Введение
From Elvis in Memphis — девятый студийный альбом американского рок-н-ролльного певца Элвиса Пресли. Он был выпущен компанией RCA Records 2 июня 1969 года. Запись проходила в American Sound Studio в Мемфисе в январе и феврале 1969 года под руководством продюсера Чипса Момана и при поддержке штатной группы студии, неофициально известной как Memphis Boys. После успеха телевизионного шоу Элвиса и его саундтрека, альбом ознаменовал возвращение Пресли к записи не-саундтрековых альбомов после завершения его контракта с Metro Goldwyn Mayer. Окружение Пресли убедило его покинуть студии RCA и записать этот альбом в American Sound, студии в Мемфисе, находившейся на пике своей успешной деятельности. Причиной тому стало звучание южного соула штатной группы, Memphis Boys. Преобладание кантри-песен среди записанных на этих сессиях придало им ощущение стиля "кантри-соул". Это впечатление усиливалось частым использованием добро в аранжировках. From Elvis in Memphis был выпущен в июне 1969 года и получил положительные отзывы. Он достиг 13-й позиции в чарте Billboard 200, второго места в кантри-чартах и первого места в Великобритании, а сингл "In the Ghetto" поднялся до третьего места в Billboard Hot 100. В 1970 году альбом был сертифицирован золотым Recording Industry Association of America. В последующие годы он получил ещё более благоприятные отзывы и занял 190-е место в списке Rolling Stone 2003 года, представляющем собой рейтинг 500 величайших альбомов всех времен.
Предыстория
После возвращения Пресли из армии в 1960 году его менеджер, полковник Том Паркер, сместил акцент в его карьере с живых выступлений и альбомов на фильмы и саундтреки. В марте 1961 года Пресли дал свой последний концерт за восемь лет: благотворительное выступление в поддержку строительства мемориала USS Arizona в Boch Arena в Перл-Харборе, Гавайи. В первой половине 1960-х три саундтрек-альбома Пресли возглавили поп-чарты, а многие из его самых популярных песен вошли в фильмы, включая "Can't Help Falling in Love" (1961) и "Return to Sender" (1962). После 1964 года Паркер решил, что Пресли должен записывать только саундтреки, считая фильмы и саундтреки взаимодополняющими, каждый из которых способствует продвижению другого. Однако коммерческий успех фильмов и саундтреков Пресли постепенно снижался ("Paradise, Hawaiian Style"; "Easy Come, Easy Go"; "Speedway"), а сам он все больше разочаровывался в качестве своей работы. С 1964 по 1968 год у Пресли был всего один хит в десятке лучших: "Crying in the Chapel" (1965) – госпел-песня, записанная в 1960 году. Был выпущен лишь один альбом с новым материалом Пресли: госпел-альбом "How Great Thou Art" (1967), который принес ему первую премию "Грэмми" за лучшее сакральное исполнение. В 1968 году Паркер заключил соглашение с NBC о рождественском телевизионном специальном выпуске с участием Пресли перед живой аудиторией. Первоначально Паркер планировал, чтобы Пресли исполнял только рождественские гимны, но продюсер Стив Биндер убедил Пресли исполнить песни из его основного репертуара. Высокие рейтинги специального выпуска и успех сопровождающего его LP восстановили популярность Пресли. Во время съемок Пресли сказал Биндеру: "Я больше никогда не буду петь песню, в которую не верю, и никогда не буду сниматься в фильме, в который не верю". Приняв решение вернуться к музыке, а не к кино, Пресли решил записать новый альбом.
