Мир Рока в Кливленде: История бурных концертов на стадионе

Введение

World Series of Rock – это ежегодный летний многочасовой рок-концерт, проходивший на стадионе Кливленд в Кливленде, штат Огайо, с 1974 по 1980 год. Belkin Productions организовывала эти мероприятия, привлекая популярные хард-рок группы и до 88 000 поклонников. Концерты спонсировала FM-радиостанция, играющая рок-музыку, WMMS. Посещение было свободным, без закрепленных мест. World Series of Rock была известна не только своим зрелищным арена-рок-шоу, но и печально известна буйным поведением публики, неумеренным употреблением наркотиков и алкоголя. В результате зрители иногда падали или прыгали с крутого верхнего яруса стадиона на бетонные сиденья внизу, получая серьезные травмы. Кливлендская бесплатная клиника организовывала пункты оказания помощи на стадионе, укомплектованные врачами, медсестрами и другими волонтерами, и до 1977 года публиковала статистику лечения. С 1978 года Belkin Productions обуславливала финансирование клиники неразглашением информации о количестве сотрудников клиники, дежуривших на концертах, характере оказываемой помощи и количестве обслуженных пациентов. Стадион Кливленд был домашней ареной бейсбольной команды «Кливленд Индианс», поэтому Belkin могла планировать концерты только на даты, когда «Индианс» играли на выезде. Администрация стадиона разрешала размещение зрителей на игровом поле, что требовало восстановления газона перед возвращением команды домой. После четвертого концерта 1975 года последовал сильный дождь, который привел к тому, что поле оставалось в плохом состоянии до конца сезона. После футбольного сезона 1975 года сотрудники стадиона полностью заменили газон и установили дренажную систему для устранения повреждений, вызванных рок-концертами. Первый концерт 1976 года был запланирован на 11 июля с участием Aerosmith, Utopia Тодда Рандгрена, Джеффа Бека (с группой Jan Hammer) и Derringer. Однако концерт был отменен после того, как администрация стадиона отказалась разрешить размещение зрителей на поле, чтобы не повредить новый газон, а Aerosmith отказались выступать без зрителей на поле. В 1976 году на стадионе Кливленд концерты не проводились, но Belkin возобновила серию в 1977 году после того, как сотрудники стадиона использовали систему покрытия поля, состоящую из фанеры и коврового покрытия. Третий концерт сезона 1978 года с участием Fleetwood Mac, первоначально запланированный на 5 августа, был отменен в последнюю минуту из-за внезапной болезни Линдси Бакингема. Остальные участники группы – Мик Флитвуд, Джон МакВи, Кристин МакВи и Стиви Никс – прилетели в Кливленд, чтобы провести пресс-конференцию и объяснить отмену концерта. Концерт был перенесен на 26 августа, что вынудило отменить четвертый концерт World Series of Rock с участием Боба Сегера и Silver Bullet Band, Тодда Рандгрена и Utopia, Blue Öyster Cult и The Cars, который первоначально был запланирован на эту дату. Концерт 28 июля 1979 года был омрачен столкновениями и насилием за пределами стадиона. Произошло пять случаев стрельбы (в том числе один смертельный), десятки ограблений и многочисленные инциденты насилия в окрестностях стадиона в ранние утренние часы перед концертом, где тысячи фанатов ждали всю ночь. Следующий концерт с участием Foreigner, Kansas, The Cars, The Tubes, David Johansen и Breathless первоначально был запланирован на воскресенье, 19 августа 1979 года. По просьбе городских властей концерт был перенесен на субботний вечер в 20:00 из соображений безопасности, но после получения многочисленных жалоб от родителей на позднее время окончания Belkin отменил концерт. После этого Арт Моделл, глава Stadium Corp., заявил, что больше на стадионе не будет проводиться World Series of Rock. Последний концерт World Series of Rock, хэдлайнером которого был Боб Сегер, состоялся 19 июля 1980 года. Цена билета составляла 12,50 долларов (12,5 доллара в 1980 году эквивалентны примерно <рассчитанной сумме> в настоящее время). Стадион Кливленд был снесен в 1996 году и заменен на стадион FirstEnergy, построенный на том же месте. В начале 1980-х годов на стадионе в Милуоки, штат Висконсин, также проходила серия рок-фестивалей под названием World Series of Rock. С тех пор «World Series of Rock» стало общеупотребительным названием для многоактных концертов.

