Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледж Бригама Янга — бывший колледж и средняя школа в Логане, штат Юта. Он был основан Бригамом Янгом 6 августа 1877 года, за 23 дня до его смерти. Он передал несколько акров земли попечительскому совету для развития колледжа. Это произошло всего через два года после основания им Академии Бригама Янга в Прово в 1875 году, которая в 1903 году стала Университетом Бригама Янга.
the defunct college in Logan, Utah
Brigham Young College was a college and high school in Logan, Utah. It was founded by Brigham Young on 6 August 1877, 23 days before his death. He deeded several acres of land to a board of trustees for the development of a college. This was just two years after he founded Brigham Young Academy in Provo in 1875, which became Brigham Young University in 1903.
История
Бригам Янг основал колледж, чтобы предоставить высшее образование молодежи Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в северной Юте, южной Айдахо и западном Вайоминге. Предполагалось, что он будет функционировать по аналогии с Оберлинским колледжем — работа студентов должна была обеспечивать функционирование колледжа и удовлетворять их потребности, но этот план так и не был полностью реализован. Занятия начались 9 сентября 1878 года и проходили в Линдквист-холле, а также некоторое время в подвале Каше-табернакула. За время своего существования в колледже Бригам Янг обучалось около 40 000 студентов. Изначально колледж был создан для подготовки учителей (1877–1894), затем предлагал университетские курсы и в течение пятнадцати лет (1894–1909) присуждал степени бакалавра. После 1909 года он функционировал как старшая школа и младший колледж.
Brigham Young established the college to provide higher education to the youth of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints in northern Utah, southern Idaho, and western Wyoming. It was intended to operate similarly to Oberlin College—the students' work would support the college and their needs—but the plan was never fully worked out. Classes started on 9 September 1878; they met in Lindquist Hall and also for a time in the basement of the Cache Tabernacle. Brigham Young College had nearly 40,000 students in the period of its operation. Initially it was for preparing teachers (1877–1894), then offered college courses and for fifteen years (1894–1909) granted bachelor's degrees. After 1909, it operated as a high school and junior college.
Закрытие
В 1926 году Совет по образованию Церкви Иисуса Христа Святых последних дней принял решение закрыть все свои школы, кроме Университета Бригама Янга. Здания колледжа Бригама Янга были проданы городу Логан и переданы в распоряжение средней школы Логана. В августе 1962 года недалеко произошло землетрясение, а в 1968 году исторические здания были снесены и заменены новыми постройками. Первоначальный библиотечный фонд колледжа Бригама Янга (BYC) был передан Сельскохозяйственному колледжу штата Юта, также расположенному в Логане, ныне Государственному университету штата Юта. Освободившаяся территория была использована для строительства новой средней школы, ныне средней школы им. Маунт-Логан.
In 1926, the Board of Education of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints Church Educational System decided to discontinue all its schools except for Brigham Young University. Brigham Young College's buildings were sold to the city of Logan and were used by Logan High School. In August 1962 an earthquake occurred nearby; in 1968 the historical buildings were then demolished and replaced with new construction. The original BYC library collection was given to Utah Agricultural College, also in Logan, now Utah State University. The available property was used to replace the junior high school, now Mt. Logan Middle School.
Легкая атлетика
Спортивные команды BYC были известны как "Crimsons".
The athletic teams of BYC were known as the Crimsons.