Запись
Пресли покинул своих обычных музыкантов и студии (Radio Recorders в Голливуде, Калифорния и RCA Studio B в Нэшвилле, Теннесси), записывая новый материал в Мемфисе. После специального шоу он обратился к Скоти Муру и Ди Джею Фонтане, которые играли с Пресли в начале его карьеры, добиваясь хитов, и которые вновь присоединились к нему для телевизионного выступления. Пресли спросил Мура о возможности использования Music City Recorders в Нэшвилле, но это предложение так и не реализовалось. Во время встречи в январе 1969 года в Грейсленде Пресли сказал своему обычному продюсеру Фелтону Джарвису, что не хочет записывать следующий альбом в студии RCA. Два друга Пресли, диджей Джордж Клейн и Марти Лакер, предложили ему использовать American Sound Studio, перспективную студию, с которой был связан Лакер. RCA связалась с продюсером студии Чипсом Моманом. Желая работать с Пресли, Моман отложил сессию с Нилом Даймондом, после того как его попросили продюсировать записи совместно с Фелтоном Джарвисом в качестве второго продюсера. Было согласовано, что записи Пресли займут десять дней и обойдутся в 25 000 долларов. Его поддерживала студийная группа, 827 Thomas Street Band (неофициально известная как Memphis Boys), в которую входили Реджи Янг (гитара), Томми Когбилл и Майк Лич (бас), Джин Крисман (ударные), Бобби Вуд (фортепиано) и Бобби Эммонс (орган). Хотя RCA Records придерживалась политики записи только в собственных студиях, лейбл отправил своих сотрудников в American Sound. Запись началась 13 января 1969 года, когда Пресли прибыл в студию, простуженный. Помимо его ближайшего окружения, его сопровождали издатель Hill & Range Фредди Бьенсток, помощник полковника Паркера Том Дискин, продюсер Фелтон Джарвис, руководитель Гарри Дженкинс и звукорежиссер Аль Пачукки, представляющие RCA Records. С Пачукки у пульта, американский звукорежиссер Эд Коллис присоединился к музыкантам, играя на губной гармошке. Сессия, в результате которой были записаны "Long Black Limousine", "Wearin' That Loved On Look" и несколько песен, не вошедших в альбом, продолжалась до 5:00 утра. После записи первого дня Моман и его коллеги выразили дискомфорт из-за большого количества людей в окружении Пресли, и в последующих сессиях Пресли сопровождало меньше людей. На следующий день Пресли записал "I'm Moving On" и "Gentle on My Mind", покинув студию во время работы над последней песней, чтобы отдохнуть. На следующий вечер он не появился, так как его простуда ухудшилась, и 15 и 16 января студийная группа записала фонограммы для последующих сессий. Пресли вернулся 20 января, записав "In the Ghetto" в 23 дублях и завершив вокальную дорожку для "Gentle on My Mind". 22 января он записал песню Эдди Арнольда "I'll Hold You in My Heart (Till I Can Hold You in My Arms)" и неальбомный сингл "Suspicious Minds". Пресли взял перерыв в записи, чтобы отправиться в отпуск в Аспен, штат Колорадо, и отпраздновать первый день рождения своей дочери Лизы Мари. Во время отсутствия Пресли к Моману обратился Бьенсток, который выразил обеспокоенность по поводу возможных будущих споров, касающихся публикации песен. Моман и Пресли решили не записывать композиции Hill & Range, а вместо этого использовать песни авторов American Sound. Бьенсток, особенно заинтересованный в неальбомных "Suspicious Minds" и "Mama Liked the Roses", предупредил, что Моману придется отказаться от авторских прав на выпуск этих песен. В ответ Моман сказал Бьенстоку забрать все записи и покинуть студию. Вице-президент RCA Гарри Дженкинс вмешался, поддержав Момана и приказав Бьенстоку держаться подальше от студии и позволить Пресли работать с командой. Тем временем Дискин проинформировал Пресли о проблемах с издательством. Пресли поддержал Момана, заверив Дискина, что он и продюсер сами разберутся с работой на сессии. Дискин связался с Паркером, который приказал ему вернуться в Калифорнию. Моман сохранил права на публикацию, и сессии были запланированы на несколько недель позже. Пресли вернулся 17 февраля, записав "True Love Travels on a Gravel Road" и "Power of My Love", а на следующий день – "After Loving You" и "Do You Know Who I Am" в исполнении Эдди Арнольда. 19 февраля он посвятил большую часть сессии неальбомному синглу "Kentucky Rain", одной из немногих песен Hill & Range, использованных на записях American Sound. Затем Пресли записал "Only the Strong Survive", хит Джерри Батлера предыдущего года, потребовавший двадцать девять дублей. 20 февраля он записал "It Keeps Right on a Hurtin'" Джонни Тиллотсона в трех дублях и "Any Day Now" в шести. Последняя сессия Пресли состоялась 22 февраля, когда он записал вокальные наложения для "True Love Travels on a Gravel Road" и "Power of My Love", а также вокал для нескольких песен, не вошедших в альбом. В следующем месяце Майк Лич и Гленн Спрейн начали работу над наложением струнных и духовых инструментов, чтобы завершить альбом; несколько духовых наложений были записаны Memphis Horns.