The World Series of Rock was a recurring, day long multi act summer rock concert held at Cleveland Stadium in Cleveland, Ohio from 1974 through 1980. Belkin Productions staged these events, attracting popular hard rock bands and as many as 88,000 fans. FM rock radio station WMMS sponsored the concerts. Attendance was by general admission. The World Series of Rock was known not only for its arena rock spectacle, but was also notorious for the rowdiness, rampant drug use and drunkenness of the crowd. As a result, concertgoers occasionally fell—or jumped—off the steep stadium upper deck onto the concrete seating area far below, causing serious injury. The Cleveland Free Clinic staffed aid stations in the stadium with physicians, nurses and other volunteers, and through 1977, made its treatment statistics public. From 1978, Belkin Productions conditioned its funding of the Free Clinic on the Clinic's nondisclosure of the number of Clinic staff on duty at the concerts, the nature of conditions treated, and quantity of patients treated. Cleveland Stadium was the home field of the Cleveland Indians baseball team, so Belkin could only schedule stadium concerts for dates when the Indians were playing out of town. Stadium officials allowed seating on the playing field, which required fixing the turf before the Indians returned home. The fourth concert of 1975 was followed by heavy rain the next day, leaving the field in poor condition for the remainder of the season. Following the 1975 football season, groundskeepers completely resurfaced the field, and installed a drainage system, to repair damage from the rock concerts. The first concert of 1976 was scheduled for July 11 with Aerosmith, Todd Rundgren's Utopia, Jeff Beck (with the Jan Hammer Group) and Derringer. However, the concert was canceled after stadium officials refused to allow seating on the field to prevent damage to the new turf and Aerosmith would not play without fans on the field. No concerts took place at Cleveland Stadium in 1976 though Belkin resumed the series in 1977 after stadium groundskeepers employed a field covering system consisting of plywood and outdoor carpeting. The third concert of the 1978 season featuring Fleetwood Mac, originally scheduled for August 5, had to be canceled at the last minute due to a sudden illness suffered by Lindsey Buckingham. The rest of the band, Mick Fleetwood, John McVie, Christine McVie and Stevie Nicks, flew to Cleveland to hold a press conference to explain the cancellation. The concert was rescheduled for August 26, forcing the cancellation of the fourth World Series of Rock featuring Bob Seger and the Silver Bullet Band, Todd Rundgren and Utopia, Blue Öyster Cult and the Cars that was originally scheduled for that date. Violence outside the stadium marred the July 28, 1979 concert. There were five shootings (including one fatality), dozens of robberies and numerous incidents of violence around the stadium in the early morning hours before the concert, where thousands of fans waited overnight. The next concert featuring Foreigner, Kansas, the Cars, the Tubes, David Johansen and Breathless was originally slated for Sunday, August 19, 1979. At the request of city officials, the concert was rescheduled to Saturday night at 8:00 pm for security reasons, but after receiving many complaints from parents about the late ending time, Belkin canceled the concert. Afterwards, Art Modell, the head of Stadium Corp., stated there would be no more World Series of Rock concerts held at the stadium. One final World Series of Rock concert, headlined by Bob Seger, took place on July 19, 1980. The ticket price was $12.50 (12.5 in 1980 is equivalent to about <calculated amount> in recent years). Cleveland Stadium was demolished in 1996, and replaced with FirstEnergy Stadium built on the same site. County Stadium in Milwaukee, Wisconsin staged its own series of rock festivals, also called the World Series of Rock, in the early 1980s. Since then, "World Series of Rock" has become a generic term for multi act concerts.