Округ Оттер-Пойнт: сельская местность Британской Колумбии
Otter Point, Greater Victoria
Округ Оттер-Пойнт, Британская Колумбия: сельский район с фермами и лесами. Недвижимость от скромных домов до роскошных резиденций. Расположение и описание.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Оттер-Пойнт – сельский лесной округ в Британской Колумбии, Канада. Он расположен между сельским округом Ширли и городом Сук. К нему относится прилегающая территория вокруг дороги Оттер-Пойнт – полукруглой магистрали, начинающейся и заканчивающейся на Западном побережье, а также район, примыкающий к границе с Ширли. Сам сельский округ обычно считается начинающимся после крупных жилых комплексов Брум-Хилл, за дорогой Хельгесен-роуд. Оттер-Пойнт характеризуется преимущественно сельским образом жизни, с множеством небольших фермерских хозяйств и лесных массивов. Жилой фонд представлен как небольшими скромными домами и передвижными домами, так и более просторными, элитными резиденциями. Большинство участков имеют большую площадь – от гектара и более.
Rural forestry district in British Columbia, Canada
Otter Point is a rural forestry district between other rural district of Shirley and town of Sooke. It references the immediate area around Otter Point Road, a crescent shaped thoroughfare beginning and terminating on West Coast Road as well as the area towards Shirley boundary too. The rural district itself is generally considered to begin past the extensive residential subdivisions of Broom Hill, past Helgesen Road. The character of Otter Point is predominantly rural lifestyle, with many small hobby farms and pockets of forest. The housing ranges from small, modest cottage type structures and mobile homes to more extensive, upscale residences. Most of the lots are large, consisting of or more.
География
Пейзаж скалистый, сложенный базальтом, габбро и песчаником. Большая его часть покрыта лесом, в котором растут арбуты (на западной границе их ареала), крупнолистный клен, ольха и хвойные деревья, такие как береговая сосна, западный красный кедр, западная гемилок и дугласовая пихта. Здесь много прудов, а также два крупных озера — озеро Кемп и озеро Янг (на последнем расположен лагерь скаутов). Существует множество неформальных троп, которые местные жители используют для пеших прогулок или верховой езды. К северу и востоку от района расположены действующие лесные угодья, большая часть которых сдана в аренду компании Western Forest Products для заготовки древесины. Районы вокруг лесовозных дорог популярны среди любителей активного отдыха на природе.
The landscape is rocky with basalt, gabbro and sandstone. Much of it is forested by arbutus (at its western limit), bigleaf maple, alder, and conifers such as shore pine, western red cedar, western hemlock and Douglas fir. There are many ponds, as well as two substantial lakes — Kemp Lake and Young Lake (the latter being the site of a Scout camp). There are numerous unofficial trails that locals use for walking or riding horses. To the north and east of the neighbourhood is working forest land, much of it licensed for harvesting to Western Forest Products. The areas around the logging roads there are popular with outdoor recreationalists.
Услуги
В районе отсутствуют коммерческие объекты, однако там есть предприятия легкой промышленности, как правило, размещающиеся в жилых домах. Существуют также крайне ограниченные общественные объекты, такие как пожарная часть Оттер-Пойнт на углу дорог Оттер-Пойнт и Кэмп-Лейк, и общественные парки, например, парк имени Уильяма Симмонса.
No commercial facilities exist in the district; however, there is some light industry, typically operated from area residences. There are some very limited public facilities such as Otter Point Fire Hall on the corner of Otter Point and Kemp Lake Roads and public parks such as William Simmons Park.