Музыка
Моман отошёл от привычных поп-записей Пресли, ориентированных на устоявшуюся аудиторию. Будучи разработчиком звучания Stax Records, он интегрировал в музыку звук Мемфиса, сочетающий соул, кантри, госпел, руральный и электрический блюз. Многие аранжировки делают акцент на ритм-секцию, с меньшим участием струнных, духовых и деревянных инструментов. Аранжировщики Гленн Спреен и Майк Лич изменили имидж Пресли на этих треках, добавив альты, виолончели и валторны. Они стремились создать уникальное звучание, используя струнные в контрапункте: они усиливаются при затухании трека и наоборот. Альты играют те же партии, что и валторны, а виолончель – для более мрачных тонов. Синкопирование достигалось за счёт игры смычком. Двенадцать треков для альбома были отобраны из тридцати четырёх, записанных во время сессий American Sound. Первая песня, "Wearin' That Loved On Look", впервые в дискографии Пресли содержит ведущую партию электробаса. Вторая – "Only the Strong Survive", где Пресли аккомпанирует себе на басу и барабанах. На третьем треке, кантри-песне "I Hold You in My Heart ('Till I Can Hold You in My Arms)", он играет на пианино. Голос Пресли охрип из-за простуды в четвёртой песне, кантри-ритм-энд-блюзе "Long Black Limousine", с соло на трубе. Пятая песня, традиционный кантри-вестерн Джонни Тиллотсона "It Keeps Right on A Hurtin'", была аранжирована в стиле мемфисского соула. Первая сторона заканчивается версией кантри-вестерна Хэнка Сноу "I'm Moving On" с мощной басовой линией и энергичным ритмом. Вторая сторона начинается с "Power of My Love" Флоренс Кей и Берни Баума. Песня имеет блюзовое звучание, Пресли аккомпанируют духовые, барабаны, электрогитара и орган. В тексте присутствуют двусмысленности ("Сокруши, пинай / Тебе никогда не победить / Я знаю, детка, ты не сможешь справиться / Я заставлю тебя сдаться"), а стоны бэк-вокалисток подчеркивают сексуальность. За ней следует второй трек – кавер на "Gentle on My Mind" Джона Хартфорда. Аранжировка со струнными была вдохновлена версией Глена Кэмпбелла, получившей премию "Грэмми" в 1967 году. Следующая песня, хит Эдди Арнольда 1962 года "After Loving You", аранжирована в размере 12/8. Элвис играет на гитаре на протяжении всей песни, включая вступление. Затем идут "True Love Travels on a Gravel Road" Далласа Фрейзера и хит Чака Джексона 1962 года "Any Day Now". Двенадцатая и заключительная песня альбома, выбранная в качестве сингла, – "In The Ghetto" Мака Дэвиса. Песню выбрал Билли Стрэндж, который ранее отбирал материал для других сессий Пресли. Эта протестная песня осуждает последствия бедности и выражает сочувствие молодежи из неблагополучных районов. Из-за противоречивого для того времени текста песни "In the Ghetto", Пресли изначально не планировал её записывать, опасаясь отторжения со стороны поклонников. После того, как Моман сказал, что может предложить песню Рози Гриеру, друзья Пресли убедили его её записать. Обложка альбома – кадр из номера "Trouble" "Guitar Man" со специального шоу NBC "Elvis". На ней Пресли с красной электрогитарой, в чёрном кожаном костюме с красным шарфом на шее, на фоне силуэтов гитаристов. "From Elvis in Memphis" стал одной из самых известных работ American Sound Studio, наряду с "Dusty in Memphis" Дасти Спрингфилд; оба альбома отражали схожую эпоху и музыкальные тенденции на сцене Мемфиса.
