Уильям Генри Бартлетт: Художник-топограф и иллюстратор Америки и Ближнего Востока
William Henry Bartlett
Уильям Генри Бартлетт (1809-1854) – британский художник, известный гравюрами и топографическими иллюстрациями. Путешествовал по Британии, Балканам и Сев. Америке.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский художник (1809–1854)
English artist (1809–1854)
Уильям Генри Бартлетт (26 марта 1809 – 13 сентября 1854) – британский художник, наиболее известный своими многочисленными рисунками, перенесенными в стальную гравюру.
William Henry Bartlett (March 26, 1809 – September 13, 1854) was a British artist, best known for his numerous drawings rendered into steel engravings.
Биография
Бартлетт родился в Кентиш-Тауне, Лондон, в 1809 году. Он был учеником Джона Бриттона (1771–1857) и стал одним из выдающихся иллюстраторов топографии своего поколения. Он путешествовал по всей Великобритании, а в середине и конце 1840-х годов совершил обширные поездки по Балканам и Ближнему Востоку. Он четырежды посетил Северную Америку в период с 1836 по 1852 год. В 1835 году Бартлетт впервые посетил Соединенные Штаты, чтобы зарисовать здания, города и пейзажи северо-восточных штатов. Тонко детализированные стальные гравюры Бартлетта были опубликованы без колорирования с текстом Натаниэля Паркера Уиллиса под названием «Американские пейзажи, или Земля, озеро и река: иллюстрации трансатлантической природы». «Американские пейзажи» были изданы Джорджем Вирту в Лондоне в 30 ежемесячных выпусках с 1837 по 1839 год. Переплетенные издания работы выходили с 1840 года. Тот же издатель выпустил «Стихи, письма и земля Роберта Бернса» с гравюрами Бартлетта в 1838 году. В том же году Бартлетт находился в Канаде, создавая эскизы для «Канадских пейзажей», проиллюстрированных Уиллисом и опубликованных в 1842 году. После поездки на Ближний Восток в 1840 году он опубликовал книгу «Прогулки по городу и окрестностям Иерусалима». Бартлетт делал рисунки сепией точного размера для последующей гравировки. Его гравюры широко копировались художниками, но ни одной подписанной им масляной картины не известно. Гравюры, основанные на видах Бартлетта, позднее были использованы в его посмертной «Истории Соединенных Штатов Северной Америки», продолженной Бернардом Болингброком Вудвордом и опубликованной около 1856 года. Главной задачей Бартлетта было передать «яркие впечатления от увиденного», как он писал в предисловии к книге «Нильская лодка» (Лондон, 1849). Многие виды содержат руины или элементы прошлого, включая сцены церквей, аббатств, соборов и замков. Натаниэль Паркер Уиллис так описал талант Бартлетта: «Бартлетт умел выбирать точку зрения, чтобы выделить на своем эскизе замок или собор, которые история или древность допустили». Бартлетт, возвращаясь из своей последней поездки на Ближний Восток, внезапно заболел и умер от лихорадки на борту французского парохода «Egyptus» у побережья Мальты в 1854 году. Его вдова Сюзанна прожила почти 50 лет после его смерти и умерла в Лондоне 25 октября 1902 года в возрасте 91 года.
Bartlett was born in Kentish Town, London in 1809. He was apprenticed to John Britton (1771–1857), and became one of the foremost illustrators of topography of his generation. He travelled throughout Britain, and in the mid and late 1840s he travelled extensively in the Balkans and the Middle East. He made four visits to North America between 1836 and 1852. In 1835, Bartlett first visited the United States to draw the buildings, towns and scenery of the northeastern states. The finely detailed steel engravings Bartlett produced were published uncolored with a text by Nathaniel Parker Willis as American Scenery; or Land, Lake, and River: Illustrations of Transatlantic Nature. American Scenery was published by George Virtue in London in 30 monthly installments from 1837 to 1839. Bound editions of the work were published from 1840 onward. The same publisher produced The Poems, Letters and Land of Robert Burns with engravings by Bartlett in 1838. In that same year Bartlett was in the Canadas producing sketches for Willis' Canadian Scenery Illustrated, published in 1842. Following a trip to the Middle East, he published Walks About the City and Environs of Jerusalem in 1840. Bartlett made sepia wash drawings the exact size to be engraved. His engraved views were widely copied by artists, but no signed oil painting by his hand is known. Engravings based on Bartlett's views were later used in his posthumous History of the United States of North America, continued by Bernard Bolingbroke Woodward and published around 1856. Bartlett's primary concern was to render "lively impressions of actual sights", as he wrote in the preface to The Nile Boat (London, 1849). Many views contain some ruin or element of the past including many scenes of churches, abbeys, cathedrals and castles, and Nathaniel Parker Willis described Bartlett's talent thus: "Bartlett could select his point of view so as to bring prominently into his sketch the castle or the cathedral, which history or antiquity had allowed". Bartlett returning from his last trip to the Near East suddenly took ill and died of fever on board the French steamer Egyptus off the coast of Malta in 1854. His widow Susanna lived for almost 50 years after his death, and died in London on 25 October 1902, aged 91.