Введение

Индийский писатель на языке одхи Пратибха Рей (род. 21 января 1944 года) — индийский ученый и автор романов и рассказов на языке одхи. За вклад в индийскую литературу Рей получила премию «Джнянпитх» в 2011 году. В 2022 году она была удостоена награды «Падма-Бушан».

Жизнь и карьера

Она родилась 21 января 1944 года в Алаболе, отдаленной деревне в районе Баликуда округа Джагацингпур, ранее входившего в состав округа Каттак штата Одиша. Она стала первой женщиной, удостоенной премии Муортидеви в 1991 году. Ее первый роман "Барша Басанта Байшаха" (1974) стал бестселлером. Ее поиски "социального порядка, основанного на равенстве, любви, мире и единстве", продолжаются с тех пор, как она впервые взялась за перо в девятилетнем возрасте. Когда она писала о социальном порядке, основанном на равенстве, исключающем классовое, кастовое, религиозное или половое неравенство, некоторые критики окрестили ее коммунисткой, другие – феминисткой. Но она говорит: "Я гуманист. Мужчины и женщины созданы разными для гармоничного функционирования общества. Уникальные качества, которыми наделены женщины, следует развивать. Однако, как личность, женщина равна мужчине". Она продолжала заниматься писательской деятельностью даже после замужества и воспитания троих детей и мужа, Акшая Рэя, инженера. Ее постдокторская диссертация была посвящена изучению племенного строя и криминологии племени Бондо, населяющего Одишу, Индия. Она начала свою профессиональную карьеру в качестве школьного учителя, а затем в течение тридцати лет преподавала в различных государственных колледжах Одиши. Она руководила докторскими диссертациями и опубликовала множество научных статей. Она вышла на пенсию по собственному желанию с должности профессора образования государственной службы и вступила в Комиссию государственной службы Одиши в качестве члена. Она активно интересуется социальными реформами и неоднократно боролась с социальной несправедливостью. Важным эпизодом в ее жизни стал протест против дискриминации по признаку цвета кожи (касты/религии) со стороны верховных жрецов храма Джаганнатха в Пури. В настоящее время она ведет судебное разбирательство по делу о клевете, возбужденному жрецами против нее за ее газетную статью, в которой она критиковала недостойное поведение жрецов, озаглавленную "Цвет религии – черный" (Dharmara Ranga Kala). Она работает в районах, пострадавших от циклона, после суперциклона в Одише в октябре 1999 года, и занимается реабилитацией сирот и вдов из районов, затронутых стихийным бедствием.

Путешествия

Рэй много путешествовала по Индии, участвуя в различных национальных литературных и образовательных конференциях. В 1986 году она посетила пять республик бывшего СССР в рамках программы культурного обмена, спонсируемой ISCUS. В 1994 году она представляла Индию как индийский писатель на ярмарке "Индия сегодня 94" в Австралии, организованной Индийским советом по культурным связям (ICCR), Нью-Дели. Она читала доклады и выступала с лекциями об индийской литературе и языках в нескольких университетах Австралии. Она также посетила США, Великобританию и Францию с выступлениями, представляла Индию как индийский писатель на фестивале в Бангладеш в 1996 году и приняла участие в 7-м Международном междисциплинарном конгрессе по вопросам женщин в Университете Тромсё, Норвегия, в июне 1999 года в качестве индийского делегата. В 1999 году она совершила тур с выступлениями по Норвегии, Швеции, Финляндии и Дании. В 2000 году она посетила Цюрих, Швейцария, чтобы представить доклад на Третьей Европейской конференции по гендерному равенству в высшем образовании.

Членство

Она является членом ряда научных обществ. Она сотрудничает с Индийским советом по культурным связям, Центральным советом по сертификации фильмов, Индийским обществом Красного Креста, Индийским международным центром, Национальным книжным фондом Индии, Центральной академией литературы и другими организациями. Она много путешествовала по Индии и за границей с целью участия в различных литературных и образовательных конференциях. Она удостоена ряда национальных и региональных премий за свои литературные произведения.

Адаптации

Яжнасени (пьеса) – Суман Покхрел адаптировал роман Рэя «Яжнасени» для исполнения в форме моноспектакля на непальском языке.