Релиз и прием
Сингл "In the Ghetto" был выпущен 14 апреля 1969 года, тиражом 300 000 копий от RCA. На второй неделе после релиза он вошел в чарты, где продержался тринадцать недель (достигнув третьего места 14 июня). Сингл продал миллион копий в США. Одновременно с этим он достиг второго места в британском хит-параде синглов. Однако его успех спровоцировал конфликт между RCA и American Sound. Во время записи Джарвис, обычный продюсер Пресли, все больше беспокоился о потере контроля над Пресли и его записями. В течение первых двух недель в чарте продюсером "In the Ghetto" указывался Джарвис. Затем Лакер связался с Billboard и попросил исправить указание продюсера на Момана. На четвертой неделе Паркер попросил Billboard полностью убрать информацию о продюсере из описания песни (аргументируя это тем, что на пластинках Пресли традиционно не указывался продюсер). Альбом "From Elvis in Memphis" был выпущен 2 июня 1969 года. Он возглавил британский альбомный чарт, вытеснив на одну неделю альбом Jethro Tull "Stand Up". В США он достиг тринадцатой позиции в Billboard Top LPs и семнадцатой в Top Country Albums 1969 года. 28 января 1970 года он был сертифицирован золотым Recording Industry Association of America после продажи более 500 000 копий. 12 июля 1969 года Пресли появился на обложке Rolling Stone, а альбом получил главную рецензию. Питер Гуральник, рецензент журнала, описал его как "великий, безусловно и однозначно не уступающий ни одной из предыдущих работ Пресли", и похвалил "очевидную страсть, которую Пресли вложил в эту музыку", добавив: "Он старается, и очень старается, угодить нам. Ему нужно наше внимание. Ведь именно его вовлеченность является сюрпризом". Billboard также опубликовал положительную рецензию, заявив, что Пресли "никогда не звучал лучше, а выбор материала идеален". Журнал High Fidelity писал: "Элвис прошел через множество этапов, и его последний – лучший". Газета Los Angeles Times опубликовала смешанную рецензию: критик Пит Джонсон похвалил вокал Пресли, который, по его мнению, вернулся "к своей первоначальной хрипотце". В то же время Джонсон раскритиковал музыкальные аранжировки, которые посчитал несовместимыми с оригинальным стилем Пресли времен Sun Records или с современным Memphis Sound, создаваемым Stax Records. Он отметил, что ритм-секция "редко набирает обороты", использование духовых инструментов назвал "скудным и в целом безвкусным", а аранжировки – "голливудскими", и приписал "ленивости" продюсирование более скромно оформленных треков Моманом и аранжировщикам Спреном и Личем. Джонсон заключил, что вокал Пресли "прибыл в Мемфис", но "никто другой, причастный к созданию альбома, не последовал за ним". Для Associated Press альбом представлял собой "качественную кантри-музыку", а вокал Пресли отличался "глубиной" и "чувством". Pittsburgh Press посчитала, что это "типичный" альбом Пресли, в котором присутствует "рок-н-ролльный стиль", который позже трансформировался в "любовные баллады". Detroit Free Press считала, что стиль Пресли в альбоме "From Elvis in Memphis" предстал "совершенно новым", с текстами, которые были "кантри-хип-хоп", и ритмом, который был "полностью в духе 1969 года". "From Elvis in Memphis" продолжает получать высокую оценку в ретроспективных обзорах. В 2009 году Rolling Stone описал его как "необыкновенный" и приписал успех сессий "новообретенной зрелости и душевности" Пресли и "теплому, характерному