Введение

"Паллизеры" – британский телесериал 1974 года, адаптация серии романов Энтони Троллопа о Паллизерах. Действие разворачивается в викторианской Англии, на фоне парламентской жизни. Драматизация Саймона Рейвена охватывает шесть романов и повествует о событиях и судьбах персонажей на протяжении двух десятилетий. В сериале задействован обширный актерский состав, включающий как известных, так и начинающих актеров.

Сюжет

Сериал начинается с истории леди Гленкоры, невесты сухого, аристократического Плантагенета Паллизера, который унаследует титул герцога Омниума и Гатхерума от своего дяди. Хотя они и женятся, леди Гленкора все еще тоскует по своему неподходящему, но привлекательному поклоннику Бурго Фицджеральду. Паллизер осознает эту ситуацию и берет свою жену в длительное путешествие по Европе, несмотря на то, что ему недавно предложили должность канцлера казначейства – единственную политическую должность, о которой он мечтал. Во время путешествия молодожены лучше узнают друг друга, и по возвращении в Лондон Гленкора становится амбициозной хозяйкой светских салонов. Пока Плантагенет добивается успехов в политике, ирландский барристер Финес Финн избирается в парламент от семейного округа Лоушене. В Лондоне Финн быстро завоевывает популярность в обществе и влюбляется в леди Лауру Стендиш, которая пытается сохранить свой привычный уровень жизни после выплаты долгов своего брата, лорда Чилтерна. Леди Лаура выходит замуж за Роберта Кеннеди, богатого шотландского депутата, и Финн вынужден уйти в отставку после поражения в дебатах по вопросу о правах ирландских арендаторов. Брак леди Лауры распадается, и она переезжает в Германию. Финн проводит Рождество с леди Лаурой, после чего Кеннеди обвиняет его в супружеской неверности. Финна позже арестовывают по обвинению в убийстве, но Паллизеры оплачивают его защиту. Впоследствии жизнь Финна налаживается. Паллизер наследует герцогский титул и становится премьер-министром, но испытывает трудности с социальными обязательствами, связанными с этой должностью. Его жена пытается повлиять на промежуточные выборы, в которых участвует Фердинанд Лопес, женившийся на Эмили Уортон, дочери богатого адвоката, и последствия этого скандала затрагивают всех причастных. Дети Паллизеров начинают заводить романтические отношения. В финальных эпизодах браки детей Паллизеров заключаются, хотя и не без сложностей.

1 - 6

Элис Вавасор не может решить, кого она любит – честного, но скучного Джона Грея, или блистательного, но ненадёжного кузена Джорджа, которого она уже однажды отвергла. Гленкора любит Бурго Фицджеральда и выходит замуж за Плантагенета Паллизера. Эти эпизоды в большей или меньшей степени отражают содержание первого романа Троллопа о Паллизерах – "Можете ли вы её простить?".

7 - 11

Начало политической карьеры Финеаса Финна и его увлечение леди Лаурой Кеннеди, а затем Вайолет Эффингем. Как только Финес набирается смелости попросить леди Лауру стать его женой, она опережает его, сообщая, что приняла предложение руки и сердца от состоятельного коллеги по парламенту, Роберта Кеннеди. Финн обращает внимание на прекрасную Вайолет Эффингем, за которой также ухаживает её друг детства и брат леди Лауры, лорд Чилтерн. Герцог Омниум добивается расположения мадам Макс Геслер. В романе описываются события, происходящие во втором романе из цикла "Паллизер" Энтони Троллопа – "Финес Финн".

12 - 19 лет

Бриллианты Юстаса исчезают, и Лиззи Юстас оказывается в центре светского скандала. Герцог Омниум умирает, и Плантагенет с леди Гленкорой наследуют титул. Финеаса Финна обвиняют в убийстве коллеги-парламентария, а мадам Макс приезжает в Прагу, чтобы найти доказательства его невиновности. В восьми эпизодах представлены основные события романов Троллопа из цикла "Паллизер" – "Алмазы Юстаса" и "Финас Редукс".

20 - 26

Плантагенет Паллизер становится премьер-министром. Леди Гленкора усиливает свою активность как светская хозяйка. Эпизоды завершаются смертью Гленкоры и рассказом о браках их детей. Эти эпизоды охватывают события, описанные в последних двух романах Троллопа о Паллизерах – "Премьер-министр" и "Дети герцога".

Производство

Романист Саймон Рейвен представил идею адаптации романов Паллизера редактору BBC2 и начал работу над сценарием в 1969 году. Рейвен признал, что, возможно, задел "пуристов Троллопа" своими добавлениями и сокращениями. "Наиболее очевидный способ, которым я отошел от замысла Троллопа в шести книгах, – это сохранить отношения между Гленкорой и Плантагенетом на протяжении всего сериала. Телесериалу нужны герой и героиня, и, возможно, в ущерб первоначальному плану Троллопа, я усилил их роли, чтобы придать им большее значение, чем он предполагал". Производство заняло более 13 месяцев, а сериал транслировался в период острых трудовых споров в Великобритании, характеризовавшихся трехдневной рабочей неделей и перебоями с электроснабжением в начале 1974 года. Внезапные всеобщие выборы, назначенные на февраль 1974 года, привели к переносу показа сериала, поскольку в его политическом сюжете значительную роль играла Либеральная партия, хоть и в вымышленном виде. Сериал возобновили, но вторые всеобщие выборы в октябре 1974 года вызвали новые трудности с эфиром. Все это привело к проблемам с расписанием, и хотя сериал должен был завершиться в июне, последние два эпизода вышли в эфир только в ноябре из-за забастовок на BBC. Сериал частично финансировался американской компанией Time Life Films, а при первом показе в США он стал первым еженедельным сериалом расширенного формата, транслировавшимся на платных телеканалах, которые ранее в основном показывали фильмы и спортивные трансляции. Новый канал Home Box Office (HBO) заплатил, по сообщениям, 500 000 долларов за годовую лицензию на показ.

Прием

Сериал был посвящен драматизации цикла романов Джона Галсворти «Сага о Форсайтах» (1967). Оба проекта объединяет викторианская эпоха, многопоколенная история и шестимесячный срок показа. Некоторые критики того времени называли его «Сыном Форсайта», однако он не достиг успеха более раннего сериала. Пересматривая сериал для повторного показа в 2015 году в The Daily Telegraph, Джеральд О’Донован писал: «В мире, где драмы BBC обычно заказывают небольшими сериями по 3-6 эпизодов, сам факт, что этот сериал состоит из 26 эпизодов, придает «Паллизерам» расслабленную, остроумную уверенность, которую редко встретишь в современных теледрамах». Однако он заключил, что «Паллизеры, при всех своих достоинствах, – это изящная безделушка, оставшаяся от более расточительных времен телевидения». Нил Кларк в статье для The Guardian в следующем году назвал эту историческую драму «лучшей из всех», когда ее повторно показали. По мнению Кларка, «Паллизеры служат напоминанием о том, насколько захватывающими могут быть теледрамы, когда сценаристы, продюсеры и режиссеры сосредотачиваются на эмоциях, а не на монтаже, и не недооценивают свою аудиторию».

Влияние

В 1978 году улица Паллизер Даунс Драйв в Хиллсборо, Окленд, получила своё название в честь телесериала.

Выпуск на DVD

Все эпизоды сериала «The Pallisers» доступны на DVD в Австралии, Великобритании и Северной Америке.