Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Стальной мост бульвара Доминиона (известный в местном масштабе как просто Стальной мост) был двухстворчатым разводным мостом с двумя полосами движения, пересекавшим Южную ветвь реки Элизабет в городе Чесапик, в Южном Хэмптоне, на юго-востоке Вирджинии. Построенный в 1962 году и обслуживаемый городом Чесапик, он был частью федеральной трассы США № 17 (US 17), которая проходит по бульвару Доминиона (ранее обозначалась как государственная трасса № 104). Этот участок дороги часто использовался в качестве объездного пути для разгрузки перегруженного моста I-64. Из-за небольшого габарита под мостом, развод моста происходил регулярно, в среднем 16 раз в день. В сочетании со средним суточным трафиком в 33 000 автомобилей, мост часто становился узким местом для жителей района Дип-Крик, с неудовлетворительным уровнем обслуживания на всем протяжении, согласно транспортному плану HRPTO 2006 года. В январе 2013 года управление общественных работ Чесапика начало строительство проекта замены моста, получившего название «Мост ветеранов», стоимостью 345 миллионов долларов, который был завершен в конце 2017 года. Проект предусматривал расширение бульвара Доминиона с двух до четырех полос от перекрестка Cedar Road и Moses Grady Trail до развязки с Great Bridge Blvd. Движение по Мосту ветеранов платное, тариф начинался с 1 доллара в 2017 году. Этот проект также является частью планирования будущей межштатной автомагистрали I-87, которая соединит район метрополии Роли-Дарем с районом Хэмптон-Роудс. После открытия первого пролета Моста ветеранов в декабре 2014 года, Стальной мост был закрыт и демонтирован.
Dominion Boulevard Steel Bridge (known locally as simply the Steel Bridge) was a double leaf bascule, two lane drawbridge which spanned the Southern Branch Elizabeth River in the City of Chesapeake in South Hampton Roads in southeastern Virginia. Built in 1962 and operated by the City of Chesapeake, it carried U. S. Route 17 (US 17) which is Dominion Boulevard (formerly numbered as State Route 104). The corridor frequently acts as a bypass route for congested I 64 High Rise Bridge traffic. Because of the low water clearance, bridge openings were commonplace for the bridge, with an average of 16 lifts per day. Combined with an average daily traffic count of 33,000, it frequently became a choke point for commuters who lived in the Deep Creek part of the city, with a failing level of service on the entire stretch according to a during a 2006 traffic plan by the HRPTO. In January 2013, Chesapeake Public Works began construction on a $345 million fixed bridge replacement project called the Veterans Bridge, which was completed in late 2017. It expanded Dominion Blvd. from two to four lanes from the intersection of Cedar Road & Moses Grady Trail to the interchange of Great Bridge Blvd. The Veterans Bridge is tolled, which started at the rate of $1 in 2017. This project is also a part of the planning for the future Interstate 87 that will connect the Raleigh Durham Metro area to the Hampton Roads region. After the first span of the Veterans Bridge opened in December 2014, the Steel Bridge was shut down and demolished.