южному музыкальному сопровождению" Момана. AllMusic ставит ему пять звезд из пяти и выделяет как "Album Pick". Критик Брюс Эдер отметил, что вместе с альбомом "Elvis Presley" 1956 года, "From Elvis in Memphis" является "величайшим альбомом" Пресли. Эдер назвал его "одним из величайших альбомов белого соула (и одним из величайших альбомов соула) в истории", с Пресли, "художественно возродившимся, в то время как его поддерживают лучшие музыканты и бэк-вокалисты за всю его дискографию". Ричи Унтербергер с того же сайта назвал альбом возвращением Пресли к рок-музыке и охарактеризовал его как "достаточно смелый поп-рок конца 60-х". PopMatters описал "From Elvis in Memphis" как "одну из лучших работ Элвиса Пресли". Рецензент Sputnik Music посчитал, что альбом "соперничает" с ранними записями Пресли "с точки зрения исторической значимости и новаторства" и является "безусловно необходимым для любого поклонника Элвиса и любого любителя музыки".
Наследие
После сессий American Sound Пресли вернулся в Голливуд. В марте-апреле 1969 года он записал саундтрек и снялся в своем тридцать первом и последнем фильме в качестве актера, Change of Habit. Когда альбом должен был выйти, Паркер организовал возвращение Пресли к концертной деятельности. Он заключил сделку с Кирком Керкорианом, владельцем отеля Las Vegas International Hotel, о выступлениях в недавно построенном шоу-руме на 2000 мест в течение четырех недель (два шоу в ночь, с понедельником в качестве выходного) за 400 000 долларов. Для этих выступлений он собрал группу, позже известную как TCB Band: Джеймс Бертон (гитара), Джон Уилкинсон (ритм-гитара), Джерри Шефф (бас-гитара), Ронни Татт (барабаны), Ларри Мухоберак (пианино) и Чарли Ходж (ритм-гитара, бэк-вокал). Группу дополнили бэк-вокалистки The Sweet Inspirations и The Imperials. Его первое шоу в Лас-Вегасе привлекло 101 500 зрителей, установив новый рекорд посещаемости для выступлений в Лас-Вегасе. В 1970 году Пресли впервые за тринадцать лет начал гастролировать по Соединенным Штатам. "Don't Cry Daddy" достигла 6-й позиции в Billboard Hot 100. "Kentucky Rain" имела умеренный успех в 1970 году, поднявшись до 16-й позиции, но "Suspicious Minds" стала одной из визитных карточек Пресли и последним его хитом, возглавившим чарты. В 2003 году альбом From Elvis in Memphis занял 190-е место в списке Rolling Stone, посвященном 500 величайшим альбомам всех времен, сохранив эту позицию в пересмотренном списке 2012 года, а затем опустившись до 322-го места в пересмотренном списке 2020 года.
Переиздания
В 2000 году RCA выпустила ремастерированный компакт-диск альбома From Elvis in Memphis, включающий шесть бонус-треков (выпущенных как стороны «А» или «Б»), записанных во время сессий альбома. Переиздание получило пять звезд из пяти по версии Rolling Stone. В 2009 году Sony Music Entertainment выпустила Legacy RCA Edition альбома к его 40-летию: два диска (From Elvis In Memphis и студийный диск From Memphis To Vegas/From Vegas To Memphis), четыре неизданных трека и десять композиций, первоначально выпущенных как монофонические синглы (включая "Suspicious Minds" и "Kentucky Rain"). В 2013 году From Elvis in Memphis был переиздан на лейбле Follow That Dream в специальном двухдисковом издании, содержащем оригинальные треки альбома и многочисленные альтернативные дубли. Восьмитрековое Quadraphonic издание альбома 1970 года так и не было переиздано.