Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Греко-канадский балетный танцор
Greek Canadian ballet dancer
Рекс Говард Харрингтон (родился 30 октября 1962 года в Питерборо, Онтарио) — канадский балетный танцор. В 2000 году он был удостоен офицерского звания ордена Канады. В 2005 году его имя было занесено в канадскую Аллею славы. В 2006 году он получил почетную докторскую степень Йоркского университета и был избран членом Королевского общества Канады. В настоящее время он является художником-резидентом Национального балета Канады и входит в совет Центра поддержки танцоров при смене карьеры.
Rex Howard Harrington, (born October 30, 1962, in Peterborough, Ontario) is a Canadian ballet dancer. In 2000, he was made an Officer of the Order of Canada. In 2005, he was inducted into Canada's Walk of Fame. In 2006, he was awarded an honorary doctorate by York University and was made a Fellow of the Royal Society of Canada. He is currently artist in residence at the National Ballet of Canada, and is a board member of the Dancer Transition Resource Centre.
Танцевальная карьера
Харрингтон учился в Национальной школе балета Канады. В 1983 году он присоединился к Национальному балету Канады и стал премьером в 1988 году. Он танцевал с многими выдающимися балеринами, такими как Екатерина Максимова, Карла Фраччи, Карен Кейн, Вероника Теннант, Алессандра Ферри, Сьюзан Джаффе и Эвелин Харт. Он также выступал с такими труппами, как театр балета Ла Скала, балет Сан-Франциско, Королевский балет Виннипега и Штутгартский балет. В репертуаре Харрингтона классические роли, включая Ромео в "Ромео и Джульетте", Базилио в "Дон Кихоте", Кащей в "Жар-птице", Евгений Онегин в "Онегине" и Аполлон в "Аполлоне" Баланчина. Джеймс Куделька создал для Харрингтона несколько партий, в том числе Ротбарта в "Лебедином озере" (1999), Питера/Щелкунчика в "Щелкунчике" (1995) и главную роль в "Четырех сезонах" (1997). Хореограф Глен Тетли также поставил для Харрингтона роли Льюиса Кэрролла в "Алисе" (1992) и Молодого господина в "Ла-Ронде" (1988). Харрингтон завершил сценическую карьеру в 2004 году, но вернулся на сцену, чтобы исполнить партию принца Гремина в постановке Национального балета Канады "Онегин" в 2010 году.
Harrington studied at Canada's National Ballet School. He joined the National Ballet of Canada in 1983 and became a principal dancer in 1988. He partnered with many renowned ballerinas such as Ekaterina Maximova, Carla Fracci, Karen Kain, Veronica Tennant, Alessandra Ferri, Susan Jaffe and Evelyn Hart. He has also performed with such companies as La Scala Theatre Ballet, San Francisco Ballet, Royal Winnipeg Ballet, and Stuttgart Ballet. Harrington's classical roles include Romeo in Romeo and Juliet, Basilio in Don Quixote, Kastchei in The Firebird, Eugene Onegin in Onegin, and Apollo in Balanchine's Apollo. James Kudelka created several roles for Harrington, including Rothbart in Swan Lake (1999), Peter/The Nutcracker in The Nutcracker (1995), and the central role in The Four Seasons (1997). Choreographer Glen Tetley also created the roles of Lewis Carroll in Alice (1992) and The Young Gentleman in La Ronde (1988) for Harrington. Harrington retired from the stage in 2004, although he came out of retirement to dance the role of Prince Gremin in the National Ballet of Canada's 2010 production of Onegin.
Кино, телевидение и театр
Харрингтон снялся в фильме Нормана Джуисона «Январский человек», а также в экранизации «Четыре сезона», за которую он был удостоен премии «Джемини» в 2000 году. Харрингтон также неоднократно выступал в качестве приглашенного судьи в шоу «So You Think You Can Dance Canada». Летом 2014 года Рекс принял участие во втором сезоне телешоу «The Amazing Race Canada» вместе со своим женихом Бобом Хоупом, где они заняли 7-е место.
Harrington has appeared in Norman Jewison's The January Man, as well as the film adaptation of The Four Seasons, for which he won a Gemini Award in 2000. Harrington was also a recurring guest judge on So You Think You Can Dance Canada. In summer 2014, Rex appeared as a contestant with his fiancé, Bob Hope, on the second season of The Amazing Race Canada, where he finished 7th.
Адвокация
У матери Харрингтона, которая первой поощряла его заниматься танцами, шизофрения. Он публично выступал против стигматизации психических заболеваний, особенно в рамках кампании "Трансформируя жизни" Центра по борьбе с наркоманией и проблемами психического здоровья в Торонто.
Harrington's mother, who first encouraged him to dance, has schizophrenia. He has spoken out against the stigma attached to mental illness, most notably through the "Transforming Lives" campaign of the Centre for Addiction and Mental Health in Toronto.