Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чешский актёр, режиссёр и сценарист (род. 1986)
Czech actor, director and screenwriter (born 1986)
Джири́ Ма́дл (род. 23 октября 1986 года в Че́ске-Будеёвице, Чехословакия) — чешский актёр, режиссёр и сценарист. Среди его наиболее известных ролей — роль в фильме «Ночные совы» 2008 года, за которую он получил приз за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале в Карловых Варах в 2008 году. В 2010 году Джири Мадл участвовал в создании пародийного ролика, вдохновлённого предвыборной рекламой Сары Сильверман. Однако высказывались мнения, что пародийный ролик основан на антигеронтизме, отсутствовавшем в оригинальной рекламе. Он получил известность благодаря ролям в чешских фильмах «Konfident» («Доверенный»), «Snowboarďáci» («Сноубордисты»), «Gympl» («Кан»), «Probudím se Včera» («Я проснусь вчера»), «Děti noci» («Ночные совы») и «Hra» («Игра»). Он также снимался в международных проектах «Borgia», «Interlude in Prague» и «Berlin Eins». Мадл дебютировал как режиссёр с фильмом «Поедем к морю». Его второй фильм «На крыше» вышел в 2019 году. Он — самый молодой актёр, получивший «Кристальный глобус» за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале в Карловых Варах. Он является членом Европейской киноакадемии и Совета драматургии на Злинском кинофестивале для детей и молодёжи.
Jiří Mádl (born October 23, 1986, in České Budějovice, Czechoslovakia) is a Czech actor, director and screenwriter. Among his most prominent roles are a part in the 2008 film Night Owls, for which received the Best Actor award at the 2008 Karlovy Vary International Film Festival. Jiří Mádl participated in creating a plagiary of Sarah Silverman's election commercial in 2010. However, people claimed that the plagiary is based on antigerontism not present in the original commercial. He came to prominence when he starred in Czech movies Konfident (The Confidant), Snowboarďáci (Snowboarders), Gympl (The Can), Probudím se Včera (I Wake Up Yesterday), Děti noci (Night Owls) and Hra (The Play). He also appeared in international projects Borgia, Interlude in Prague and Berlin Eins. Mádl made his directorial debut with the movie Pojedeme k moři. His second movie Na Střeše (On the Roof) was released in 2019. He is the youngest actor to win Crystal Globe for the best actor in the leading role at The Karlovy Vary International Film Festival. He is a member of The European Film Academy and The Council of Dramaturgy at The Zlin Film Festival for Children and Youth.
Благотворительная деятельность
Он является основателем ArteFond, который оказывает финансовую поддержку талантливым детям из детских домов в области искусства. Жири и его брат Ян Мадль организуют благотворительный футбольный матч в Ческе-Будейовице, который проводится с 2009 года. На протяжении нескольких лет он является покровителем Дня детской онкологии в Чешской Республике и поддерживает центр "Арпида" в Ческе-Будейовице.
He is the founder of ArteFond, which financially supports children gifted in arts in children´s homes. Jiří and his brother Jan Mádl are organizers of a charity football match in České Budějovice, which has been held since 2009. He has been a patron of The Day of Children´s Oncology in the Czech Republic for several years, and he has been supporting Arpida Centre in České Budějovice.
Прочая деятельность
В марте 2010 года он участвовал вместе с Мартой Иссовой и Петром Зеленкой в подготовке политического видео, ориентированного на молодежь, под названием «Убедите своих бабушек и дедушек не голосовать за левых». После выхода видео возникло возмущение, и его содержание широко обсуждалось как в личных блогах, так и в онлайн-СМИ. Он один из основателей Hugo Bike. Он продал свою долю в компании в 2016 году. В 2018 году он основал проект «Европа в данных» вместе с Томашем Джиндришеком и Радеком Спикаром. С 2018 года он является акционером компании The Outdoor Trip.
In March 2010, he participated together with Martha Issová and Petr Zelenka in the preparations on a political video focused on youth titled “Encourage your grandma and grandpa not to vote for a left wing”. After the release of the video, a disgruntlement aroused, and its content became a huge topic for both personal blogs and online newspapers. He is one of the founders of Hugo Bike. He sold his part of the business in 2016. In 2018, he founded the project "Europe in Data" with Tomáš Jindříšek and Radek Špicar. He has been a shareholder of The Outdoor Trip company since 2018.