успеха, используя недавно изученную технику боевых искусств", и что, вместо того, чтобы всегда "быть лучшим", Кеничи "просто хочет защитить тех, кто его окружает". Что касается фансервиса в сериале, Бренделсон сказал, что он охватывает многое из того, что показано на экране, но что это полностью соответствует рамкам этого шоу и ни разу не отвлекает от основной сюжетной линии. Бренделсон заключил: "Шоу, конечно, не для всех, но если вам нравится легкая комедия с несколькими сценами экшена, то "КенИчи – самый могущественный ученик" может вам подойти". Аллен Муди из THEM Anime Reviews назвал главного героя "идеальным персонажем для идентификации аудитории" благодаря его решимости и высоким принципам, а также положительно отозвался о персонажах и сценах экшена в сериале, однако раскритиковал его за некоторые "сентиментальные мелодрамы", которые продолжаются даже во время боя.

By February 2012, the manga had over 12 million copies in circulation. Bamboo Dong of Anime News Network, in a negative review of the first season (part one), criticized the series for its repeatability and its presentation as a show that "torn between being a pointless brawl show with fights every episode, and being a semi legitimate martial arts show", adding that the teaching and explanations of the techniques used in the series are "half assed" and that other shows like Naruto explain how their moves work in a better way, despite that "those aren't even real". Dong concluded: "I really hope there's tons of kids out there right now who are loving this show. Maybe tons of crybabies who need that extra nudge to learn how to get some self confidence, because then I'd feel like this show did some good. It's also because I can't imagine any grown man or woman enjoying this show, because it's a big ol' dud". In a more positive review of the first season (part two), Bamboo Dong enjoyed the episodes more focused on Kenichi's developing his fighting ability than the early episodes focused on his transformation "from a wimp into a determined martial arts student", as the conflicts are paced more naturally throughout the show. Dong said that the female fanservice of the series is at appropriate levels and that despite it having "leering men and bouncing breasts", he said that Miu is "a great female protagonist, and a good role model. She doesn't take crap from any of the men in the dojo, and she's kind to everyone around her". Dong concluded: KenIchi the Mightiest Disciple is a great choice for people who devour shows like Naruto and Bleach. They're not my cup of tea, but they're well matched in terms of action and fast paced storytelling. The fighting in this series is slightly more grounded in reality, too, so it's easier to relate to than throwing fireballs. If you enjoy Shonen Jump type shows, you should definitely check this out". Reviewing the first season (part one), Theron Martin of Anime News Network compared the series to the 1984 martial arts film The Karate Kid, noting that the only major difference between the two is that Kenichi "takes itself far less seriously", adding that it is a crucial difference because "much of what goes on in the series is entirely too ridiculous to be taken seriously", although, he praised it for how it handles the overall martial arts theme and the minutiae of martial arts basics that too often get overlooked in many martial arts related anime. Martin concluded: "The first quarter of KtMD is hardly great anime viewing, as it has an annoying start and some irksome habits, but eventually it becomes surprisingly entertaining in its sampling of various forms of martial arts and the tactics involved in using them efficiently. It's cheesy and often silly, but fun". In his review of the series' first season (part one), Davey C. Jones of active Anime made positive comments about the series, praising it for its fight scenes and humor, adding that it "has everything. It has buxom babes with lethal skills and one hilarious hormonal and all around great guy as the main character", ultimately calling it "the perfect one two punch of comedy and martial arts action!". In another review of the second season (part two), Jones also wrote: "Kenichi is the greatest blend of comedy and martial arts since Ranma! You’ve got to see it to believe it! Adrenalin driven martial arts action and big laughs combine for a knockout in anime fun!". In a review of the first season (part one), C. M. Brendelson of Otaku USA described Kenichi as "the stereotypical Peter Parker esque high school student – skinny, klutzy, and social awkward" and Miu as "incredibly curvaceous for a teenage girl and has a charming face that never quits" and a "badass martial arts master". In comparing the series to other martial arts titles, like Naruto or Baki the Grappler, Brendelson wrote that the action scenes of the series focuses on Kenichi "getting his ass kicked and then somehow succeeding after utilizing a freshly learned martial arts technique", and that rather than wanting to always "be the best", Kenchi "really just wants to protect those around him". Regarding the series' fanservice, Brendelson said that it encompasses so much of the action displayed on the screen, but that it is totally within this show’s parameters and that never once does it detract from the main story arc. Brendelson concluded: "The show certainly isn’t for everyone, but if you enjoy a light hearted romp with a few action sequences thrown in, Kenichi: The Mightiest Disciple may be just up your alley". Allen Moody of THEM Anime Reviews called the titular character "the perfect character for audience identification", due to his determination and high principles, also making positive comments about the series' characters and actions scenes, however, he criticized it for some "maudlin melodrama" scenes continuing unabated into the midst of a fight.